- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Chị Q và Anh T"
- Tòa quyết gì? Côn nh n sự thoả thu n của các đ ơn sự:
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN G V P THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| : 844/2018/QĐST-HNGĐ | Gò Vấp, ngày 28 tháng 6 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN S THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG S
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý s : 797/2018/TLST-HNGĐ ngày 08/06/2018 về việc “Ly hôn” i a:
- N uyên đơn: Ch Đ n N uy n Nh Q, sinh năm 1995; đ a ch c tr : th th n T, huyện H, t nh T.
- B đơn: nh Hu nh Minh , sinh năm 1990; đ a ch c tr : đ n Đ, h n , u n Q, h nh h Hồ Ch Minh. Căn cứ v o Điều 212 v Điều 213 của Bộ lu t tụn dân sự; N h uy t s 326/2016/UB VQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của y an h n vụ Qu c hội uy đ nh về mức thu, mi n, iảm, thu, nộ , uản lý v sử dụn án h v lệ h òa án; Căn cứ v o Biên ản ho iải th nh ngày 20 tháng 6 năm 2018;
XÉT TH Y:
Các thoả thu n của các đ ơn sự đ ợc hi tron iên ản ho iải th nh về việc iải uy t to n ộ vụ án l tự n uyện; nội dun thoả thu n i a các đ ơn sự khôn vi hạm điều c m của lu t v khôn trái đạo đức xã hội. Đã h t th i hạn 07 n y, kể từ n y l iên ản ho iải th nh, khôn có đ ơn sự n o thay đổi ý ki n về sự thoả thu n đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Côn nh n sự thoả thu n của các đ ơn sự:
- N uyên đơn: Ch Đ n N uy n Nh Q, sinh năm 1995; đ a ch c tr : th th n T, huyện H, t nh T.
- B đơn: nh Hu nh Minh , sinh năm 1990; đ a ch c tr :đ n Đ, h n , u n Q, h nh h Hồ Ch Minh. 2. ự thoả thu n của các đ ơn sự cụ thể nh sau: Ch Đ n N uy n Nh Q v nh Hu nh Minh đồn ý h n n t nh cảm, chăm lo cho con cái, c n xây dựn ia đ nh hạnh h c, ền v n . 3. n h dân sự sơ th m: n h dân sự sơ th m l 150.000 (Một trăm năm m ơi n h n đồn do n uyên đơn tự nu yện nộ đ ợc kh u trừ v o s tiền tạm ứn án h đã nộ (300000 đồn theo Biên lai thu tạm ứn án h , lệ h òa án s 0029403 ngày 08/06/2018 của Chi cục hi h nh án dân sự u n Gò V
h nh h Hồ Ch Minh. Ch Đ n N uy n Nh Q còn đ ợc nh n lại 150.000 (Một trăm năm m ơi n h n đồn chênh lệch. 4. Quy t đ nh n y có hiệu lực há lu t n ay sau khi đ ợc an h nh v khôn khán cáo, khán n h theo thủ tục h c th m.
| Nơi nhận: - Các đ ơn sự; - TAND TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - VKSND u n Gò V ; - CCTHADS u n Gò V ; - L u: VT, hồ sơ vụ án. | TH M PHÁN (Đã ký) Nguyễn Hồ Thanh Bạch |