Quyết định 835/2018/QĐ-PT

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:! Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Ông Trương Thế Trọng. Các Thẩm phán: 1. Bà Đỗ Thanh Hương. 2. Bà Huỳnh Thụy Xuân Vinh. Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 05/02/2018, Tòa án nhận được đơn kháng cáo của người khởi kiện là ông Đỗ Văn P và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Võ Thị H về việc kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm 02/2018/TLST-HC ngày 21 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện A.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, phía người khởi kiện là ông Đỗ Văn P rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện và yêu cầu kháng cáo. Đồng thời, phía người bị kiện đã có ý kiến đồng ý về việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của người khởi kiện. Tại phiên tòa phúc thẩm, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Võ Thị H đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Xét thấy, việc rút đơn và chấp nhận việc rút đơn nói trên của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác, Căn cứ vào Điều 229, Điều 234 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

I. Hủy bản án hành chính sơ thẩm số 02/2018/TLST-HC ngày 21 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện A và đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 06/HCPT ngày 08 tháng 03 năm 2018 về “Khiếu kiện quyết định hành chính về bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng”, giữa: 1. Người"khởi"kiện:"Ông Đỗ Văn P." Địa chỉ: Số nhà K, Đường L, Phường M, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh. 2."Người"bị"kiện: 2.1. Ủy ban nhân dân huyện A. 2.2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện A. Cùng địa chỉ: Đường O, Thị trấn P, huyện A, Thành phố Hồ Chí Minh. 3."Người"có"quyền"lợi"và"nghĩa"vụ"liên"quan:"Bà Võ Thị H. Địa chỉ: Số nhà K, Đường L, Phường M, Quận N, Thành phố Hồ Chí Minh. II. Về án phí: Án phí hành chính sơ thẩm: Ông Đỗ Văn P được miễn nộp tiền án phí hành chính sơ thẩm. Hoàn trả cho ông Đỗ Văn P số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 200.000 (hai trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu số AE/2014/0009599 ngày 22/12/2015 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện A. Án phí hành chính phúc thẩm:

- Ông Đỗ Văn P được miễn nộp tiền án phí hành chính phúc thẩm.

- Bà Võ Thị H phải nộp 300.000 đồng (ba trăm ngàn) đồng, được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà bà H đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu số AA/2017/0031473 ngày 06/02/2018 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện A. Bà H đã nộp đủ án phí phúc thẩm. Quyết định có hiệu lực thi hành. Nơi!nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

- TAND tối cao;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- TAND cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;

- VKSND cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;

- VKSND TP. Hồ Chí Minh;

- Tòa án nhân dân huyện A;

- Chi cục Thi hành án dân sự huyện A;

- Các đương sự;

- Lưu: HS, VT.

Trương Thế Trọng

!