Quyết định 831/2020/QĐPT-VDS — Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi

Số: 831/2020/QĐPT-VDS

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

HỦY QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Thành"phần"giải"quyết"việc"dân"sự"gồm"có:"

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Quỳnh Châu

Thư ký phiên họp:

Ông Phạm Vũ Khắc

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp:

Ông Cao Hoàng Thắng - Kiểm sát viên.

Đã tiến hành mở phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự số

387/2020/TLPT-DS ngày 27 tháng 7 năm 2020, về việc: “Yêu cầu tuyên bố một

người mất năng lực hành vi dân sự” theo Quyết định mở phiên họp phúc thẩm giải

quyết việc dân sự số 3830/2020/QĐPT-VDS ngày 29/7/2020 và Quyết định hoãn

phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự số 9329/2020/QĐPT-VDS ngày

18/8/2020, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

1. Người yêu cầu: Bà Nguyễn Thị Túy H, sinh năm 1964

Địa chỉ: 499/4 NX, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C, Thành phố

Hồ Chí Minh.

2. Người bị yêu cầu: Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1943

Địa chỉ: 457 NX, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C, Thành phố Hồ

Chí Minh.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Bà Nguyễn Thị Hồng T, sinh năm 1965

3.2. Bà Nguyễn Thị Hồng H1, sinh năm 1983

3.3. Bà Nguyễn Thị Hồng D, sinh năm 1981

Cùng địa chỉ: 457 NX, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C, Thành

phố Hồ Chí Minh.

3.4. Ông Nguyễn Trí N, sinh năm 1967

Địa chỉ: Số 01 đường HH, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C,

Thành phố Hồ Chí Minh.

3.5. Ông Nguyễn Trí D1, sinh năm 1969

Địa chỉ: 467 NX, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C, Thành phố Hồ

Chí Minh.

3.6. Ông Nguyễn Huy P, sinh năm 1971

Địa chỉ: 459 NX, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C, Thành phố Hồ

Chí Minh.

3.7. Ông Nguyễn Duy B, sinh năm 1973

Địa chỉ: 455 NX, Tổ MH, khu phố GC, phường LTM, Quận C, Thành phố Hồ

Chí Minh.

Người kháng cáo: Ông Nguyễn Trí D1

Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự;

XÉT THẤY:

Sau khi mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự, ngày 23/6/2020 người

có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Trí D1 có đơn kháng cáo toàn bộ quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 167/2020/QĐST-DS ngày 15/6/2020 của Tòa án nhân dân Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

Theo Công văn số 381/UBND ngày 26/8/2020 của Ủy ban nhân dân phường

LTM và Trích lục khai tử số 41 do Ủy ban nhân dân phường LTM cấp ngày 21/8/2020 xác định bà Nguyễn Thị V là người bị yêu cầu trong việc dân sự đã chết ngày 21/8/2020.

Căn cứ Điều 361 quy định về phạm vi áp dụng giải quyết việc dân sự:

"…Những quy định của Phần này được áp dụng để giải quyết việc dân sự quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 và 10 Điều 27, các khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 và 11 Điều 29, các khoản 1, 2, 3 và 6 Điều 31, các khoản 1, 2 và 5 Điều 33 của Bộ luật này. Trường hợp Phần này không quy định thì áp dụng những quy định khác của Bộ luật này để giải quyết việc dân sự." và khoản 1, Điều 25 Bộ luật dân sự 2015 quy định về quyền nhân thân: "Quyền nhân thân được quy định trong Bộ luật này là quyền dân sự gắn liền với mỗi cá nhân, không thể chuyển giao cho người khác, trừ trường hợp luật khác có liên quan quy định khác." Như vậy đối tượng khởi kiện đối với việc dân sự Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự là bà Nguyễn Thị V đã chết nên đối tượng khởi kiện không còn nữa và năng lực hành vi dân sự là quyền nhân thân nên không thể chuyển giao cho người khác, do đó xác định trường hợp này thuộc trường hợp người bị yêu cầu chết mà quyền, nghĩa vụ của họ không được thừa kế nên căn cứ điểm a, khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015: " 1. Sau khi thụ lý vụ án thuộc thẩm quyền của mình, Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự trong các trường hợp sau đây: a) Nguyên đơn hoặc bị đơn là cá nhân đã chết mà quyền, nghĩa vụ của họ không được thừa kế;" cần phải đình chỉ giải quyết việc dân sự và hủy quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự theo quy định pháp luật.

Căn cứ điểm a, khoản 1 Điều 217, Điều 361 Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

2

Điều 1. Đình chỉ giải quyết phúc thẩm việc dân sự thụ lý số 387/2020/TLPT-

DS ngày 27 tháng 7 năm 2020, về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực

hành vi dân sự”.

Điều 2. Hủy Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 167/2020/QĐST-

DS ngày 15/6/2020 của Tòa án nhân dân Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 3. Về lệ phí dân sự:

- Bà Nguyễn Thị Túy H không phải chịu 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) lệ

phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho bà H 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí, lệ phí

đã nộp theo biên lai số AA/2019/0013447 ngày 23/4/2020 của Chi cục thi hành án

dân sự Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Ông Nguyễn Trí D1 không phải chịu lệ phí dân sự phúc thẩm. Hoàn trả lại

cho ông D1 số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng lệ phí mà ông

D1 đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí số 0013858 ngày 26/6/2020

của Chi cục thi hành án dân sự Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi"nhận:" "

TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

- Tòa án nhân dân Tối cao;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- TAND Cấp cao tại TP.HCM;

- VKSND TP.HCM;

- TAND Quận C;

- Chi cục THADS Quận C;

- Các đương sự;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Trần Thị Quỳnh Châu

3