Quyết định 83 — Các tranh chấp dân sự trong trường hợp chưa có điều luật áp dụng

QUYEÁT ÑÒNH

ÑÌNH CHÆ VIEÄC GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Caên cöù vaøo Ñieàu 48, ñieåm c khoaûn 1, khoaûn 3 Ñieàu 217, khoaûn 3 ñieàu 218, Ñieàu 219 vaø khoaûn 2 Ñieàu 273 Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015.

Sau khi nghieân cöùu hoà sô vuï aùn daân söï sô thaåm veà vieäc tranh chaáp “Ñoøi lại tiền đặt cọc”.

Xeùt thaáy: Ngaøy 21/8/2017 oâng Tạ Huøng P laø nguyeân ñôn coù ñôn xin ruùt toaøn boä yeâu caàu khôûi kieän. Việc xin ruùt toaøn boä yeâu caàu khôûi kieän của oâng Tạ Huøng P laø hoaøn toaøn tự nguyện, khoâng traùi vôùi phaùp luaät, khoâng traùi vôùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi vaø ñöôïc Toøa aùn chấp nhận.

QUYEÁT ÑÒNH

1/ Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï ñaõ thuï lyù soá 160/2017/TLST- DS ngaøy 21 thaùng 6 naêm 2017 veà vieäc tranh chaáp “Ñoøi laïi tieàn ñaët coïc” giöõa:

Nguyeân ñôn: OÂng Taï Huøng P - sinh naêm 1962.

Nôi cö truù: thoân Ñ, xaõ L, huyeän Phuù Quyù, tænh Bình Thuaän.

Bò ñôn: Coâng ty coå phaàn ñaàu tö xaây döïng H.

Ñòa chæ truï sôû: soá 689 đường T, thaønh phoá Phan Thieát, tænh Bình Thuaän.

Ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan: Baø Voõ Thò L – sinh naêm 1973. Nôi cö truù: thoân Ñ, xaõ L, huyeän Phuù Quyù, tænh Bình Thuaän.

Ngöôøi ñaïi dieän theo uûy quyeàn cuûa baø Voõ Thò L: OÂng Taï Huøng P - sinh naêm 1962.

2/ Soá tieàn 3.750.000 ñoàng taïm öùng aùn phí theo bieân lai thu tieàn soá 0013509 ngaøy 21/6/2017 do nguyeân ñôn oâng Taï Huøng P ñaõ noäp taïi Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thaønh phoá Phan Thieát ñöôïc traû laïi cho nguyeân ñôn.

3/ Caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo, Vieän kieåm saùt cuøng caáp coù quyeàn khaùng nghò quyeát ñònh naøy trong thôøi haïn 07 (baûy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc quyeát ñònh hoaëc keå töø ngaøy quyeát ñònh ñöôïc nieâm yeát theo quy ñònh cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï. Nôi nhaän:

THAÅM PHAÙN

- Caùc ñöông söï;

- VKSND Phan Thieát;

- THADS Phan Thieát;

- TAND tænh Bình Thuaän;

- Löu hoà sô .

MAI THÒ HUAÁN