- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà — án dân sự — "Phạm Văn C - Huỳnh Thị Hồng B"
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! ! Số: 815/2017/QĐ-PT |
HỦY!BẢN!ÁN!SƠ!THẨM!VÀ!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:!
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Châu!Kim!Anh
Các Thẩm phán:
Bà Võ!Thị!Sang!
Ông Bùi!Liên!Minh!
Thư ký phiên tòa:
Ông Chu!Minh!Sang
Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:
Ông Lê!Tấn!Đông – Kiểm sát viên
Ngày 07 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ
Chí Minh, tiến hành xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số
246/2016/TLPT-DS ngày 30 tháng 5 năm 2016 về việc tranh chấp “Hợp"đồng"
mua"bán"nhà”.
Do Bản án dân sự sơ thẩm số 120/2016/DS-ST ngày 11 tháng 4 năm 2016
của Tòa án nhân dân quận A, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 1815/2017/QĐ-PT ngày 18 tháng 8
năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN!THẤY:!
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 120/2016/DS-ST ngày
11 tháng 4 năm 2016 của Tòa án nhân dân quận A, Thành phố Hồ Chí Minh bị
kháng cáo như sau:
Ngày 22 tháng 4 năm 2016, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà
Huỳnh Thị Hồng B kháng cáo đối với toàn bộ bản án sơ thẩm.
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn ông Phạm Văn C đã xin rút toàn
bộ yêu cầu khởi kiện; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị
Hồng B đã xin rút toàn bộ yêu cầu độc lập và yêu cầu kháng cáo. Đồng thời,
ông Hồ Minh D là người đại diện theo ủy quyền của các đồng bị đơn đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của ông C và việc rút đơn yêu cầu độc lập của bà B; Ông Phạm Văn C đồng ý với việc rút đơn yêu cầu độc lập của bà B.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trình bày quan điểm:
Về tố tụng: Thẩm phán và Hội đồng xét xử đã thực hiện đúng quy định
của pháp luật tố tụng dân sự. Các đương sự thực hiện quyền, nghĩa vụ theo đúng quy định pháp luật.
Về nội dung: Do nguyên đơn đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, được bị
đơn đồng ý; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan rút toàn bộ yêu cầu độc lập và yêu cầu kháng cáo, được nguyên đơn và bị đơn đồng ý nên đề nghị hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án.
XÉT!THẤY:!
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, được bị đơn đồng ý; việc rút
đơn yêu cầu độc lập và yêu cầu kháng cáo của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, được nguyên đơn và bị đơn đồng ý – Đều là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác.
Do đó, cần hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định
của pháp luật.
Án phí dân sự sơ thẩm và phúc thẩm: Các đương sự phải chịu theo quy
định của pháp luật.
Căn cứ các Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015,
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 120/2016/DS-ST ngày 11 tháng 4 năm
2016 của Tòa án nhân dân quận A, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 246/2016/TLPT-DS ngày 30 tháng 5 năm 2016 về việc tranh chấp “Hợp"đồng"mua"bán"nhà”, giữa các đương sự: Nguyên"đơn: Ông Phạm!Văn!C, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Đường E, Phường F, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị"đơn: 1. Ông Đỗ!Kim!G, sinh năm 1940.
2. Bà Đỗ!Thị!Mỹ!H, sinh năm 1956.
Cùng địa chỉ: Đường I, phường K, Quận L, Thành phố Hồ Chí Minh.
Cùng ủy quyền cho: Ông Hồ!Minh!D, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Đường M, Phường N, quận O, Thành phố Hồ Chí Minh.
(theo Giấy ủy quyền số công chứng 015267, Quyển số 06TP/CC-
SCC/HĐGD ngày 30/6/2016 lập tại Văn phòng công chứng P, Thành phố
Hồ Chí Minh).
Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"
1. Bà Huỳnh!Thị!Hồng!B, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Đường Q, Phường R, quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn!Chí!S, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Đường T, phường U, quận V, Thành phố Hồ Chí Minh.
(theo Giấy ủy quyền số công chứng 15646, Quyển số 8TP/CC-
SCC/HĐDG ngày 23/8/2016 lập tại Văn phòng công chứng Quận W,
Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Ông Đỗ!Huỳnh!X, sinh năm 1988 ;
3. Bà Nguyễn!Huỳnh!Bảo!Y, sinh năm 1992 ;
4. Bà Nguyễn!Huỳnh!Bảo!Z, sinh năm 1998.
Cùng địa chỉ: Đường Q, Phường R, quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Phòng!Công!chứng!số!A1,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Từ!Dương!B1 – Trưởng phòng.
Địa chỉ: Đường C1, Phường D1, quận E1, Thành phố Hồ Chí Minh.
6. Ủy!ban!nhân!dân!quận!A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh
Người đại diện theo pháp luật: Ông Châu!Văn!J!–!Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm! Phú! F1 – Phó Trưởng
Phòng Tài nguyên và môi trường.
Cùng địa chỉ: Trung tâm hành chính quận A – Đường G1, Phường R,
quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
(theo Giấy ủy quyền số 1408/UQ-UBND ngày 22/7/2016).
7. Ngân!hàng!Thương!mại!cổ!phần!H1.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ!Văn!I1 – Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đặng!Trọng!J1 – Nhân viên xử lý nợ.
Địa chỉ liên lạc: Đường K1, Khu phố N, phường K1, quận L1, Thành
phố Hồ Chí Minh.
(theo Giấy ủy quyền số 232/UQ-NHKL ngày 14/3/2017).
2. Án phí dân sự sơ thẩm:
Nguyên đơn ông Phạm Văn C được nhận lại số tiền 56.500.000 (năm mươi
sáu triệu năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu số
05368 ngày 04/9/2013 của Chi cục Thi hành án dân sự quận A, Thành phố Hồ Chí
Minh, thi hành tại cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị Hồng B phải chịu
200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí sơ thẩm, được cấn trừ vào số tiền 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 07135 ngày 11/7/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị Hồng B còn
phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí sơ thẩm, được cấn trừ vào số tiền 46.000.000 (bốn mươi sáu triệu) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 07142 ngày 14/7/2014 của Chi cục Thi hành án dân sự quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Huỳnh Thị Hồng B được nhận lại 45.800.000 (bốn mươi lăm triệu, tám trăm nghìn) đồng, thi hành tại cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Huỳnh Thị Hồng B phải chịu 100.000
(một trăm nghìn) đồng, được cấn trừ vào số tiền 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu số 0005813 ngày 25/4/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Huỳnh Thị Hồng B được nhận lại 100.000 (một trăm nghìn) đồng, thi hành tại cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền./. ! Nơi!nhận:!
TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!
- Tòa án nhân dân tối cao;
THẨM!PHÁN!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;
!
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;
!
- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;
- Tòa án nhân dân quận A;
!
- Chi cục Thi hành án dân sự quận A;
!
- Đương sự;
!
- Lưu (T22).!
!
Châu!Kim!Anh!