Quyết định 81/2025/QĐCNTTLH — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các bên tham gia hoà giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hoà giải ngày 12 tháng 11 năm 2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 11 năm 2025, cụ thể như sau:

- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị H và anh Phan Ngọc S.

- Về quan hệ con chung: Chị Trần Thị H và anh Phan Ngọc S thống nhất thừa nhận: Quá trình chung sống vợ chồng có hai con chung là cháu Phan Thanh B, sinh ngày 07/11/2005 và cháu Phan Quốc V, sinh ngày 27/11/2008. Anh, chị thống nhất thoả thuận, sau khi ly hôn đối với cháu Phan Thanh B đã trưởng thành trên 18 tuổi nên anh S nhất trí không yêu cầu Toà án giải quyết. Ghi nhận ý kiến thống nhất, thoả thuận của chị Trần Thị H và anh Phan Ngọc S về việc sau khi ly hôn giao con chung là cháu Phan Quốc V, sinh ngày 27/11/2008 cho chị H được trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng cho đến khi con tròn 18 tuổi hoặc khi có quyết định khác thay thế. Anh chị thống nhất thoả thuận sau khi ly hôn, không ai đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con. Chị Trần Thị H và anh Phan Ngọc S đều có quyền và nghĩa vụ đối với con chung, không ai được ngăn cản quyền thăm nom và chăm sóc con chung. Vì lợi ích của con chưa thành niên, Tòa án có thể giải quyết việc thay đổi người nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con khi đương sự có đơn yêu cầu theo quy định của pháp luật.

- Về quan hệ tài sản chung và nợ chung: Chị Trần Thị H và anh Phan Ngọc S trình bày vợ chồng tự thỏa thuận và không yêu cầu giải quyết.

- Về các vấn đề khác: Không. 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành theo quy định cúa pháp luật về thi hành án dân sự.

THẨM PHÁN Nơi nhận:

- VKSND KV1 - Quảng Trị;

(đã ký)

- TAND tỉnh Quảng Trị;

- THADS tỉnh Quảng Trị;

- Các đương sự;

- UBND xã H, tỉnh Quảng Trị;

Nguyễn Phú Quảng

- Lưu: Hồ sơ vụ án. TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ

BIÊN BẢN

GHI NHẬN Ý KIẾN CỦA NGƢỜI KHỞI KIỆN/NGƢỜI YÊU CẦU VỀ VIỆC LỰA

CHỌN HÒA GIẢI, LỰA CHỌN HÒA GIẢI VIÊN

Hồi 14 giờ 50 phút ngày 17 tháng 10 năm 2025 Tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị Người ghi nhận ý kiến: Ông Nguyễn Phú Quảng - Chức vụ: Thẩm phán Đã tiến hành ghi nhận ý kiến của: Anh Phan Ngọc Sâm sinh năm 1976. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx Là người bị khởi kiện/người yêu cầu trong vụ việc: Xin ly hôn Ý kiến của người khởi kiện /người yêu cầu như sau: 1. Lựa chọn hòa giải: Đồng ý □ Không đồng ý □ 2. Lựa chọn Hòa giải viên: Có □ Không □ Hòa giải viên được lựa chọn: Ông Lê Minh Tâm; Địa chỉ : Phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị. Thuộc danh sách Hòa giải viên - Tòa án nhân dân khu vực 1- tỉnh Quảng Trị. Biên bản này được lập thành hai bản, một bản giao cho người khởi kiện/ người yêu cầu và một bản lưu hồ sơ vụ việc. Biên bản đã được đọc lại cho người khởi kiện/người yêu cầu nghe và họ không có ý kiến gì khác. NGƢỜI KHỞI KIỆN/ NGƢỜI YÊU CẦU

NGƢỜI GHI NHẬN Ý KIẾN (Ký tên, ghi rõ họ tên hoặc điểm chỉ)

(Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

Nguyễn Phú Quảng

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do - Hạnh phúc

Quảng Trị, ngày 17 tháng 10 năm 2025

THÔNG BÁO

VỀ Ý KIẾN CỦA HÒA GIẢI VIÊN

(Đối với trƣờng hợp Hòa giải viên đƣợc lựa chọn thuộc danh sách Hòa giải viên của

Tòa án có thẩm quyền giải quyết vụ việc)

Kính gửi: - Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị

- Người khởi kiện: Chị Trần Thị Huyền, sinh năm 1980. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx

- Người bị kiện: Anh Phan Ngọc Sâm sinh năm 1976. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx Tôi tên là: Lê Minh Tâm Là Hòa giải viên thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị. Tôi được người khởi kiện/người yêu cầu lựa chọn để tiến hành hòa giải đối với vụ việc “Ly hôn” giữa chị Trần Thị Huyền và anh Phan Ngọc Sâm do Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị đang giải quyết. Ý kiến của tôi như sau: Đồng ý □ Không đồng ý □ Vậy, tôi thông báo cho Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị và người khởi kiện/người yêu cầu trong vụ việc trên được biết.

HÒA GIẢI VIÊN

Lê Minh Tâm TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ

Quảng Trị, ngày 17 tháng 10 năm 2025 Số: 99/2025/ QĐ-CĐHGV

QUYẾT ĐỊNH

CHỈ ĐỊNH HÒA GIẢI VIÊN

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1, TỈNH QUẢNG TRỊ

Căn cứ các điều 16, 17 và 19 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Xét đơn khởi kiện ngày 15/10/2025 của chị Trần Thị Huyền và các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ án Hôn nhân và Gia đình giữa:

- Người khởi kiện: Chị Trần Thị Huyền, sinh năm 1980. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx

- Người bị kiện: Anh Phan Ngọc Sâm sinh năm 1976. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx xét lựa chọn Hòa giải viên của người khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chỉ định ông Lê Minh Tâm thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân khu vực – tỉnh Quảng Trị làm Hòa giải viên tiến hành hòa giải đối với vụ việc nêu trên. 2. Hòa giải viên có quyền và nghĩa vụ theo quy định của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án. 3. Hòa giải viên, các bên tham gia hòa giải chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Nơi nhận:

THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH

- Người khởi kiện/người yêu cầu;

HÒA GIẢI

- Người bị kiện;

- Hòa giải viên;

- Tòa án nơi Hòa giải viên làm việc;

- Lưu hồ sơ vụ việc.

Nguyễn Phú Quảng TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ

Quảng Trị, ngày 17 tháng 10 năm 2025 Số: 99/2025/ TB-TA

THÔNG BÁO

VỀ VIỆC CHUYỂN VỤ VIỆC SANG HÒA GIẢI

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1, TỈNH QUẢNG TRỊ

Căn cứ vào các điều 16,17 và 19 của Luật Hòa giải,đối thoại tại Tòa án; Xét đơn khởi kiện ngày 15/10/2025 của chị Trần Thị Huyền và các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ án Hôn nhân và Gia đình giữa:

- Người khởi kiện: Chị Trần Thị Huyền, sinh năm 1980. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx

- Người bị kiện: Anh Phan Ngọc Sâm sinh năm 1976. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx

THÔNG BÁO:

1. Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị đã chuyển vụ việc vụ việc sang hòa giải. 2. Thông báo cho:

- Người khởi kiện: Chị Trần Thị Huyền

- Người bị kiện: Anh Phan Ngọc Sâm

- Hòa giải viên: Ông Lê Minh Tâm; Địa chỉ: Phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị. Biết để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình. (Thư ký Tâm: xxxx xxx xxx) 3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Thông báo này, người bị kiện phải trả lời cho Tòa án biết về việc đồng ý hoặc không đồng ý tiến hành hòa giải và Hòa giải viên đã được chỉ định. Người bị kiện có thể trả lời bằng văn bản về địa chỉ số 29 đường Phạm Văn Đồng, phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị. Trường hợp người bị kiện trực tiếp đến Tòa án trình bày ý kiến thì Tòa án lập biên bản ghi nhận ý kiến. Nơi nhận:

THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH

- Người khởi kiện/người yêu cầu;

HÒA GIẢI

- Người bị kiện;

- Hòa giải viên

- Lưu hồ sơ vụ việc.

Nguyễn Phú Quảng TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ

Quảng Trị, ngày 17 tháng 10 năm 2025 Số: 99/2025/ GM-HG

GIẤY MỜI

THAM GIA PHIÊN HÒA GIẢI

Kính gửi:

- Người khởi kiện: Chị Trần Thị Huyền, sinh năm 1980. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx

- Người bị kiện: Anh Phan Ngọc Sâm sinh năm 1976. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị kính mời anh/chị : Đúng 13 giờ 30 phút, ngày 12 tháng 11 năm 2025, có mặt tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – tỉnh Quảng Trị. Địa chỉ: Số 92 đường Phạm Văn Đồng, phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị. Để tham gia hòa giải về việc “Ly hôn”giữa:

- Người khởi kiện Trần Thị Huyền và Người bị kiện là anh Phan Ngọc Sâm Nội dung khởi kiện: 1. Chị Trần Thị Huyền khởi kiện xin ly hôn anh Phan Ngọc Sâm; 2. Nuôi con chung; Sự có mặt của Anh, chị với thiện chí và nỗ lực sẽ giúp việc giải quyết tranh chấp, khiếu kiện nhanh chóng và hiệu quả. Nếu Anh/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với Hòa giải viên: Ông Lê Minh Tâm; Số điện thoại: xxxx xxx xxx được giải đáp./. Nơi nhận:

HÒA GIẢI VIÊN

- Như kính gửi;

- Lưu: VT.

Lê Minh Tâm TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHU VỰC 1

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ

Quảng Trị, ngày 17 tháng 10 năm 2025 Số: 99/2025/ GM-HG

GIẤY MỜI

THAM GIA PHIÊN HỌP GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI

Kính gửi: - Ông Nguyễn Phú Quảng - Thẩm phán Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị.

- Người khởi kiện: Chị Trần Thị Huyền, sinh năm 1980. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx

- Người bị kiện: Anh Phan Ngọc Sâm sinh năm 1976. Nơi đăng ký HKTT: Tổ dân phố 15, xã Hoàn Lão, tỉnh Quảng Trị. Điện thoại: xxxx xxx xxx Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị kính mời anh/chị: Đúng 14 giờ 00 phút, ngày 12 tháng 11 năm 2025, có mặt tại Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị. Địa chỉ: Số 92 đường Phạm Văn Đồng, phường Đồng Hới, tỉnh Quảng Trị. Để tham gia phiên họp ghi nhận kết quả hòa giải về việc “Ly hôn”giữa: Người khởi kiện – chị Trần Thị Huyền và Người bị kiện – anh Phan Ngọc Sâm Nội dung khởi kiện: 1. Chị Trần Thị Huyền khởi kiện xin ly hôn anh Phan Ngọc Sâm; 2. Nuôi con chung; Sự có mặt của Anh, chị với thiện chí và nỗ lực sẽ giúp việc giải quyết tranh chấp, khiếu kiện nhanh chóng và hiệu quả. Nếu Anh/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với Hòa giải viên: Ông Lê Minh Tâm; Số điện thoại: xxxx xxx xxx được giải đáp./.