Quyết định 803/2017/QĐ-PT — Dân sự

QUYẾT!ĐỊNH!

GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!NGHỊ!ĐỐI!VỚI!

QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!

!

Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!họp:!Bà!Bùi!Thị!Kim!Dung!

Các!Thẩm!phán:!

!

!!!!!!!!!Bà!Phan!Thị!Út!

! !

!

!

!

!!!!!!!!!Bà!Lê!Thanh!Huyền!

Tại!Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!241/2017/QĐST-DS!ngày!08!tháng!6!năm!2017,!Tòa!án!nhân!dân!huyện!N!đã!căn!cứ!vào!điểm!b! khoản!1!Điều!192,!điểm!g!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015! quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!mua!bán! tài!sản”!giữa:!

-!Nguyên!đơn:!Tổng!công!ty!A.!!

Địa!chỉ:!đường!V,!phường!X,!Quận!Y,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Lê!Văn!P.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Nguyễn!Hữu!C.!!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!số!1347/UQ-EVNHCMC!ngày!13/4/2016).!

-!Bị!đơn:!Ông!Nguyễn!Phi!L;!Sinh!năm!1983.!

Địa!chỉ:!đường!I,!xã!M,!huyện!N,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

Tại! Quyết! định! kháng! nghị! số! 35/QĐKNPT-VKS-DS! ngày! 21! tháng! 6! năm! 2017,!Viện!trưởng!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đề!nghị!hủy! Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!241/2017/QĐST-DS!ngày! 08!tháng!6!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!N!với!lý!do:!nguyên!đơn!khởi! kiện!đã!ghi!đầy!đủ!và!đúng!địa!chỉ!nơi!cư!trú!của!bị!đơn!nhưng!họ!không!có!nơi!cư! trú!ổn!định,!thường!xuyên!thay!đổi!nơi!cư!trú!mà!không!thông!báo!địa!chỉ!mới!cho! cơ!quan,!người!có!thẩm!quyền!theo!quy!định!của!pháp!luật!về!cư!trú!làm!cho!người! khởi!kiện!không!biết!được!nhằm!mục!đích!che!giấu!địa!chỉ,!trốn!tránh!nghĩa!vụ.!Do! đó!Thẩm!phán!không!được!trả!lại!đơn!khởi!kiện!mà!xác!định!bị!đơn!cố!tình!giấu! địa!chỉ!và!tiến!hành!thụ!lý,!giải!quyết!theo!thủ!tục!chung.!Quyết!định!đình!chỉ!đã! làm!ảnh!hưởng!đến!quyền!lợi!của!đương!sự.!!

XÉT!THẤY!

Tòa!án!nhân!dân!huyện!N!đã!quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ! thẩm!với!lý!do!tại!thời!điểm!nguyên!đơn!khởi!kiện!ngày!01/12/2016!thì!bị!đơn!đã! bán!nhà!đi!khỏi!địa!phương!từ!tháng!02/2014,!không!rõ!đi!đâu,!nguyên!đơn!không! cung!cấp!được!địa!chỉ!mới!của!bị!đơn!nên!thuộc!trường!hợp!chưa!đủ!điều!kiện!khởi! kiện!theo!điểm!b!khoản!1!Điều!192!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!

Xét,!tại!đơn!khởi!kiện!ngày!01/12/2016,!nguyên!đơn!đã!cung!cấp!địa!chỉ!của! bị!đơn!ông!Nguyễn!Phi!L!tại!xã!M,!huyện!N,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!Căn!cứ!kết! quả! xác! minh! ngày! 16/02/2017! của! Công! an! xã! M,! huyện! N! xác! định! ông! L! có! đăng!ký!thường!trú!tại!địa!chỉ!trên,!từ!tháng!02/2014!ông!L!không!còn!cư!trú!mà! chuyển!về!sinh!sống!tại!đường!G,!phường!H,!thành!phố!K,!tỉnh!Tây!Ninh.!Tại!kết! quả!xác!minh!ngày!19/5/2017!của!Công!an!phường!H,!thành!phố!K!xác!định!ông!L! không!có!tạm!trú!tại!địa!chỉ!trên.!

Như!vậy,!trong!trường!hợp!này,!nguyên!đơn!khởi!kiện!đã!ghi!đầy!đủ!và!đúng! địa!chỉ!nơi!cư!trú!của!bị!đơn!nhưng!do!phía!bị!đơn!không!có!nơi!cư!trú!ổn!định,! thường! xuyên!thay!đổi! nơi!cư!trú! mà!không!thông!báo!địa!chỉ! mới!cho!cơ!quan,! người!có!thẩm!quyền! theo!quy!định!của!pháp! luật! về!cư!trú! làm!cho! người!khởi! kiện!không!biết!được!nhằm!mục!đích!che!giấu!địa!chỉ,!trốn!tránh!nghĩa!vụ.!Thẩm! phán!không!được!trả!lại!đơn!khởi!kiện!mà!phải!tiến!hành!thụ!lý,!giải!quyết!theo!thủ! tục!chung.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!xác!định!nguyên!đơn!không!cung!cấp!được!địa!chỉ! của!bị!đơn!là!thuộc!trường!hợp!chưa!đủ!điều!kiện!khởi!kiện!và!đình!chỉ!giải!quyết! vụ!án!là!không!đúng!theo!quy!định!của!điểm!e!khoản!1!Điều!192!của!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự!năm!2015.!Kháng!nghị!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!là!có!căn!cứ,!lẽ!ra!cần!phải!hủy!quyết!định!đình!chỉ,!trả!hồ!sơ!về!cho!Tòa!án! cấp!sơ!thẩm!thụ!lý,!giải!quyết!lại.!!

Tuy! nhiên,! vào! ngày!28/6/2017! nguyên!đơn!đã!có!đơn!đề! nghị!rút!đơn!khởi! kiện!với!lý!do!bị!đơn!đã!thanh!toán!xong!số!tiền!điện!còn!nợ,!quyền!lợi!của!nguyên! đơn!đã!được!đảm!bảo.!Do!đó,!việc!hủy!quyết!định!đình!chỉ,!trả!hồ!sơ!về!cho!Tòa!án! cấp!sơ!thẩm!thụ!lý,!giải!quyết!lại!là!không!còn!cần!thiết!nên!giữ!nguyên!việc!đình! chỉ!giải!quyết!vụ!án.!

Căn!cứ!vào!Điều!314!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!

QUYẾT!ĐỊNH!

1.!Giữ!nguyên!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!của!Quyết!định!đình!chỉ! số!241/2017/QĐST-DS!ngày!08!tháng!6!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!N,! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!!

2.!Nguyên!đơn!được!nhận!lại!toàn!bộ!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!đã! nộp!là!200.000!(Hai!trăm!nghìn)!đồng!theo!biên!lai!thu!số!0029761!ngày!01!tháng! 12!năm!2016!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!N.!!!

3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ra!quyết!định.!!

Nơi!nhận:!! !

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TM.!HỘI!ĐỒNG!PHÚC!THẨM! -!Tòa!án!nhân!dân!Tối!cao;!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP! -!Tòa!án!nhân!dân!cấp!cao!tại!TP.HCM;! -!VKSND!cấp!cao!tại!TP.HCM;! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!TP.HCM;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Tòa!án!nhân!dân!huyện!N;! -!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!N;! -!Các!đương!sự!(để!thi!hành);! !

!

!!!!!!!!

-!Lưu:!Vp,!Hồ!sơ.!!!!!!! !

!

!

!

!

!!Bùi!Thị!Kim!Dung!