Quyết định 80/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TẠI PHIÊN TÒA Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán- Chủ toạ phiên toà: Bà Phạm Thị Lệ Thương. Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nguyễn Thị Hơn.

2. Ông Nguyễn Văn Long.

Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Trạng – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho tham gia phiên tòa có: Bà Nguyễn Thị Phi Yến– Kiểm sát viên. Căn cứ vào các Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235, Điều 244 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự. Xét thấy, tại phiên tòa đại diện ủy quyền của nguyên đơn anh Nguyễn Đức T có đơn xin rút T bộ yêu cầu khởi kiện qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn anh Trần Mai T2 không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 81/2020/TLST-DS ngày 27/4/2020 về tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”. 1.1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đức T, sinh năm 1990. Địa chỉ: Ấp Tân Thuận, xã T H, huyện C, tỉnh Tiền Giang. Đại diện theo ủy quyền: Anh Võ Trọng K, sinh năm 1978 (Có mặt) Địa chỉ: Số 7/11 Phan Thanh Giản, Phường 3, thành phố M, tỉnh Tiền Giang. Theo Giấy ủy quyền số 3.421, quyển số 01/2020TP/CC-SCC/HĐGD ngày 20/3/2020. 1.2. Bị đơn: Anh Trần Mai T2, sinh năm 1985 (Vắng mặt). Địa chỉ: Ấp Đồng, xã Trung An, thành phố M, tỉnh Tiền Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Anh Nguyễn Đức T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại cho anh Nguyễn Đức T số tiền tạm ứng án phí đã nộp 6.252.000 đồng theo biên lai số 0001312 ngày 27/4/2020 của Chi Cục thi hành án dân sự thành phố M. 3/ Đương sự có mặt tại Tòa có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.