Quyết định 79/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải Quyết vụ án dân sự thụ lý số: 33/2018/TLST-DS, ngày 13 tháng 3 năm 2018, (Giải Q tiếp ngày 26/7/2019) về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dung đất và hủy Giấy chứng nhượng quyền sử dung đất”, giữa: 1. Nguyên đơn: Anh Đỗ Hữu Q - sinh năm 1980;

Và chị Nguyễn Thị Thanh H - sinh năm 1985;

(Anh Q và chị H là vợ chồng);

Đều có địa chỉ tại: Tổ 3B, khu Hương Trầm, phường DL, thành phố Vt, tỉnh PT.

- Người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn C - sinh năm 1980; Địa chỉ: khu 2B, phường Nông Trang, TP.Vt, tỉnh PT. (Theo văn bản ủy quyền ngày 28/8/2019)

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Nguyễn Quốc T - sinh năm 1956; Là Luật sư, Văn phòng Luật sư Quốc T và cộng sự, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh PT. 2. Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc M - sinh năm 1977; Địa chỉ: khu 6, xã Đại An, huyện TB, tỉnh PT.

- Người đại diện theo ủy quyền: Anh Vương Xuân L - sinh năm 1976; Địa chỉ: Khu 8, phường Vân Phú, thành phố Vt, tỉnh PT; (Theo văn bản ủy quyền ngày 19/3/2018). 3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 3.1 Anh Vương Xuân L - Sinh năm 1976; Địa chỉ: Khu 8, phường Vân Phú, thành phố Vt, tỉnh PT.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho anh L: Ông Nguyễn Văn T - sinh năm 1965; Là Luật sư, Văn phòng Luật sư HGT, thuộc Đoàn Luật sư thành phố HN; (Địa chỉ: Đại Bằng, Nguyên Khê, quận ĐA, TP.HN). 3.2 Văn phòng Công chứng DT, tỉnh PT Địa chỉ: Số 127, phố Bạch Đằng, phường Âu Cơ, thị xã PT, tỉnh PT.

- Người đại diện theo pháp luật: Bà Ngô Thị Bích H - sinh năm 1951; Chức vụ: Trưởng Văn phòng, Công chứng viên Văn phòng Công chứng DT, tỉnh PT.

- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T - SN 1965; Là Luật sư, Văn phòng Luật sư HGT, thuộc Đoàn Luật sư thành phố HN; (Địa chỉ: Đại Bằng, Nguyên Khê, quận ĐA, TP.HN); (Theo văn bản ủy quyền ngày 29/3/2018). 3.3 UBND thành phố Vt, tỉnh PT Địa chỉ: đường Hùng Vương, phường TC, TP.Vt, tỉnh PT. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho vợ chồng anh Đỗ Hữu Q, chị Nguyễn Thị Thanh H tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/2017/0004811 ngày 13/3/2018, của C cục Thi hành án dân sự thành phố Vt, tỉnh PT. III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.