Quyết định 78/2025/QĐ-PT

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 25 tháng 6 năm 2025, người bị kiện Uỷ ban nhân dân thành phố L, tỉnh Lào Cai có văn bản rút toàn bộ nội dung kháng cáo.

Căn cứ vào Điều 229 Luật Tố tụng hành chính; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 305/2025/TLPT-HC ngày 12 tháng 05 năm 2025 về việc “Khởi kiện hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai ”, giữa:

* Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn T và bà Đào Thị N; cùng địa chỉ: Tổ 02, phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai.

Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Bùi Xuân D, điạ chỉ: Số nhà 138, đường T, phường C, thành phố L, tỉnh Lào Cai.

* Người bị kiện:

- Ủy ban nhân dân thành phố L, tỉnh Lào Cai;

- Chi cục Thuế khu vực L - M, thuộc Cục Thuế tỉnh Lào Cai.

2. Bản án hành chính sơ thẩm số 10/2025/HC-ST ngày 11 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Uỷ ban nhân dân thành phố L phải chịu 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí hành chính phúc thẩm. Trả lại cho Uỷ ban nhân dân thành phố Lào Cai 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền số 0000040 ngày 16/04/2025 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Lào Cai.