- Tranh chấp gì? án hình sự — "Đặng Xuân Ng - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 75/2023/TLST-HS ngày 10 tháng 8 năm 2023 đối với bị can: Đặng Xuân X, sinh năm 1991; nơi cư trú: Thôn Hiệp Hòa, xã A, huyện B, tỉnh Nam Định.
- Căn cứ chính? Điều 125 Bộ luật Tố Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu; Điều 136 Bộ luật Tố Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẢI HẬU TỈNH NAM ĐỊNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 78/2023/HSST-QĐ | Hải Hậu, ngày 07 tháng 9 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẢI HẬU-TỈNH NAM ĐỊNH
Căn cứ Điều 45; Điều 157; khoản 3 Điều 136; Điều 282; Điều 299 và Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 75/2023/TLST-HS ngày 10 tháng 8 năm 2023.
Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 75/2023/TLST-HS ngày 10 tháng 8 năm 2023 đối với bị can: Đặng Xuân X, sinh năm 1991; nơi cư trú: Thôn Hiệp Hòa, xã A, huyện B, tỉnh Nam Định. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
Trả lại cho chị Trần Thị D, sinh năm 2003, địa chỉ: Thôn Hiệp Hòa, xã A, huyện B, tỉnh Nam Định 01 xe mô tô biển kiểm soát 18P1 - 2303 và 01 chìa khóa bằng kim loại đầu bọc nhựa, kích thước (5x25) cm.
(Vật chứng nêu trên được mô tả như biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H và Chi cục Thi hành án dân sự huyện H ngày 18-8-2023).
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
| Nơi nhận: - - Bị hại; Người có QLNV LQ; - - VKSND huyện H; - - Công an huyện H; - - Chi cục THADS huyện H; - - Lưu hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN H TỈNH NAM ĐỊNH Vào hồi 08 giờ 15 phút, ngày 15 tháng 12 năm 2021; Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Ngô Thị Hòe Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đỗ Việt Hùng HS ngày 22 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo: Mai Văn Nhì, sinh năm 1990; nơi cư trú: Xóm Trần Phú, xã Hải Đông, huyện H, tỉnh Nam Định. tụng hình sự; của bị hại và các quy định của pháp luật. VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU: Ý kiến của ông Đỗ Việt Hùng: Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự; 11 năm 2021 đối với bị cáo: Mai Văn Nhì, sinh năm 1990; nơi cư trú: Xóm Trần Phú, xã Hải Đông, huyện H, tỉnh Nam Định. theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015. khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị hại Trần Văn Tĩnh, sinh năm 1980, nơi cư trú: Xóm Xuân Hà, xã Hải Đông, huyện H, tỉnh Nam Định phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm. hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án. 4. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án: rút yêu cầu do bị ép buộc, cưỡng bức. khỏi nơi cư trú số 91 ngày 02-11-2021 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H, tỉnh Nam Định đối với bị cáo Mai Văn Nhì. “Cố ý gây thương tích” của bị cáo Mai Văn Nhì theo quy định pháp luật. Hùng. và ông Đỗ Việt Hùng. Kết quả biểu quyết: 3/3 nhất trí = 100%. Việc thảo luận kết thúc vào hồi 08 giờ 30 phút cùng ngày. xét xử cùng nghe và ký tên. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Đỗ Việt Hùng Phạm Văn Lịch | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô Thị Hòe CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc BIÊN BẢN THẢO LUẬN Tại phòng nghị án, trụ sở Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Nam Định. Ông Phạm Văn Lịch Tiến hành thảo luận đối với vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 99/2021/TLST- Căn cứ vào các Điều 45, 125, 136, 282, 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, ý kiến HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC Xét thấy: Bị hại có đơn rút yêu cầu khởi tố vụ án theo quy định tại khoản 2 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 99/2021/TLST-HS ngày 22 tháng Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” 2. Về án phí: Căn cứ khoản 3 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày - Bị hại đã rút yêu cầu khởi tố thì không có quyền yêu cầu lại, trừ trường hợp - Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” theo Lệnh Cấm đi - Tịch thu, tiêu hủy 01 thanh sắt đặc, soắn dài 56cm, đường kính 1,4cm. - Kiến nghị Công an huyện H xem xét, xử lý vi phạm hành chính về hành vi Ý kiến ông Phạm Văn Lịch hoàn toàn nhất trí với ý kiến của ông Đỗ Việt Ý kiến bà Ngô Thị Hòe hoàn toàn nhất trí với ý kiến của ông Phạm Văn Lịch Biên bản thảo luận đã được đọc lại cho tất cả các thành viên của Hội đồng THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Ngô Thị Hòe |