Quyết định 78/2022/QĐST-VDS — Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng

[1] Xét thấy, khoản thu nộp ngân sách Nhà nước mà ông Cao Văn L phải thi hành tại Quyết định ủy thác thi hành án số 07/QĐ.THA ngày 12/5/2010 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau và Quyết định thi hành án chủ động số 561/QĐ-THA ngày 24/5/2010 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau với số tiền thu lợi bất chính sung công quỹ Nhà nước là 47.569.000 đồng. Quá trình thi hành Quyết định thi hành án số 561/QĐ-THA ngày 24/5/2010 ông L đã nộp được số tiền 960.000 đồng; do ông L không có tài sản và không có thu nhập để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án nên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước đã nhiều lần đề nghị xét giảm nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách Nhà nước nêu trên cho ông L, cụ thể: Được xét giảm lần 1 số tiền 11.652.250 đồng (Theo Quyết định số 25/2016/QĐST-VDS ngày 23/02/2016 của Tòa án nhân dân huyện Cái Nước), giảm lần 2 số tiền 8.739.187 đồng (Theo Quyết định số 09/2018/QĐST-VDS ngày 13/4/2018 của Tòa án nhân dân huyện Cái Nước), giảm lần 3 số tiền 6.554.390 đồng (Theo Quyết định số 05/2019/QĐST-VDS ngày 22/7/2019 của Tòa án nhân dân huyện Cái Nước), giảm lần 4 số tiền 4.915.793 đồng (Theo Quyết định số 21/2021/QĐST-DS ngày 31/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện Cái Nước). Nay, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước đề nghị xét giảm ¼ nghĩa vụ thi hành án khoản nộp thu lợi bất chính sung công quỹ Nhà nước còn lại tương ứng với số tiền là 14.747.380 đồng x ¼ = 3.686.845 đồng (Ba triệu sáu trăm tám mươi sáu nghìn tám trăm bốn mươi lăm đồng) đối với ông Cao Văn L và ông L không có tài sản, không có thu nhập để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án.

[2] Từ đề nghị của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước, quan điểm của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Nước và những chứng cứ có tại hồ sơ. Xét thấy, việc Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước đề nghị xét giảm ¼ nghĩa vụ thi hành án khoản nộp thu lợi bất chính sung công quỹ Nhà nước còn lại tương ứng với số tiền là 14.747.380 đồng x ¼ = 3.686.845 đồng (Ba triệu sáu trăm tám mươi sáu nghìn tám trăm bốn mươi lăm đồng) đối với ông Cao Văn L là có cơ sở. Do đó, Tòa án nhân dân huyện Cái Nước chấp nhận đề nghị giảm ¼ nghĩa vụ thi hành án với số tiền 3.686.845 đồng (Ba triệu sáu trăm tám mươi sáu nghìn tám trăm bốn mươi lăm đồng) nộp ngân sách Nhà nước đối với ông Cao Văn L theo quy định tại khoản 1, khoản 3 Điều 61 của Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 và khoản 1 Điều 4 Thông tư liên tịch số 12/2015/TTLT-BTP-BCA-VKSNDTC-TANDTC ngày 15 tháng 9 năm 2015.