Quyết định 77/2023/QĐ-PT — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Bà Nguyễn Thị Bạch Tuyết Các Thẩm phán:

Bà Vũ Thị Mai Hương

Bà Vũ Thị Thu

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 04/2023/QĐST-DS ngày 24 tháng 4 năm 2023. Toà án nhân dân huyện Nam Trực đã căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Vũ Quý Đ; sinh năm 1946; địa chỉ: Thôn 1 H, xã M, huyện M, Thành phố H(có mặt). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Vũ Quý Đ: Luật sư Tạ Thị P và Luật sư Đào Duy D - Văn phòng luật sư T - Đoàn luật sư Thành phố H (có mặt).

- Bị đơn: Ông Vũ Mạnh Q ; sinh năm 1960; địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, huyện N, tỉnh N(có mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ủy ban nhân dân huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Quang T - Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện N (vắng mặt). 2. Cụ Nguyễn Thị R; sinh năm 1924; địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, huyện N, tỉnh N(vắng mặt). 3. Bà Vũ Thị P; sinh năm 1955; địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, huyện N, tỉnh N(vắng mặt). 4. Bà Vũ Thị Y; sinh năm 1955; địa chỉ: Thôn Đ, xã Đ, huyện N, tỉnh N(vắng mặt). 5. Bà Đoàn Thị T; sinh năm 1964; địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, huyện N, tỉnh N(vắng mặt). 6. Bà Nguyễn Thị L; sinh năm 1950; địa chỉ: Thôn 1 H, xã M, huyện M, Thành phố H(vắng mặt). Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị L: Ông Vũ Quý Đ (Theo văn bản ủy quyền ngày 13-4-2023). Tại đơn kháng cáo ngày 04-5-2023 ông Vũ Quý Đ là nguyên đơn trong vụ án kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 04/2023/QĐST-DS ngày 24 tháng 4 năm 2023 của Toà án nhân dân huyện Nam Trực với lý do: Ông làm đơn khởi kiện yêu cầu chia thừa kế di sản của bố ông để lại và yêu cầu hủy 02 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên ông và ông Quỳnh, Tòa án cấp sơ thẩm cho rằng bị đơn yêu cầu áp dụng thời hiệu và thời hiệu khởi kiện đã hết để ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, trong khi vẫn còn yêu cầu hủy 02 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được cấp trái pháp luật chưa được xem xét giải quyết là không đúng làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn. Vì vậy, đề nghị Toà án cấp phúc thẩm sửa Quyết định đình chỉ số 04/2023/QĐST-DS ngày 24 tháng 4 năm 2023 của Toà án nhân dân huyện Nam Trực, yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Nam Trực tiếp tục giải quyết yêu cầu của ông về việc hủy 02 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Tại phiên họp phúc thẩm xét Quyết định đình chỉ các đương sự lập biên bản thỏa thuận có nội dung như sau: “Giữ nguyên các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho hộ ông Vũ Quý Đ và ông Vũ Mạnh Q tại địa chỉ xóm 17 thôn T, xã Đ, huyện N, tỉnh N. Nhưng, ông Q cam kết đối với diện tích khoảng 3m2 trước cửa 02 nhà, hộ ông Q có nghĩa vụ bảo đảm lối đi cho hộ ông Đ, tuyệt đối không được xây dựng hoặc có hành vi khác làm cản trở việc đi lại của hộ ông Đ. Các bên cùng cam kết, giữ tình đoàn kết, chấm dứt mọi tranh chấp liên quan đến quyền sử dụng đất và các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho hộ ông Đ và hộ ông Q”.