Quyết định 74/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYEÁT ÑÒNH

CHUYEÅN HOÀ SÔ VUÏ AÙN

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ

Caên cöù hoà sô vuï aùn Dân sự thuï lyù soá 131/2020/ TLST-DS ngaøy 18 thaùng 03 naêm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giöõa:

- Nguyeân ñôn: Ông Lê Duy Phong Địa chỉ : 261 Lầu 2 – đường Hồng Bàng, phường 11, Quận 5, Tp.Hồ Chí Minh

- Bò ñôn: Ông Nguyễn Văn Sơn và ông Nguyễn Văn Khải Cùng địa chỉ : E15 chung cư 30 – Trịnh Đình Thảo, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, Tp.Hồ Chí Minh

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :

1/Công ty tư vấn và đào tạo nghề Bách Khoa Địa chỉ : 12-14 đường 9A, khu dân cư Trung Sơn, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, Tp.Hồ Chí Minh

2/ Ông Trần Đăng Tiến Địa chỉ : 63B Calmette, phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Tp.HCM

Xeùt thaáy: Tại đơn khởi kiện, bản tự khai của nguyên đơn ông Lê Duy Phong cho thấy đối tượng tranh chấp là bất động sản cụ thể lô đất ở có ký hiệu số C05, diện tích 64,62m2 tại khu nhà ở Phú Lạc, đường Đa Phước, xã Phong Phú, huyện Bình Chánh, Tp.Hồ Chí Minh.

Caên cöù vaøo điểm c khoản 1 Điều 39, khoaûn 1 Ñieàu 41 cuûa Boä Luaät toá tuïng daân söï naêm 2015;

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Chuyeån hoà sô vuï aùn Dân sự thuï lyù soá 131/2020/ TLST-DS ngaøy 18 thaùng 03 naêm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giöõa:

- Nguyeân ñôn: Ông Lê Duy Phong Địa chỉ : 261 Lầu 2 – đường Hồng Bàng, phường 11, Quận 5, Tp.Hồ Chí Minh

- Bò ñôn: Ông Nguyễn Văn Sơn và ông Nguyễn Văn Khải Cùng địa chỉ : E15 chung cư 30 – Trịnh Đình Thảo, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, Tp.Hồ Chí Minh

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :

1/Công ty tư vấn và đào tạo nghề Bách Khoa Địa chỉ : 12-14 đường 9A, khu dân cư Trung Sơn, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, Tp.Hồ Chí Minh

2/ Ông Trần Đăng Tiến Địa chỉ : 63B Calmette, phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Tp.HCM Ñeán Toøa aùn nhaân daân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh ñeå giaûi quyeát theo thaåm quyeàn.

2. Ông Lê Duy Phong thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự theo quy định.

3. Caùc ñöông söï coù quyeàn khieáu naïi quyeát ñònh naøy trong thôøi haïn 03 (ba) ngaøy laøm vieäc keå töø ngaøy nhaän ñöôïc quyeát ñònh naøy.

Nôi nhaän:

THAÅM PHAÙN

- TAND huyện Bình Chánh

- Caùc ñöông söï

- VKSND Q.Taân Phuù

- THA Q.Taân Phuù

- Löu VP, hoà sô

Nguyễn Thị Kim Cương