Quyết định 734/2017/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"tòa:"Bà Phan Thị Tú Oanh

Các"Thẩm"phán:""

1. Ông Nguyễn Chí Sang

2. Bà Phạm Thị Hằng

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Nguyễn Thị

Diễm, Kiểm sát viên

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 154/2017/DS-ST ngày

11/4/2017 của Tòa án nhân dân quận Tân Bình bị kháng cáo, kháng nghị như sau:

Ngày 18 tháng 4 năm 2017 số công văn đến ngày 20 tháng 4 năm 2017 bà Trần

Thị Nga nộp đơn kháng cáo, kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 154/2017/DS-ST ngày 11 tháng 4 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận T với lý do: Bản án xét xử không dựa trên các chứng cứ khách quan, không đánh giá toàn diện các chứng cứ do nguyên đơn cung cấp gây thiệt hại nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp chính đáng của nguyên đơn.

XÉT!THẤY:!

Ngày 03/7/2017 Tòa án đã tống đạt hợp lệ đại diện theo ủy quyền của nguyên

đơn ông Nguyễn Văn T quyết định đưa vụ án ra xét xử số 1395/QĐDS-PT ngày 28 tháng 6 năm 2017 và giấy triệu tập đương sự tham gia phiên tòa lúc 14 giờ 00 phút ngày 25 tháng 7 năm 2017.

Ngày 01 tháng 8 năm 2017 Tòa án đã tống đạt hợp lệ đại diện theo ủy quyền

của nguyên đơn ông Nguyễn Văn T quyết định hoãn phiên tòa dân sự phúc thẩm số 4184/2017/QĐPT-DS ngày 25 tháng 7 năm 2017 và giấy triệu tập đương sự tham gia phiên tòa lúc 14 giờ 00 phút ngày 11 tháng 8 năm 2017.

Xét, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ

hai mà vẫn vắng mặt không vì sự kiện bất khả kháng. Ngày 04 tháng 8 năm 2017, nguyên đơn bà Trần Thị N có văn bản xin được rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo.

Ngày 11 tháng 8 năm 2017, bị đơn bà Nguyễn Thị Cẩm Th nộp đơn trình bày ý

kiến: Bà Th không đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, bà đồng ý với việc rút đơn kháng cáo của nguyên đơn.

Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và rút yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn

là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 289, Điều 299 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự

QUYẾT!ĐỊNH:!

1/ Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 176/DSPT ngày 16 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố H về việc “ Đòi tài sản” giữa: Nguyên đơn: Bà Trần Thị N, sinh năm 1961 Địa chỉ: Ấp A, xã T, thị xã Gi, tỉnh B. Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1981 Văn bản ủy quyền số 5769 ngày 16 tháng 9 năm 2015 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Cẩm Th, sinh năm 1981 Địa chỉ: Số K, Đường N, Phường M, quận T, Thành phố H. Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:" 1/ Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1960 Địa chỉ: ấp A, xã T, thị xã Gi, tỉnh B. Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1981. Văn bản ủy quyền số 164 ngày 26 tháng 01 năm 2016 2/ Ông Trần Văn S, sinh năm 1967 Địa chỉ: ấp T, xã T, huyện H, Thành phố H. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 154/2017/DS-ST ngày 11/4/2017 của Tòa án nhân dân quận T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này 3.Về án phí: Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Trần Thị N phải chịu tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm là 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm ngàn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 6034 ngày 20/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình. Bà N được nhận lại 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.