- Tranh chấp gì? "TRẦN HOÀNG T"
- Tòa quyết gì? "Áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc" đối"với"Trần Hoàng T (nam),"sinh"năm:"1996"–"đăng"ký"thường"trú"khu"vực"P," phường"K,"quận"T,"thành"phố"Cần"Thơ;"Cư"ngụ"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T," thành"phố"Cần"Thơ.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THỐT NỐT THÀNH PHỐ CẦN THƠ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:"73/QĐ-TA" """""""""""""""""""""""" """ |
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
TÒA"ÁN"NHÂN"DÂN"QUẬN"THỐT"NỐT,"THÀNH"PHỐ"CẦN"THƠ"
Với!thành!phần!tiến!hành!phiên!họp:!
1/"Thẩm"phán:"Ông"Nguyễn!Thanh!Điền"
2/"Thư"ký"phiên"họp:"Bà"Nguyễn!Thị!Nhàn"
"Ngày"10"tháng"8"năm"2018,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"quận"Thốt"Nốt,"thành" phố"Cần"Thơ."
Tiến"hành"phiên"họp"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính" đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"theo" Quyết" định" mở" phiên" họp" số:" 73/QĐ-TA" ngày"03"tháng"8"năm"2018,"đối"với:"
Họ"và"tên:"TRẦN HOÀNG T,"giới"tính:"nam,"sinh"năm"1996"
Dân"tộc:"kinh;"Tôn"giáo:"không;"Trình"độ"văn"hóa:"lớp"6/12."
Nguyên"quán:"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T,"thành"phố"Cần"Thơ."
HKTT:"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T,"thành"phố"Cần"Thơ."
Chỗ"ở"hiện"tại:"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T,"thành"phố"Cần"Thơ."
Tiền"án,"tiền"sự:"không." "
Con"ông"Trần"Hoàng"P"(1970)"và"bà"Nguyễn"Thị"Hoàng"A"(1971)."
(vắng"mặt"tại"phiên"họp)"
Có"sự"tham"gia"của:"
1."Đại"diện"cơ"quan"đề"nghị"(Phòng"Lao"động"thương"binh"và"xã"hội"quận" T):"Ông"Phan!Thanh!Liêm."
2."Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"quận"T:"Ông"Võ!Long!Hải!-"Kiểm"sát" viên."
NHẬN THẤY"
Trần"Hoàng"T,"sinh"năm"1996,"có"hành"vi"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy." Việc"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy"của"T"gây"mất"an"ninh"trật"tự"tại"địa"phương" nên" đã" bị" áp" dụng" biện" pháp" giáo" dục" tại" cấp" xã" theo" Quyết" định" số:" 136/QĐ-UBND" ngày" 13.4.2018" với" thời" gian" 03" tháng" (từ" ngày" 13.4.2018" đến" ngày" 13.7.2018)."Trong"thời"gian"bị"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục"tại"cấp"phường"T"vẫn" tiếp"tục"sử"dụng"trái"phép"chất"ma"túy."
Tại"bản"tường"trình"và"biên"bản"ghi"lời"khai"ngày"27.6.2018,"T"thừa"nhận:" bản"thân"nghiện"ma"túy"từ"tháng"01.2018,"ma"túy"được"T"sử"dụng"là"ma"túy"tổng" hợp"(ma"túy"đá)"với"hình"thức"hít"vào"cơ"thể,"tuy"nhiên"T"không"sử"dụng"thường" xuyên."
Từ"những"chứng"cứ"đã"thu"thập,"Công"an"phường"K"lập"hồ"sơ"đề"nghị"đưa" Trần"Hoàng"T"vào"Trung"tâm"cai"nghiện"bắt"buộc."Trên"cơ"sở"đề"nghị"của"Công"an" phường"K."Tại"Công"văn"số:"131/PLĐTBXH"ngày"30"tháng"7"năm"2018"của"Phòng" Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"quận"T"đề"nghị"Tòa"án"nhân"dân"quận"T"áp"dụng" biện"pháp"đưa"Trần"Hoàng"T"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc."
Tại"phiên"họp,"Đề"nghị"của"đại"diện"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã" hội"quận"T:"
Thực"hiện"chức"năng,"nhiệm"vụ"của"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội" được" nêu" tại" điều" 13" của" Nghị" định" số:" 221/2013/NĐ-CP" ngày" 30.12.2013" của" Chính"Phủ."
Trên"cơ"sở"kiểm"tra"tính"pháp"lý"của"hồ"sơ"đã"được"Phòng"Tư"pháp"quận"T" thẩm"định"về"mặt"pháp"lý,"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"quận"T"đề"nghị" áp"dụng"biện"pháp"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"với"thời"gian"24"tháng"tại" Trung"tâm"Chữa"bệnh"-"Giáo"dục"-"Lao"động"-"Xã"hội"và"Quản"lý"sau"cai"nghiện" thành"phố"Cần"Thơ"(Địa"chỉ:"ấp"X,"xã"Y,"thị"xã"Q,"tỉnh"Hậu"Giang)"đối"với"Trần" Hoàng"T"(nam),"sinh"năm:"1996,"đăng"ký"thường"trú"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T," thành"phố"Cần"Thơ"-"chỗ"ở"hiện"tại"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T,"thành"phố"Cần" Thơ."
Ý"kiến"của"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"quận"T:"
Theo"các"tài"liệu,"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"thể"hiện:"Trần"Hoàng"T"là"người" đã"thành"niên"(có"nơi"cư"trú"rõ"ràng),"nghiện"ma"túy,"được"tiến"hành"xét"nghiệm" chất"ma"túy"lần"cuối"vào"ngày"27.6.2018"với"kết"quả"“dương"tính”"nên"còn"trong" thời"hiệu"để"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở" cai"nghiện"bắt"buộc"theo"quy"định"tại"điểm"d"khoản"2"điều"6"Luật"xử"lý"vi"phạm" hành"chính."Đối"với"việc"lập"hồ"sơ"đề"nghị"đã"đảm"bảo"tính"pháp"lý"về"thẩm"quyền," trình"tự,"thủ"tục"theo"quy"định"pháp"luật."Trên"cơ"sở"đó,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân" quận"T"thống"nhất"đề"nghị"đưa"Trần"Hoàng"T"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"theo" luật"định"với"thời"gian"24"tháng."
Người"bị"đề"nghị"Trần"Hoàng"T"vắng"mặt"tại"phiên"họp."
XÉT THẤY
"Về"thẩm"quyền"xem"xét,"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính:"Cơ"quan" đề"nghị"là"Phòng"Lao"động"-"Thương"binh"và"Xã"hội"quận"T"có"trụ"sở"trên"địa"bàn" quận"T,"thành"phố"Cần"Thơ"nên"vụ"việc"thuộc"thẩm"quyền"giải"quyết"của"Tòa"án" nhân"dân"quận"T"theo"quy"định"tại"Điều"105"Luật"xử"lý"vi"phạm"hành"chính"và"điều" 3"Pháp"lệnh"về"trình"tự,"thủ"tục"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"các"biện"pháp"xử"lý" hành"chính"tại"Tòa"án"nhân"dân"ngày"20-01-2014"của"Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"hội."
" Về" trình" tự," thủ" tục" lập" hồ" sơ" đề" nghị" áp" dụng" biện" pháp" xử" lý" hành" chính:"Kể"từ"khi"phát"hiện"hành"vi"vi"phạm"hành"chính"và"lập"biên"bản"theo"quy" định"đối"với"Trần"Hoàng"T"cho"đến"khi"hồ"sơ"được"chuyển"sang"Tòa"án,"các"cơ" quan"chức"năng"đã"thực"hiện"đúng"các"trình"tự,"thủ"tục"theo"quy"định"của"pháp"luật" tại" các" Điều" 103," 104" Luật" xử" lý" vi" phạm" hành" chính," Điều" 8-13" Nghị" định" số" 221/2013/NĐ-CP" ngày" 30-12-2013," các" khoản" 1-3" Điều" 1" Nghị" định" số" 136/2016/NĐ-CP"ngày"09-9-2016"của"Chính"phủ.""
"[3]"Về"sự"vắng"mặt"của"người"bị"đề"nghị"Trần"Hoàng"T"không"có"lý"do"mặc" dù"đã"được"Tòa"án"tống"đạt"hợp"lệ."Căn"cứ"khoản"2"Điều"19"của"Pháp"lệnh,"Tòa"án" vẫn"tiến"hành"mở"phiên"họp"là"phù"hợp."
"Tại"bản"tường"trình"và"Biên"bản"ghi"lời"khai,"T"đều"thừa"nhận"có"sử"dụng" ma"túy,"bản"thân"nghiện"ma"túy"tổng"hợp"(ma"túy"đá)"từ"đầu"năm"2018"và"lần"gần" nhất"là"ngày"25.6.2018"trong"thời"gian"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục"tại"phường"K," bản"thân"vẫn"sử"dụng"ma"túy"(bút"lục:"32"-"34)."
Theo"hồ"sơ"thể"hiện:"T"nghiện"và"bắt"đầu"sử"dụng"ma"túy"từ"tháng"01.2018," lần"gần"nhất"là"ngày"25.6.2018."Trong"thời"gian"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục"tại" phường" (do" đang" nghiện" ma" túy)" theo" Quyết" định" số:" 136/QĐ-UBND" ngày" 13.4.2018" của" Ủy" ban" nhân" dân" phường" K," với" thời" hạn" là" 03" tháng" (từ" ngày" 13.4.2018"đến"ngày"13.7.2018),"nhưng"T"vẫn"tiếp"tục"sử"dụng"ma"túy"-"được"tiến" hành"thử"nước"tiểu"bằng"thanh"thử"Test"vào"ngày"27.6.2018"với"kết"quả"xét"nghiệm" “dương"tính”,"tức"là"“có"sử"dụng"ma"túy”."
Xét"hồ"sơ"đề"nghị,"nhận"thấy"gồm:"Bản"tóm"tắt"lý"lịch"của"người"bị"đề"nghị," các"Biên"bản"xét"nghiệm"chất"ma"túy"vào"các"ngày"07.4.2018"và"ngày"27.6.2018"đã" được"Trạm"y"tế"phường"K"xác"định"kết"quả"xét"nghiệm,"Biên"bản"về"hành"vi"sử" dụng"ma"túy"trái"phép,"Tờ"tường"trình"của"Trần"Hoàng"T,"Quyết"định"áp"dụng"biện" pháp"giáo"dục"tại"phường"của"Chủ"tịch"Ủy"ban"nhân"dân"phường"K,"Thông"báo"về" việc"lập"hồ"sơ"đề"nghị"áp"dụng"biện"pháp"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"của" Trưởng"Công"an"phường"K."
Như"vậy,"việc"lập"hồ"sơ"đề"nghị"áp"dụng"biện"pháp"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện" bắt"buộc"đối"với"Trần"Hoàng"T"đảm"bảo"tính"pháp"lý"theo"quy"định"tại"điều"103" Luật" xử" lý" vi" phạm" hành" chính" và" hướng" dẫn" tại" Chương" 2" Nghị" định" số:" 221/2013/NĐ-CP"ngày"30.12.2013"của"Chính"phủ"quy"định"chế"độ"áp"dụng"biện" pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc."
Xét" thấy:" Trần" Hoàng" T" là" người" đã" thành" niên" nghiện" ma" túy," đã" được" chính"quyền"địa"phương"nhiều"lần"nhắc"nhỡ,"giáo"dục,"giúp"đỡ,"được"áp"dụng"biện" pháp"giáo"dục"tại"xã,"phường,"thị"trấn"để"khắc"phục"việc"sử"dụng"trái"phép"chất"ma" túy"nhưng"T"vẫn"không"chấp"hành"tốt"biện"pháp"cai"nghiện."Từ"đó"cho"thấy,"ý"thức" tự"cai"nghiện"tại"cộng"đồng"đối"với"T"là"không"khả"thi."Xét"thấy,"hậu"quả,"tác"hại" của"người"sử"dụng"chất"ma"túy"đối"với"xã"hội"là"rất"lớn,"đã"hủy"hoại"sức"khỏe,"làm" mất"khả"năng"lao"động"học"tập"của"bản"thân,"gây"mất"an"ninh"trật"tự"tại"địa"phương" và"còn"là"nguyên"nhân"dẫn"đến"các"loại"tội"phạm"khác."Do"đó,"cần"phải"áp"dụng" biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"đối"tượng"Trần"Hoàng"T"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt" buộc"với"thời"hạn"như"đề"nghị"của"Phòng"Lao"động"-"Thương"binh"và"Xã"hội"quận" T"để"T"được"chữa"bệnh,"lao"động,"học"văn"hóa,"học"nghề"dưới"sự"quản"lý"của"cơ"sở" cai"nghiện"bắt"buộc"tạo"điều"kiện"tốt"khi"hòa"nhập"cộng"đồng"là"cần"thiết"và"phù" hợp"với"quy"định"tại"điều"95"và"điều"96"Luật"xử"lý"vi"phạm"hành"chính,"khoản"16" điều"1"Nghị" định"56/2016/NĐ-CP" ngày" 29-6-2016"và"khoản"1"điều"1" Nghị"định" 136/2016/NĐ-CP"ngày"09-9-2016"của"Chính"phủ."
Trường"hợp"người"bị"đề"nghị"chấp"hành"tốt"và"có"hiệu"quả"tích"cực"sẽ"được" giảm"thời"hạn"theo"quy"định"tại"điều"112"Luật"xử"lý"vi"phạm"hành"chính"và"điều"27" Pháp"lệnh"trình"tự,"thủ"tục"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"các"biện"pháp"xử"lý"hành" chính"tại"Tòa"án"nhân"dân."
Do"đó,"đề"nghị"của"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"quận"T"và"ý" kiến"của"Kiểm"sát"viên"là"có"căn"cứ."
Vì"các"lẽ"trên,"
-" Căn" cứ" vào" điều" 95," 96" và" khoản" 2" điều" 105" Luật" xử" lý" vi" phạm" hành" chính;"
-"Căn"cứ"vào"khoản"1"điều"3"và"điều"22"Pháp"lệnh"số:"09/2014/UBTVQH13" ngày"20.01.20164"quy"định"về"trình"tự,"thủ"tục"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"các" biện"pháp"xử"lý"hành"chính"tại"Tòa"án"nhân"dân"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"hội."
QUYẾT ĐỊNH
1."Áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc" đối"với"Trần Hoàng T (nam),"sinh"năm:"1996"–"đăng"ký"thường"trú"khu"vực"P," phường"K,"quận"T,"thành"phố"Cần"Thơ;"Cư"ngụ"khu"vực"P,"phường"K,"quận"T," thành"phố"Cần"Thơ."
2."Thời"gian"chấp"hành"tại"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"là"24"(hai"mươi"bốn)" tháng,"kể"từ"ngày"người"bị"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"bị"tạm"giữ"để"đưa" đi"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc."
3."Trong"thời"hạn"03"(ba)"ngày"làm"việc,"kể"từ"ngày"Tòa"án"công"bố"quyết" định,"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"quận"T"có"quyền"kiến"nghị,"Viện" kiểm"sát"nhân"dân"quận"T"có"quyền"kháng"nghị,"Trần"Hoàng"T"(có"lý"lịch"nêu"trên)" có"quyền"khiếu"nại"quyết"định"này"kể"từ"ngày"nhận"được"quyết"định."
4."Quyết"định"này"có"hiệu"lực"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"khiếu"nại,"kiến"nghị," kháng"nghị"mà"không"có"khiếu"nại,"kiến"nghị,"kháng"nghị."
5."Cơ"quan"thi"hành"quyết"định"này:"Phòng"Lao"động"–"Thương"binh"và"Xã" hội"quận"T"và"Công"an"quận"T." Nơi!nhận:" "
"
"
"
"
"
"
Thẩm"phán" -"Người"bị"áp"dụng;" -"Trưởng"Công"an"quận"T;" -"Trưởng"phòng"LĐTBXH"quận"T;" -"UBND"phường"K;" -"VKSND"quận"T;" -"Trung"tâm;" -"Lưu"hồ"sơ." "
"
"
"
""""""""
Nguyễn!Thanh!Điền"