Quyết định 73/2025/QĐST-HC — Hành chính

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;

Xét thấy: Đơn khởi kiện vụ án hành chính đề ngày 14/7/2023, đơn sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện đề ngày 17/11/2024, đơn từ chối đối thoại hoà giải và từ chối lựa chọn đối thoại viên và hoà giải viên đề ngày 02/01/2025, đều đứng tên bà Lê Thị H, sinh năm 1941; địa chỉ: Thôn T, xã N, huyện Y, tỉnh Hưng Yên (do ông Vũ Như A, là người được bà Lê Thị H ủy quyền theo văn bản lập ngày 28/10/2021, giao nộp cho Tòa án). Tuy nhiên, theo bản sao giấy chứng tử của bà Lê Thị H do UBND xã N, huyện Y cung cấp cho Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên thể hiện, bà Lê Thị H đã chết ngày 16/9/2022. Như vậy, có căn cứ xác định, bà H đã chết trước thời điểm ghi trong đơn khởi kiện và các văn bản khác như đã nêu trên. Bên cạnh đó, việc ủy quyền giữa bà H và ông Vũ Như A chấm dứt kể từ thời điểm bà H chết. Ông Vũ Như A giao nộp hồ sơ khởi kiện có đề tên, chữ ký của bà H và nộp tiền tạm ứng án phí thay cho bà Lê Thị H không dựa trên căn cứ pháp lý nào. Do đó, Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên đình chỉ giải quyết vụ án hành chính đối với đơn khởi kiện đứng tên bà Lê Thị H do ông Vũ Như A đã giao nộp cho Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 110/2025/TLST-HC ngày 10/02/2025 về: “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:

Người khởi kiện: Bà Lê Thị H, sinh năm 1957; địa chỉ: Thôn T, xã N, huyện Y, tỉnh Hưng Yên. (Đã chết ngày 16/9/2022).

Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện Y, tỉnh Hưng Yên.

Địa chỉ: Xã T, huyện Y, tỉnh Hưng Yên.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Về quyền khởi kiện lại: Do người khởi kiện đã chết nên không đặt ra xem xét.

- Về án phí: Trả lại cho ông Vũ Như A, sinh năm 1958; địa chỉ: Thôn T, xã N, huyện Y, tỉnh Hưng Yên số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) do ông A đã tự nộp và trình bày nộp thay bà Lê Thị H, theo biên lai thu số 0000239 ngày 10/02/2025 của Cục Thi hành án Dân sự tỉnh Hưng Yên.

3. Người bị kiện có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.