Quyết định 72/2026/QĐ-HCPT — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: ông Đặng Kim Nhân.

Các Thẩm phán: ông Trần Huy Đức, ông Trần Đức Kiên

- Thư ký ghi biên bản phiên họp: Trương Quang Hưng

- Đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: bà Bùi Ngô Ý Nhi - Kiểm sát viên cao cấp.

* Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 74/2025/QĐST-HC ngày 30/9/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 123, Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015, đình chỉ giải quyết vụ án hành chính “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:

Người khởi kiện: bà Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1991 và chị Hà Thị Thu S, sinh năm 1966 (con bà H); cùng địa chỉ: Tổ dân phố B, phường B, tỉnh Đắk Lắk. Đại diện theo ủy quyền là ông Đặng Anh T; địa chỉ: A T, phường B, tỉnh Đắk Lắk.

Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện K, tỉnh Đắk Lắk (kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch UBND xã PơngĐrang, tỉnh Đắk Lắk)

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Nguyễn Duy T1, sinh năm 1996; địa chỉ: Tổ dân phố B, phường B, tỉnh Đắk Lắk.

2. Ông Trần Đỗ N1, sinh năm 1986; địa chỉ: Tổ dân phố F, phường B, tỉnh Đắk Lắk.

3. Bà Nguyễn Ngọc T2, sinh năm 1982; địa chỉ: Tổ dân phố F, phường B, tỉnh Đắk Lắk.

4. Ông Nguyễn N2, sinh năm 1984 và bà Huỳnh Thị Ngọc H1, sinh năm 1988; cùng địa chỉ: Tổ dân phố A, xã P, tỉnh Đắk Lắk.

5. Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Đ – Chi nhánh khu vực KrôngBúk

Tại Đơn kháng cáo đề ngày 06/10/2025, bà Hà Thị Thu S và chị Nguyễn Thị Kim H kháng cáo cho rằng Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk đình chỉ giải quyết vụ án hành chính với lý do bà S, chị H khởi kiện yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 591638 mà UBND huyện K cấp cho ông Trần Đỗ N1 và bà Nguyễn Thị Ngọc T2 ngày 21/6/2012, hủy chỉnh lý biến động sang tên vợ chồng ông Nguyễn N2, bà Huỳnh Thị Ngọc H1 do Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện K thực hiện ngày 09/4/2004 tại trang số 4 Giấy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 591638, không phải là đối tượng khởi kiện của vụ án hành chính là không đúng nên đề nghị cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án cấp sơ thẩm, chuyển hồ sơ cho Tòa án cấp sơ thẩm tiếp tục giải quyết vụ án.

Tại phiên họp, đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm đề nghị Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm bác kháng cáo của bà S và chị H, giữ nguyên quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm.