- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Nguyễn Văn Đực N tranh chấp hợp đồng vay với Nguyễn Thị Thanh T"
- Tòa quyết gì? Công nhận kết quả hòa giải thành của các ên đư c ghi trong Biên ản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 5 năm 2025, cụ thể như sau:
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 34 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE Số: 72/2025/QĐCNHGT-DS | Thạnh Phú, ngày 28 tháng 5 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN
Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Nguy n Văn Đực N với à Nguy n Th Thanh T về vi c tranh ch p h p đ ng vay tài sản.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi ki n đề ngày 26 tháng 4 năm 2025 của ông Nguy n Văn Đực N.
- Biên ản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 5 năm 2025 về vi c thỏa thuận giải quyết toàn ộ tranh ch p của các ên tham gia hòa giải sau đây:
- Ngư i khởi ki n: Ông Nguy n Văn Đực N, sinh năm 1970; đ a chỉ: 5/1 p A, xã Q, huy n T, tỉnh Bến Tre.
- Ngư i ki n: Bà Nguy n Th Thanh T, sinh năm 1990; đ a chỉ: 19/1 p A, xã Q, huy n T, tỉnh Bến Tre.
- Các tài li u kèm theo Biên ản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài li u do Tòa án thu thập đư c theo quy đ nh tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành đư c ghi trong Biên ản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 5 năm 2025 có đủ các điều ki n quy đ nh tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các ên đư c ghi trong Biên ản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 5 năm 2025, cụ thể như sau:
Bà Nguy n Th Thanh Thoảng có nghĩa vụ trả cho ông Nguy n Văn Đực N số tiền 277.000.000 đ ng (Hai trăm, ảy mươi ảy tri u đ ng). Th i hạn trả khi quyết đ nh của Tòa án có hi u lực pháp luật.
Kể từ khi quyết đ nh có hi u lực pháp luật (đối với các trư ng h p cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết đ nh thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của ngư i đư c thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho ngư i đư c thi hành án) cho đến khi thi hành xong, ên phải thi hành án còn phải ch u khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mực lãi su t quy đ nh tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trư ng h p pháp luật có quy đ nh khác.
2. Quyết đ nh này có hi u lực pháp luật kể từ ngày ký, không kháng cáo, kháng ngh theo thủ tục phúc thẩm theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự và đư c thi hành theo quy đ nh của pháp luật về thi hành án dân sự.
| Nơi nhận: - Các ên tham gia hòa giải; - VKSND huy n Thạnh Phú; - Chi cục THADS huy n Thạnh Phú; - Lưu TA. | THẨM PHÁN Hồ Văn Tú |