- Tranh chấp gì? án dân sự — "QĐ Đình Chỉ"
- Tòa quyết gì? Đì ỉ g uyết vụ á dâ sự t ụ lý số 365/2017/TLST-DS ngày 14/12/2017
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 71/2018/QĐST-DS Quận 4, ngày 21 tháng 3 năm 2018 Ngày: 14/12/2017 | Số: 71/2018/QĐST-DS Quận 4, ngày 21 tháng 3 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ C v Đ u 48 1 Đ u 21 Đ u 218 Đ u 21 Đ u 2 1 v 2 Đ u 2 3 ủa Bộ luật Tố tụ g dâ sự; Xét t ấy: Nguyê ơ l Cô g ty TNHH T ươ g ạ A ơ r t t ộ yêu u ệ t uy tạ 1 Đ u 21 ủa Bộ luật tố tụ g dâ sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đì ỉ g uyết vụ á dâ sự t ụ lý số 365/2017/TLST-DS ngày 14/12/2017 v v ệ “Tra ấp ợp ồ g mua bán tài s n” g ữa : Nguyê ơ : Cô g ty TNHH T ươ g ạ A Trụ s : Đườ g B p ườ g C Quậ D T p ố Hồ C í M . Ngườ ạ d ệ t ủy uy : Ô g Tr Đì T s 1 5 . (V uỷ uy g y 01/0 /201 ) B ơ : B Nguyễ Th T s 1 73 Nơ ư tr : Đường E P ườ g G Quậ H T p ố Hồ C í M . 2. Đươ g sự uy ệ yêu u T a á g uyết lạ vụ á t uy ủa p áp luật. - V á p í dâ sự sơ t ẩ : H tr lạ số t tạ g á p í l 300.000 ( a tr g ì ) ồ g Cô g ty TNHH T ươ g ạ A ã ộp t ê la t u số 0008375 ngày 08/12/2017 tạ C ụ T á dâ sự Quậ 4 T p ố Hồ C í Minh. 3. Đươ g sự uy á g á V ệ sát g ấp uy á g g uyết y tr g t ờ ạ 0 ( y) g y t g y ậ ượ uyết t g y uyết ượ ê yết t uy ủa Bộ luật tố tụ g dâ sự.
Nơi nhận: - TAND TP. HCM; - VKSND Quậ 4; - C ụ THA DS Quậ 4; - Cá ươ g sự; - Lưu vp ồ sơ vụ á . | THẨM PHÁN (Đã ký) Nguyễn Trần Hồng Loan |