Quyết định 709

N N N N

N

N

N M

N N

N

c – d – nh h c

N

M N

S : 709/QĐ–TA

Bình Chánh, ngày 13 tháng 12 năm 2017

Q Ế ỊN

dụng biện há xử ý hành chính đưa và cơ sở cai nghiện bắt bu c

N N N N

N N

N

N

M N

i thành h n ti n hành hi n h g c :

h m hán Ông Lý Thường Đông.

2 hư ký hi n h

Ông Lê Minh Phúc.

Ng y 13 th ng 12 năm 2017, tại tr s C s

h i Nhị Xuân – Xuân Thới S n, huyện Hóc Môn, Th nh ph H Ch Minh, ti n h nh phi n h p em t, quy t ịnh p d ng iện ph p ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u theo quy t ịnh m phi n h p s 730/QĐ-TA ng y 30 th ng 11 năm 2017 i với:

H v t n: inh rung L; Giới t nh: Nam.

Sinh năm: 1997.

Dân t : Kinh.

Tôn gi o: Không.

Tr nh h c vấn: 6/12.

Nguy n qu n: Vĩnh Long.

N i ĐKHKTT: Ấp B, xã L, huyện L, tỉnh Vĩnh Long.

Chỗ : Không ó n i ư trú nhất ịnh.

Nghề nghiệp: Làm thuê.

Tiền n: Không; Tiền sự: Không.

Con ông: Đinh Th P v : Đinh Thị P1.

Ông Đinh Trung L ó m t tại phi n h p.

s tha gia c a:

1. Đại diện theo ủy quyền của rưởng hòng Lao động – hương binh và Xã hội huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Tấn Phong - Chuyên viên Ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh, Th nh ph H Ch Minh.

2. Đại diện iện ki m át nhân dân huyện Bình Chánh, hành hố ồ Ch Minh: Ông Nguyễn Văn Lân – Ki m s t vi n.

N N

:

Ng y 03/10/2017, Công an xã An Phú Tây, huyện B nh Ch nh, Th nh ph H Ch Minh ph t hiện ông Đinh Trung L ó nghi vấn s d ng tr i ph p hất ma túy, n n mời về tr s m việ v ph i h p với Trạm y t

t nghiệm hất ma túy, t quả ông Đinh Trung L dư ng t nh với hất ma túy. Tại ản tường tr nh ng y 03/10/2017, ông Đinh Trung L th a nh n ó h nh vi s d ng tr i ph p hất ma túy. Công an xã An Phú Tây

p h s ề nghị p d ng iện ph p

ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u

i với ông Đinh Trung L v huy n h s n Ph ng Tư ph p huyện B nh Ch nh

i m tra t nh ph p ý a h s . Ph ng Tư ph p huyện B nh Ch nh

i m tra t nh ph p ý a h s v huy n h s n Ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh. Ng y 24/11/2017, Trư ng ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh

an h nh Công văn s 2814/LĐTBXH ề nghị T a n nhân dân huyện B nh Ch nh em t, quy t ịnh p d ng iện ph p ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u

i với ông Đinh Trung L.

Tại phi n h p, ại diện a Trư ng ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh ề nghị T a n nhân dân huyện B nh Ch nh em t, quy t ịnh p d ng iện ph p

ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u tại C s cai nghiện ma túy Đức Hạnh trong thời gian 24 th ng i với ông Đinh Trung L.

Người ị ề nghị – ông Đinh Trung L

nh n ản thân người nghiện ma túy, hông ó n i ư trú n ịnh v hông ó ý i n g với ề nghị p d ng iện ph p

ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u

a Trư ng ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh.

Đại diện Viện i m s t nhân dân huyện B nh Ch nh tr nh y quan i m về việ tuân theo ph p u t a T a n trong việ em t p d ng iện ph p ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u

i với ông Đinh Trung L: T a n nhân dân huyện B nh Ch nh thự hiện úng tr nh tự, th t u t ịnh, người ị ề nghị úng i tư ng theo quy ịnh a ph p u t.

:

Tr nh tự, th t p h s ề nghị p d ng iện ph p ý h nh h nh ưa v o

s ai nghiện t u

i với ông Đinh Trung L ph h p với quy ịnh a Lu t X ý vi phạm h nh h nh, Ph p ệnh s 09/2014/UBTVQH13 ng y 20/01/2014 a Ủy an thường v Qu h i, Nghị ịnh s 221/2013/NĐ-CP ng y 30/12/2013 a Ch nh ph v Nghị ịnh s 136/2016/NĐ-CP ng y 09/9/2016 a Ch nh ph s a i, b sung m t s iều c a Nghị ịnh s 221/2013/NĐ-CP ng y 30/12/2013 a Ch nh ph .

Căn ứ Biên bản vi phạm hành chính do Công an xã An Phú Tây l p ngày 03/10/2017 và Bản tường trình c a ông Đinh Trung L, ó

s

ịnh ông Đinh Trung L có hành vi s d ng trái phép chất ma túy.

Căn ứ v o Bi n ản t nghiệm hất ma túy a Trạm y t xã An Phú Tây, huyện B nh Ch nh, Phi u trả ời t quả về việ

ịnh t nh trạng nghiện ma túy a C s

h i Nhị Xuân ó s

t u n ông Đinh Trung L nghiện ma túy (Amphetamine). Đ ng thời, ăn ứ k t quả xác minh c a Công an xã Long An, huyện Long H , tỉnh Vĩnh Long và Công an xã An Phú Tây, huyện Bình Chánh, Thành ph H Chí Minh

ịnh ông Đinh Trung L hông ó n i ư trú n ịnh. Do ó, ông Đinh Trung L thu

i tư ng ị ề nghị p d ng iện ph p ý h nh h nh ưa v o

s ai nghiện t u theo quy ịnh tại Điều 3 Nghị ịnh s 221/2013/NĐ-CP ng y 30/12/2013 a Ch nh ph và khoản 1 Điều 1 Nghị ịnh s 136/2016/NĐ-CP ng y 09/9/2016 a Ch nh ph s a i, b sung m t s iều c a Nghị ịnh s 221/2013/NĐ-CP ng y 30/12/2013 a Ch nh ph .

Ông Đinh Trung L người th nh ni n, ó y năng ự tr h nhiệm h nh h nh, ó nh n thứ

i t ư t hại a hất ma túy i với sứ h e on người, i với h i v ph p u t nghi m ấm s d ng tr i ph p hất ma túy nhưng v n vi phạm, v n s d ng tr i ph p hất ma túy n n việ p d ng iện ph p

ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u m t thời gian i với ông Đinh Trung L

n thi t.

Tuy nhiên, ông Đinh Trung L có nhân thân t t, hưa ó tiền án, tiền sự nên c n áp d ng thời hạn cai nghiện phù h p nh m giúp ông Đinh Trung L ai nghiện v tạo iều iện ho ông Đinh Trung L sớm h a nh p với ng ng, h i.

T nh ng nh n ịnh tr n, T a n nhân dân huyện Bình Chánh chấp nh n ề nghị a Trư ng ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh, Th nh ph H Ch Minh về việ p d ng iện ph p

ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u

i với ông Đinh Trung L.

ì các tr n,

Q Ế ỊN :

1. Áp d ng iện ph p

ý h nh h nh ưa v o s ai nghiện t u do Ủy ban nhân dân Thành ph H Chí Minh thành l p i với ông Đinh Trung L.

C s ti p nh n an u là C s cai nghiện ma túy Đức Hạnh thu c S Lao ng-Thư ng Binh v X h i Thành ph H Chí Minh.

2. Thời gian hấp h nh tại s ai nghiện t u

15 (Mười ăm) th ng,

t ng y 03/10/2017.

Trong thời gian cai nghiện, trường h p ó thay i s cai nghiện b t bu c,

quan ó thẩm quyền có trách nhiệm thông o ho nhân, quan, t chức có liên quan bi t.

3. Ông Đinh Trung L có quyền hi u nại, Trư ng ph ng Lao ng - Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh ó quyền i n nghị, Viện i m s t nhân dân huyện B nh Ch nh ó quyền h ng nghị quy t ịnh n y trong thời hạn 03 a ng y m việ ,

t ng y T a n ông Quy t ịnh.

4. Quy t ịnh n y ó hiệu ự

t ng y h t thời hạn hi u nại, i n nghị, h ng nghị m hông ó hi u nại, i n nghị, h ng nghị.

5. Công an huyện B nh Ch nh Ph ng Lao ng – Thư ng inh v X h i huyện B nh Ch nh, Th nh ph H Ch Minh C s xã h i Nhị Xuân; C s cai nghiện ma túy Đức Hạnh quan, t chức có liên quan và ông Đinh Trung L có trách nhiệm thi hành quy t ịnh này. ơi nh n

ẨM

N

- TAND Tp. H Ch Minh

- VKSND Tp. H Chí Minh;

- VKSND huyện Bình Chánh;

- Công an huyện Bình Chánh;

- Ph ng LĐ TB&XH huyện Bình Chánh;

- UBND xã L, huyện L, tỉnh Vĩnh Long;

- C s xã h i Nhị Xuân;

- C s cai nghiện ma túy Đức Hạnh;

Lý hường ông

- Người bị áp d ng;

- Lưu: VP, HS.