Quyết định 709

T

N NH N N

C N H

H CH N H

T N M

H N B NH CH NH

Đ c p – T do – H nh ph c TH NH PH H CH M NH

709/QĐ-TA

B nh hánh ngày 22 tháng 11 năm 2019

Q ẾT ĐỊNH

p d ng bi n pháp

hành ch nh a ào c

cai nghi n b t bu c

T

N NH N N H N B NH CH NH TH NH PH H CH M NH

i thành ph n ti n hành phiên h p g m có:

Thẩm phán: Ông Nguyễn Hoàng ơn.

Thư ký phiên h p: Bà Châu Nguyễn Thanh Thảo.

gà 22 t ng năm 20 t tr s ơ s

ị u n –

u n ớ ơn huyện H

n àn p H

n t n àn p n p m t qu t ịn p ng ện p p

àn

n a vào ơ s a ng ện t u t o qu t ịn m p n p s 662 QĐ- ngà

t ng năm 20

vớ

H và t n ng Nguyễn Lê Q; ớ t n am.

Tên g i khác: Quậy.

n năm 1992.

n t Kinh.

n g o Không.

r n

c vấn: 3/12.

gu n qu n Tỉnh Long An.

H

u t ng tr 75B/31 khu vực 2, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.

ng nơ tr ổn ịn .

Nghề nghiệp: Không.

ền n Không; Tiền sự: Không.

Nhân thân: Tháng 3/2017 bị Công an xã Ph m Văn Ha u ện Bình Chánh, Thành ph H Chí Minh b t về hành vi s d ng trái phép chất ma túy và bị a a ng ện b t bu

n năm 20 .

Con ông Nguyễn Văn V và bà Lê Thị Kim L.

Ông Nguyễn Lê Q m t t p n p.

Có tham gia c a:

1. Đại diện theo ủy quyền của Trưởng phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn

ng – u n v n p ng ao ng – ơng n và

u ện n

n

àn p H

n .

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B nh hánh Thành phố Hồ h Minh ng Đ ng Văn am – m s t v n.

NH N TH :

Vào ngày 14/9/2019, Công an

n ợ u ện ình Chánh tuần tra p át hiện ng vấn ông Nguyễn Lê Q s ng trái phép chất ma t n n m ông Nguyễn Lê Q về tr s àm việ t n ành ph ợp vớ tr m t

n ợ th t st ét nghiệm ất ma túy, k t quả ơng t n (+). Đ ng t qua àm việ ông Nguyễn Lê Q thừa n ận ành vi s ng ma t

ớ ình thứ hút. Công an xã lập sơ ề ng ị ủ tị Ủ an n ân dân xã ra Quy t ịn a vào ơ s ã h

ị u n quản ý c t ơn g ả

t vấn tâm lý trong th g an

àm thủ t áp d ng ện p áp x

àn

n

a vào ơ s a ng ện t u

vớ ông Nguyễn Lê Q.

T p ên h p ông Nguyễn

ng

ện P ng ao ng -

ơng n và xã h u ện n

n tr n à Đề ng ị òa án nhân dân huyện ình Chánh ban hành quy t ịn áp d ng ện p áp x

àn

n a vào ơ s a ng ện t u

vớ ông Nguyễn Lê Q t ơ s a ng ện ma t Đứ H n t g an 24 t áng.

g

ị ề ng ị ông Nguyễn Lê Q trình bày: Ông xác nhận m n à ng ng ện ma t và ng

a ng ện t u .

Ý ki n ủa

ện V ện m sát nhân dân huyện ình Chánh về t t ng Quá trình th ý và m p ên h p òa án nhân dân huyện n

n

ấp àn ng P p ện s 0 20 4 U VQH 3 ngà 20 0 20 4. Đ ện V ện m sát nhân dân huyện ình

n ề ng ị òa án áp d ng ện p áp x

àn

n a vào ơ s a ng ện t u

vớ ông Nguyễn Lê Q.

XÉT TH :

ăn ứ ên bản v p m ành chính do Công an

n ợ u ện ình Chánh, Thành ph H

í Minh lập vào ngày 14/9/2019; Bản t ng trình ngày 14/9/2019 của ông Nguyễn Lê Q; Biên bản g

a ngày 14/9/2019 của ng an

n ợ thì ông Nguyễn Lê Q thừa n ận ó hành vi s ng trái phép chất ma t và

ị ơ quan ông an lập ên bản v p m ó chữ ý xác nhận ủa ông Nguyễn Lê Q.

ăn ứ vào Phi u trả

t quả về v ệ

ịn tình tr ng ng ện ma túy ngày 18/9/2019 của ơ s ã h

ị uân k t uận ông Nguyễn Lê Q nghiện ma t ( o ma t s ng Heroin).

ăn ứ vào k t quả ác minh tình tr ng tr ủa Công an thị trấn Đức Hòa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An th ện ông Nguyễn Lê Q ng nơ tr n ất ịn .

Xét thấ trình tự t ủ t ập sơ ề ng ị áp d ng ện p p a vào ơ s a ng ện t u

vớ ông Nguyễn Lê Q là phù hợp vớ p áp luật ợ qu ịn t Đ ều 3 g ị ịn 22 20 3 Đ-CP ngày 30/12/2013 của ính phủ. H ện ông Nguyễn Lê Q không

nơ tr ổn ịn o vậ v v ệ t u t m qu ền g ả qu t ủa òa án nhân dân huyện n

n t o qu ịn t

oản Đ ều 3 P áp lện s 0 20 4 U VQH 3 ngày 20/01/2014.

Xét thấ ông Nguyễn Lê Q à ng

tr ng t àn

ầ ủ năng ự trách nhiệm hàn

n

ủ n ận t ứ

t ợ tác h ủa ma t

vớ sứ ỏ on ng vớ ã h và bị p áp luật ng êm cấm s ng trái phép chất ma túy. Bản t ân ông gu ễn Lê Q à ng ng ện ma túy, hiện ng ng nơ tr ổn ịn . Về n n t n ông Nguyễn Lê Q à ng

n n t n ấu Tháng 3/2017 bị Công an xã Ph m Văn Ha huyện Bình Chánh, Thành ph H Chí Minh b t về hành vi s d ng trái phép chất ma túy và bị a a ng ện b t bu

n năm 20 .

Do vậ

t ơn ng ện và cai nghiện ma túy cho ông Nguyễn Lê Q nhằm t o ều ện o ông sớm tái hòa nhập ng ng ần áp d ng ện p p a vào ơ sơ a ng ện t u

vớ ông theo ề ng ị ủa P ng ao ng - ơng n và xã h u ện ình Chánh là cần t t. òa án nhân dân huyện n

n ăn ứ oản 2 Đ ều 05 uật ý vi ph m ành chính chấp n ận ề ng ị ủa P ng ao ng -

ơng n và xã h u ện Bình Chánh.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Áp d ng ện p áp x

àn

n a vào ơ s a ng ện t u o Ủ an nhân dân thành ph H í Minh thành lập vớ ông Nguyễn Lê Q.

ơ s t p n ận an ầu à: ơ s a ng ện ma t Đứ H n .

2. Th g an ấp ành t ơ s a ng ện t u à (

t m) tháng, k từ ngày 14/9/2019.

Trong th g an a ng ện tr ng ợp t a ổ ơ s a ng ện t u

ơ quan có th m qu ền ó trách nhiệm t ng o o n n ơ quan tổ ứ ó liên quan bi t.

3. Ông Nguyễn Lê Q có quyền

u n ; r ng P ng ao ng -

ơng binh và xã h u ện ình Chánh có quyền n ng ị; V ện m sát nhân dân huyện ình Chánh có quyền áng nghị qu t ịn này trong th

n 03 ( a) ngày làm việ

từ ngày Tòa án công b qu t ịn .

4. Quy t ịn này có hiệu ự

từ ngày h t t

n

u n

n ng ị áng nghị mà không có khi u n

n ng ị áng nghị.

5. ơ quan t àn qu t ịn ông an huyện n

n ; P ng ao ng – Th ơng n và xã h u ện n

n ; ơ s ã h

ị uân; ơ s a ng ện ma t Đứ H n ; ơ quan tổ ứ ó liên quan và ông Nguyễn Lê Q có trách nhiệm t ành quy t ịn này.