Quyết định 69/2026/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78/2025/TLST-DS, ngày 25 tháng 11 năm 2025, về việc Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa: 1.Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh ngày 10 tháng 8 năm 1983. CCCD:xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, tỉnh Nghệ An. 2. Người đại diện theo uỷ quyền: 2.1. Chị Phan Thị T, sinh năm 1987. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: S, đường P, phường T, tỉnh Nghệ An. 2.2. Chị Nguyễn Thị Phương T1, sinh năm 1994. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Số B, ngõ C H, phường V, tỉnh Nghệ An. 3.Bị đơn: Chị Hoàng Thị N, sinh năm 1977. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, tỉnh Nghệ An. Hiện đang chấp hành án tại phana trại số 1- Trại giam S- Bộ C. Địa chỉ: xã H, tỉnh Nghệ An. 4. Người có quyền lợi nghia vụ liên quan: 4.1. Đinh Hữu T2, sinh năm 1976. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, tỉnh Nghệ An. 4.2. Chị Đinh Thị Hồng H1, sinh năm 2006. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, tỉnh Nghệ An. 4.3. Cháu Đinh Thị Minh N1, sinh năm 2010. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Xóm Đ, xã Đ, tỉnh Nghệ An. Người giám hộ cho cháu Đinh Thị Minh N1 có Nguyễn Thị D, sinh năm 1975. Địa chỉ: Xóm D, xã Đ, tỉnh Nghệ An. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Trả lại cho nguyên đơn chị Nguyễn Thị H số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Toà án số 0003134, ngày 25 tháng 11 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An và các tài liệu kèm theo đơn khởi kiện khi có yêu cầu. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.