Quyết định 69/2023/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 85/2023/TLST-DS về việc "Yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất", giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Q, sinh năm1948; Nơi cư trú: Số 182, đường H G, phường L S, thành phố B L, tỉnh L Đ;

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: ông Nguyễn Đình Ph, sinh năm 1977; Nơi cư trú: Số 182, đường H G, phường L S, thành phố B L, tỉnh Lâm Đồng;

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T B, sinh năm 1975; Nơi cư trú: Nhà số 3, Hẻm 1, Ngõ chung cư số 50 Nguyễn Thái Học, Khối 3, phường Đ C, thành phố V , tỉnh Nghệ An;

Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: ông Phạm Thế K, sinh năm 1979; Nơi cư trú: Xóm 7, xã Ngh Ph, huyện Ng L, thành phố V, tỉnh Nghệ An;

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trong vụ án: Ủy ban nhân dân dân phường L S, thành phố B L, tỉnh L Đ;

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này. Bà Nguyễn Thị Q là người trên 60 tuổi, là đối tượng đã được Tòa án miễn nộp tiền tạm ứng án phí.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.