Quyết định 684/2022/DS-PT — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bà Hồ Thị Kim L (đồng thời là đại diện theo ủy quyền của các ông bà Nguyễn Thị H, Hồ Thị Kim L1, Hồ Nhựt T) xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Xét thấy, theo giấy ủy quyền ngày 29/5/2020 được công chứng tại Văn phòng công chứng Hoàng Gia có nội dung: Các ông bà Nguyễn Thị H, Hồ Thị Kim L1, Hồ Nhựt T cùng ủy quyền cho bà L nhân danh và thay mặt các ông bà tham gia tố tụng tại Tòa án nhân dân các cấp, trình bày và đưa ra yêu cầu trong quá trình giải quyết, nên việc rút kháng cáo của bà L là tự nguyện và đúng quy định pháp luật. Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 160/2022/TLPT-DS ngày 19 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản; yêu cầu trích phần thừa kế về công sức nuôi dưỡng cha mẹ, bảo quản di sản; đòi tài sản; tranh chấp quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Hồ Thị K, sinh năm 1949; địa chỉ: USA; địa chỉ cư trú hiện nay: Số x32, tổ x11, ấp A, xã H, huyện C, tỉnh An Giang. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Lâm T, sinh năm 1970 Thường trú tại: Số 213 đường cặp rạch C, tổ x126, khóm Đ, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang. Địa chỉ liên hệ: Số x6 L, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang. Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Hứa Hoàng C

- Luật sư của Văn phòng Luật sư Hứa Hoàng C thuộc Đoàn Luật sư tỉnh An Giang.

- Bị đơn: 1. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1951; 2. Bà Hồ Thị Kim L, sinh năm 1986; 3. Bà Hồ Thị Kim L1, sinh năm 1990; 4. Ông Hồ Nhựt T, sinh năm 1993; Cùng địa chỉ cư trú: Số x31, tổ x01, ấp A, xã H, huyện C, tỉnh An Giang. Người đại diện hợp pháp của bà Nguyễn Thị H, bà Hồ Thị Kim L1, ông Hồ Nhựt T: Bà Hồ Thị Kim L, sinh năm 1986, địa chỉ cư trú: Số x31, tổ x01, ấp A, xã H, huyện C, tỉnh An Giang (Theo văn bản ủy quyền ngày 29/5/2020). Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bị đơn: Bà Dương Thị T2 - Luật sư Văn phòng Luật sư Dương Tới Đ thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Hồ Văn Đ5, sinh năm 1972; 2. Ông Hồ Văn B, sinh năm 1969; 3. Ông Hồ Văn M, sinh năm 1975; 4. Ông Hồ Văn Đ6, sinh năm 1977; Cùng địa chỉ cư trú: Ấp T, xã V, huyện T2, tỉnh An Giang. 5. Ông Hồ Thanh T3, sinh năm 1978; 6. Ông Hồ Thanh P, sinh năm 1976; Cùng địa chỉ cư trú: Số 233, tổ x07, ấp P, xã A, huyện T2, tỉnh An Giang. 7. Ông Hồ Thanh H7, sinh năm 1974; địa chỉ cư trú: Số x232, tổ x17, ấp P, xã A, huyện T2, tỉnh An Giang. 8. Ông Lý Văn T3, sinh năm 1931; địa chỉ cư trú: Số X32, tổ X01, ấp A, xã H, huyện C, tỉnh An Giang. Người đại diện hợp pháp của ông Lý Văn T6: Bà Hồ Thị K, sinh năm 1949, địa chỉ cư trú hiện nay: Số X32, tổ X01, ấp A, xã H, huyện C, tỉnh An Giang (Theo văn bản ủy quyền ngày 01/7/2015). 9. Bà Thái Thị Thúy H8, sinh năm 1958; địa chỉ cư trú: Tổ X21, ấp H, xã H1, huyện C1, tỉnh An Giang. 10. Bà Thái Thị Mộng T11, sinh năm 1968; địa chỉ cư trú: Số X1287/63, khóm B, phường B, thành phố L, tỉnh An Giang. 11. Ông Thái Phước H12, sinh năm 1970, địa chỉ cư trú: Số 1X22/57, khóm B, phường B, thành phố L, tỉnh An Giang. 12. Bà Thái Thị Diễm C8, sinh năm 1974; địa chỉ cư trú: Tổ X57, khóm B, phường B, thành phố L, tỉnh An Giang. 13. Bà Thái Thị Giao L8, sinh năm 1976; địa chỉ cư trú: Số X1122A/57, khóm B, phường B, thành phố L, tỉnh An Giang. 14. Bà Thái Thị Thanh T14, sinh năm 1960, địa chỉ cư trú: Ấp H, thị trấn A, huyện C1, tỉnh An Giang. 15. Bà Thái Thị Diễm H13, sinh năm 1973; địa chỉ cư trú: Số X158/6, tổ X06, khóm B1, phường B, thành phố L, tỉnh An Giang. 16. Ông Thái Văn Quốc D13, sinh năm 1962, địa chỉ cư trú: Số X1147/57, khóm B, phường B, thành phố L, tỉnh An Giang. 17. Ông Bùi Văn S, sinh năm 1952; địa chỉ cư trú: Số X225, tổ X5, ấp A, xã H, huyện C1, tỉnh An Giang. 18. Bà Nguyễn Thị Kim P14, sinh năm 1962; địa chỉ cư trú: Số X151/1 N, khóm B1, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang. 19. Bà Nguyễn Thị Kim H10, sinh năm 1970; 20. Bà Nguyễn Thị Thanh D7, sinh năm 1973; 21. Bà Trương Kim M9, sinh năm 1965; 22. Bà Nguyễn Thị Mộng X15, sinh năm 1988; 23. Bà Nguyễn Thị Mộng N16, sinh năm 1992; 24. Bà Nguyễn Thị Thanh N17, sinh năm 2001; 25. Bà Nguyễn Thị P19, sinh năm 1973; 26. Bà Nguyễn Thị Thảo Q19, sinh năm 1991; 27. Bà Nguyễn Thị Thanh L20, sinh năm 1995; Cùng địa chỉ cư trú: Số X21, đường T, khóm B, thành phố L, tỉnh An Giang. 28. Bà Nguyễn Thị N21 (Nguyễn Ngoan T22), sinh năm 1966, địa chỉ cư trú: USA. Người đại diện hợp pháp của bà Nguyễn Thị N21: Bà Hồ Thị K, sinh năm 1949; địa chỉ cư trú hiện nay: Số X32, tổ X01, ấp A, xã H, huyện C1, tỉnh An Giang (Theo văn bản ủy quyền ngày 16/3/2017) 29. Ông Lê Long H23, sinh năm 1970, địa chỉ cư trú: Số X131, tổ X01, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 30. Ông Lê Bảo B24, sinh năm 1971, địa chỉ cư trú: Số X68, tổ X01, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 31. Ông Lê Bảo S25, sinh năm 1972; địa chỉ cư trú: Số X19, tổ X01, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 32. Ông Lê Phước T26, sinh năm 1977; địa chỉ cư trú: Số X21, tổ X01, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 33. Bà Lê Thị Trường A28; địa chỉ cư trú: Số X22, tổ X01, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 34. Bà Nguyễn Thị Thanh T29, sinh năm 1980; 35. Ông Lê Quang M30, sinh năm 2002; Cùng địa chỉ cư trú: Số X202, tổ X11, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 36. Ông Đặng Văn L31, sinh năm 1960, địa chỉ cư trú: Tổ X05, ấp A, xã A1, huyện C, tỉnh An Giang. 37. Bà Hồ Thị A32, sinh năm 1959; địa chỉ cư trú: USA; địa chỉ cư trú hiện nay: Tổ X01, ấp A, xã H, huyện C1, tỉnh An Giang. Người đại diện hợp pháp của bà Hồ Thị A32: Bà Hồ Thị K, sinh năm 1949; địa chỉ cư trú hiện nay: Số 32, tổ 01, ấp An Thái, xã H, huyện C1, tỉnh An Giang (Theo văn bản ủy quyền ngày 06/10/2016). 38. Bà Hồ Thị M33, sinh năm 1952 (chết ngày 16/8/2015). Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Hồ Thị M33, gồm: 38.1. Ông Nguyễn Văn H34, sinh năm 1945; 38.2. Ông Nguyễn Thanh L35, sinh năm 1974; 38.3. Ông Nguyễn Thanh P36, sinh năm 1978; 38.4. Bà Nguyễn Thị Kim T37, sinh năm 1985; 38.5. Anh Nguyễn Thanh H38, sinh năm 1988; 38.6. Anh Nguyễn Trọng T39, sinh năm 1989; Cùng địa chỉ cư trú: Số X20, ấp H, xã V, huyện C1, tỉnh An Giang. 38.7. Bà Nguyễn Thị Kim L40, sinh năm 1977, địa chỉ cư trú: Ấp T, thị trấn P, huyện T1, tỉnh An Giang. 38.8. Anh Nguyễn Thành P41, sinh năm 1981; địa chỉ cư trú: Thôn N, K, Đ, Thành phố Hà Nội. Người đại diện hợp pháp của Nguyễn Văn H34, Nguyễn Thanh L35, Nguyễn Thanh P36, Nguyễn Thị Kim T37, Nguyễn Thanh H38, Nguyễn Trọng T39, Nguyễn Thị Kim L40, Nguyễn Thành P41: Bà Hồ Thị K, sinh năm 1949, địa chỉ cư trú hiện nay: Số X32, tổ X01, ấp A, xã H, huyện C1, tỉnh An Giang (Theo văn bản ủy quyền ngày 20/8/2015). 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2022/DS-ST ngày 27 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Án phí dân sự phúc thẩm:

- Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1951 được miễn án phí theo quy định tại Điều 12, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

- Bà Hồ Thị Kim L, bà Hồ Thị Kim L1, ông Hồ Nhựt T mỗi người phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), được trừ vào 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0000049, 0000050, 0000051 cùng ngày 10/02/2022 của Cục thi hành án dân sự tỉnh An Giang. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.