Quyết định 66 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QuyÕt ®Þnh

®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

-------------

- C¨n cø i u , 217, 218, 219

ho n 2 i u 2 cña Bé luËt tè tông d©n sù;

- Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n s¬ thÈm thô lý sè 103/2019/TLST -

ng y 2 2 1

i c i n tranh ch p h p đ ng ay ti n ;

- XÐt thÊy: Nguyªn ®¬n B i Th H rót toµn bé yªu cÇu khëi kiÖn theo uy đ nh t i đi m c ho n 1 i u 21 B lu t t t ng dân .

QuyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 103/2019/TLST -

ng y 2 2 1

i c i n tranh ch p h p đ ng ay ti n gi÷a:

Nguyên đơn: à i Th H - sinh năm 1956

a ch

, t ng 1 hu TC-T TT thu c t 2B, hu B, ph ng C, th nh ph H, t nh u ng Ninh H TT T , hu , ph ng C, TP H).

Bị đơn:

1.

Ông Nguy n Văn

2.

à i Th H

anh K)

C ng đ a ch T , hu nay l t , hu , ph ng C, th nh ph H, t nh u ng Ninh.

2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n:

- B B i Th H cã quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n.

- VÒ ¸n phÝ: Tr¶ l¹i cho B i Th H sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 937.500® (ch n tr m a m i y nghìn n m tr m đ ng) ®· nép theo biªn lai thu tiÒn sè: 0001378 ngµy 19/7/2019 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè H¹ Long.

3. Các đ ng trong án có uy n háng cáo, Vi n i m át c ng c p có uy n háng ngh uyết đ nh n y trong th i h n ng y từ ng y nh n đ c uyết đ nh hoặc từ ng y uyết đ nh đ c niêm yết theo uy đ nh của B lu t t t ng dân ./.

ThÈm ph¸n N¬i nhËn:

- TAND tØnh Qu¶ng Ninh;

- VKSND TP H¹ Long;

- Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù TP H¹ Long;

- C¸c ® ¬ng sù;

- L u HS, VP.

Nguy n Thu Hương