- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự của Tòa án nhân dân thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang giữa nguyên đơn bà Lê Thị Ngọc M và bị đơn ôn…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 31/2025/TLST-DS ngày 11 tháng 3 năm 2025 về vi c “tranh chấp hợp ồng vay tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Bà Lê Thị Ngọc M, sinh năm 1963; ịa chỉ: tổ A, khóm L, phư ng L, thị xã T, tỉnh An Giang.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ TÂN CHÂU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH AN GIANG Số: 65/2025/QĐST-DS | Tân Châu, ngày 18 tháng 3 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngư i kh i ki n rút toàn ộ yêu c u kh i ki n theo quy ịnh tại iểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 31/2025/TLST-DS ngày 11 tháng 3 năm 2025 về vi c “tranh chấp hợp ồng vay tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Bà Lê Thị Ngọc M, sinh năm 1963; ịa chỉ: tổ A, khóm L, phư ng L, thị xã T, tỉnh An Giang. Bị đơn: Ông Phạm Long C, sinh năm 1970 và à Tô L T, sinh năm 1969; ịa chỉ: số A, ư ng T, khóm L, phư ng L, thị xã T, tỉnh An Giang. 2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải quyết vụ án: Bà Lê Thị Ngọc M có quyền kh i ki n yêu c u T a án nhân dân có thẩm quyền giải quyết lại vụ án dân sự theo quy ịnh của pháp luật tố tụng dân sự. Bà Lê Thị Ngọc M ược miễn nộp tạm ứng án phí và án phí dân sự sơ thẩm do là ngư i cao tuổi. 3. Các ương sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết ịnh này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận ược quyết ịnh hoặc kể từ ngày quyết ịnh ược niêm yết theo quy ịnh của Bộ luật Tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND TX. Tân Châu; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Thái Chí Bình |