Quyết định 65/2020/QĐST-DS — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 190/2019/TLST-DS ngày 31 tháng 12 năm 2019, về vi c “Tranh chấp dân sự về chia thừa kế tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: 1/ Bà Huỳnh Thị Kim H, sinh năm 1965; Địa chỉ: khóm M, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. 2. Bà Huỳnh Thị A, sinh năm 1952, Địa chỉ: đường T, xã M, thành phố L, tỉnh An Giang. Người đại di n theo ủy quyền của bà Huỳnh Thị A: Anh Nguyễn Hồng T, sinh năm 1981 (Giấy ủy quyền ngày 10/6/2020);

- Bị đơn: Anh Huỳnh Văn Luôn E, sinh năm 1970; Địa chỉ: khóm M, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. Chỗ hi n nay: Nhà trọ N, đường C trong, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang. Người đại di n theo ủy quyền: Ông Huỳnh Văn K, sinh năm 1961; Địa chỉ: tổ C, ấp T, xã T, huy n C, tỉnh Tây Ninh (Văn bản ủy quyền ngày 17/8/2020).

- Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Huỳnh Thị L, sinh năm 1949 (chết năm 2009) Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà L gồm: 1.1. Ông Trương Văn C, sinh năm 1948 (chồng bà L) 1.2. Chị Trương Thị Ngọc A, sinh năm 1977 (con bà L); 1.3. Chị Trương Thị Ngọc H, sinh năm 1979 (con bà L); 1.4. Chị Trương Thị Ngọc N, sinh năm 1980 (con bà L); Cùng địa chỉ: ấp A, xã AP, huy n T, tỉnh Đồng Tháp. Tạm tr : 310A/5 M, T, ấp P, xã C, T, tỉnh Bình Dương. 1.5. Anh Trương Quốc P, sinh năm 1982 (con bà L); Địa chỉ: ấp A, xã AP, huy n T, tỉnh Đồng Tháp. 2. Ông Huỳnh Văn K, sinh năm 1961; Địa chỉ: tổ F, ấp T, xã H, huy n C, tỉnh Tây Ninh. 3. Ông Huỳnh Văn Đ, sinh năm 1960; Địa chỉ: Khóm Đ, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang. 4. Ông Huỳnh Văn Luôn A, sinh năm 1968; Địa chỉ: Khóm AT, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. 5. Anh Nguyễn Hồng T, sinh năm 1981; Địa chỉ: Khóm M, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. Chỗ hi n nay: ấp T, xã M, thành phố L, tỉnh An Giang. 6. Bà Tr n Thị L H, sinh năm 1959; Địa chỉ: Khóm M, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. 7. Chị Tr n Thị S, sinh năm 1973; 8. Em Huỳnh Hải V, sinh năm 1998; 9. Em Huỳnh Hải Y, sinh năm 2004; Người đại di n theo pháp luật của Hải Y: Anh Huỳnh Văn Luôn E và Chị Tr n Thị S (là cha mẹ ruột) C ng địa chỉ: khóm M, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. Cùng chỗ hi n nay: Nhà trọ N, đường C trong, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang. 10. Ngân hàng TMCP Công thương Vi t Nam – Chi nhánh Đồng Tháp. Địa chỉ: J, phường G, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp. 11. Anh Đặng Châu G, sinh năm 1985 (con bà H); 12. Chị Nguyễn Thị Kim N, sinh năm 1985 (v anh G, con dâu bà H); 13. Cháu Đặng Ánh Đ, sinh năm 2007 (con anh G); 14. Cháu Đặng Đăng K, sinh năm 2019 (con anh G);; Người đại di n theo pháp luật của Đ và K là: Anh Đặng Châu G và chị Nguyễn Thị Kim N (Cha, mẹ ruột). 15. Bà Tạ Thị H, sinh năm 1949 C ng địa chỉ: khóm M, phường A, thị xã H, tỉnh Đồng Tháp. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền kh i ki n yêu c u Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. Trả lại cho bà Huỳnh Thị Kim H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.342.500đ (Một tri u ba trăm bốn mươi hai ngàn năm trăm đồng) theo biên lai số 0004558 ngày 31/12/2019 và 300.000đ theo biên lai số 0001301 ngày 23/6/2020 của của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã H. Bà Huỳnh Thị A là người cao tuổi nên đư c miễn tiền tạm ứng án phí và án phí theo quy định. Tiền chi phí tố tụng tổng cộng là 8.153.000đ (Tám tri u một trăm năm mươi ba ngàn đồng) bà Huỳnh Thị Kim H tự nguy n chịu (đã nộp và đã chi xong). Trả lại tài li u, chứng cứ cho bà Huỳnh Thị Kim H và bà Huỳnh Thị A khi có yêu c u. 3. Đương sự, bà Huỳnh Thị Kim H và bà Huỳnh Thị A có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát nhân dân thị xã H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đư c quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đư c niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.