- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phùng Thị M - Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 174 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 227/2019/TLST-HS ngày 05 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo: Phùng Thị M (Tên gọi khác: Phùng Thị Mười L), sinh ngày 15/01/19XX tại N; ĐKHKTT và nơi cư trú: Khu X, thị trấn N, huyện G, tỉnh Nam Định cùng các bị cáo khác.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 65/2019/HSST-QĐ | Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lưu Ngọc Cảnh Thẩm phán: Ông Hoàng Văn Thành Các Hội thẩm nhân dân: Bà An Thị Minh Suốt, Bà Trần Thị Dung, Bà Bạch Thị Kim Loan Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa; Xét thấy tại phiên tòa phát sinh nhiều người bị hại nộp tiền cho bị cáo Phùng Thị M để lo đi xuất khẩu lao động có đơn yêu cầu được nhận lại tiền và đề nghị được tham gia tố tụng với tư cách là người bị hại trong vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 227/2019/TLST-HS ngày 05 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo: Phùng Thị M (Tên gọi khác: Phùng Thị Mười L), sinh ngày 15/01/19XX tại N; ĐKHKTT và nơi cư trú: Khu X, thị trấn N, huyện G, tỉnh Nam Định cùng các bị cáo khác. Bị truy tố về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015. Cho Viện kiểm sát Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
- Thu thập tài liệu, chứng cứ, lấy lời khai làm rõ yêu cầu, đề nghị của những người bị hại trong vụ án mới phát sinh.
- Chứng minh làm rõ và quy kết cụ thể bị cáo Trần Thị S và Lương Văn H đồng phạm với bị cáo Phùng Thị M chiếm đoạt tiền của bị hại ?, Số tiền chiếm đoạt ?.
- Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng để tìm những người bị hại, người liên quan đến vụ án chưa trình báo.
| Nơi nhận: - VKSND thành phố Hà Nội; - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lưu Ngọc Cảnh |