Quyết định 65/2017/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đ nh h giải uy t vụ án dân sự thụ ý số 2 7 TLST- S ng y 27 tháng 2 năm 2 7, về việc tranh chấp hợp đ ng vay tài sản, hợp đ ng chuyển nhượng quyền s dụng đất, đ i ại tài sản, giữa:

- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H ng P, sinh năm 979; Địa ch ư trú: Tổ 6, ấp D, xã Tân L, huyện M, t nh Vĩnh Long. Người đại diện hợp pháp c a nguyên đ n: Anh Nguyễn Trường H, sinh năm 976; Địa ch ư trú: 8 , đường T, phường N, Quận K, Thành phố Cần Th , đại diện theo y quyền. (Văn bản y quyền ngày 20-3-2017)

- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 965; Địa ch ư trú: Số nhà 442, khóm N, thị trấn V, huyện V, t nh Đ ng Tháp. Địa ch tạm trú (chỗ ở hiện nay): Số nhà 23, T nh l N, khóm B, phường H, thành phố S, t nh Đ ng Tháp.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Phạm Thị Bé L, sinh năm 969; Địa ch ư trú: Số nhà 23, T nh l N, khóm B, phường H, thành phố S, t nh Đ ng Tháp. 2. Uỷ ban nhân dân thành phố S; Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Văn H - Phó Ch tịch Uỷ ban nhân dân thành phố S, đại diện theo y quyền (Văn bản y quyền ngày 17-7-2017). 3. Phòng Công chứng A t nh Đ ng Tháp; Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Ng c N, Công chứng viên, đại diện theo y quyền (Văn bản y quyền ngày 25-7-2017). Trụ sở: Đường S, khóm M, phường N, thành phố S, t nh Đ ng Tháp. 4. Văn ph ng Công chứng P; Người đại diện hợp pháp: Ông Phan Phú D – Trưởng Văn ph ng, đại diện theo pháp luật. Trụ sở: Số nhà 173, Quốc l N, thị trấn V, huyện V, t nh Đ ng Tháp. 2. Hậu quả c a việ đ nh h giải quy t vụ án: Đư ng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quy t lại vụ án dân sự. Ho n trả ại ho chị Nguyễn Thị H ng P số tiền tạm ứng án ph đ n p theo biên ai số 06446 ngày 27 tháng 02 năm 2 7 và biên lai số 13928 ngày 08-9-2017 tại hi ụ Thi h nh án dân sự th nh phố Sa Đ . Về chi phí tố tụng khác: Chị Nguyễn Thị H ng P tự nguyện chịu 9.533.000 đ ng chi phí xem xét, th m định tại chỗ, định giá (Chị P đ n p xong). 3. Đư ng sự, chị Nguyễn Thị H ng P có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quy t định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quy t định hoặc kể từ ngày quy t định được niêm y t theo uy định a B luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

T.M HỘI ĐỒNG XÉT X S THẨM

- T a án T nh ĐT ( ;

THẨM PHÁN-CHỦ T A PHI N TÒA

- Viện Kiểm sát TP ( 2 ;

- á đư ng sự ( 6 ;

- hi ụ T.H.A TP ( ;

- Lưu h s vụ án ( ;

- Lưu VP ( 4 .

Kiều Kim Xuân THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT X

THẨM PHÁN - CHỦ T A PHIÊN TÒA