- Tranh chấp gì? "Ông Huỳnh Xuân Tiến kiện Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Thuận"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 66/2022/TLPT-HC ngày 18 tháng 02 năm 2022 về "Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất"; giữa các đương sự:
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 648/2022/QĐ-PT | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 8 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Ông Đỗ Đình Thanh
Các Thẩm phán:
Ông Đặng Văn Ý
Bà Đinh Ngọc Thu Hương
- Thư ký phiên toà: Bà Phạm Thị Hồng Hạnh – Thư ký Toà án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên toà: Ông Đỗ Phước Trung – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số: 30/2021/HC-ST ngày 09/12/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận bị kháng cáo như sau:
Ngày 15/12/2021, bà Trần Thị B, bà Trần Thị T và ông Đỗ Đình T1 là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án làm đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 11/5/2022, người kháng cáo là bà Trần Thị B, bà Trần Thị T, ông Đỗ Đình T1 và người đại diện theo ủy quyền của người kháng cáo là ông Trần Văn S vắng mặt. Do Tòa án triệu tập lần thứ nhất, người kháng cáo và người đại diện theo ủy quyền của người kháng cáo vắng mặt nên Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã ra Quyết định hoãn phiên tòa theo quy định tại khoản 1 Điều 225 của Luật Tố tụng hành chính.
Ngày 18/7/2022, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở lại phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án. Các đương sự kháng cáo bà Trần Thị B, bà Trần Thị T, ông Đỗ Đình T1 và người đại diện theo ủy quyền của bà Ba, bà Tấn và ông T1 là ông Trần Văn S đã được Tòa án tống đạt hợp lệ giấy triệu tập tham gia phiên tòa này qua đường bưu chính nhưng vẫn vắng mặt. Trong đó, bà Trần Thị B và ông Đỗ Đình T1 vắng mặt không có lý do; bà Trần Thị T từ chối không nhận giấy triệu tập tham gia phiên tòa; việc tống đạt giấy triệu tập tham gia phiên tòa đối với ông Trần Văn S không có kết quả. Do đó, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục ra Quyết định hoãn phiên tòa theo quy định tại khoản 1 Điều 225 của Luật Tố tụng hành chính.
Tại phiên tòa ngày 17/8/2022, người kháng cáo bà Trần Thị B, bà Trần Thị T, ông Đỗ Đình T1 và người đại diện theo ủy quyền của người kháng cáo là ông Trần Văn S vẫn vắng mặt mặc dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ tham gia phiên tòa.
Nhận thấy, trong quá trình giải quyết vụ án, ông Đỗ Đình T1, bà Trần Thị B và bà Trần Thị T ủy quyền đại diện tham gia tố tụng cho ông Trần Văn S theo các Giấy ủy quyền ngày 12/10/2020, ngày 21/9/2020 và ngày 06/3/2021. Thế nhưng, ông S đang bị tạm giam trong thời hạn 01 tháng 26 ngày (đã trừ 04 ngày nhận hồ sơ), kể từ ngày 05/8/2022 đến ngày 29/9/2022 theo Lệnh Tạm giam số: 66/LTG-CQĐT ngày 03/8/2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện B, tỉnh Bình Thuận, làm cho việc đại diện của ông S không thể thực hiện được, thuộc trường hợp người đại diện theo ủy quyền chấm dứt theo Điều 89 Bộ luật Tố tụng dân sự và điểm g khoản 3 Điều 140 của Bộ luật Dân sự 2015.
Tuy nhiên, người kháng cáo bà Trần Thị B, bà Trần Thị T, ông Đỗ Đình T1 đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, không đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, nên thuộc trường hợp bị coi là từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của họ theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 225 của Luật Tố tụng hành chính. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm thống nhất với quan điểm đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa, căn cứ quy định tại điểm d khoản 1 Điều 229 và khoản 5 Điều 241 của Luật Tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án.
Số tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm người kháng cáo đã nộp được sung vào công quỹ Nhà nước theo quy định tại khoản 2 Điều 18 và khoản 8 Điều 34 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ vào khoản 5 Điều 241 và điểm d khoản 1 Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính; khoản 2 Điều 18 và khoản 8 Điều 34 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 66/2022/TLPT-HC ngày 18 tháng 02 năm 2022 về "Khiếu kiện yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất"; giữa các đương sự:
- Người khởi kiện: Ông Huỳnh Xuân T, sinh năm 1984; địa chỉ: Khu phố H, thị trấn C, huyện B, tỉnh Bình Thuận;
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 30/6/2022): Ông Hồ Ngọc H, sinh năm 1989; địa chỉ: Số 336 đường L, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Thúy Hường – Luật sư của Văn phòng Luật sư Vinh Phước, thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ: 1039 (tầng trệt) Nguyễn Ảnh Thủ, phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người bị kiện: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo pháp luật: Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Thuận; địa chỉ: Số 15 đường Nguyễn Tất Thành, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.
Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Ông Phan Công Thành – Phó Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Bình Thuận.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện B, tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền (theo Quyết định số 10476/QĐ-UBND ngày 04/11/2021): Ông Huỳnh Duy K – Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện B; địa chỉ: Đường N, thị trấn C, huyện B, tỉnh Bình Thuận;
Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của Ủy ban nhân dân huyện B: Ông Nguyễn Ngọc Thi – Phó Trưởng phòng Tài Nguyên và Môi Trường huyện B.
2. Bà Huỳnh Thị Thanh H, sinh năm 1962;
3. Bà Huỳnh Thị Thanh T, sinh năm 1978;
Người đại diện theo ủy quyền của bà H và bà T (theo các Giấy ủy quyền ngày 27/4/2022): Ông Huỳnh Xuân M, sinh năm 1991; cùng địa chỉ: Khu phố H, thị trấn C, huyện B, tỉnh Bình Thuận.
4. Ông Huỳnh Xuân V, sinh năm 1968;
5. Ông Huỳnh Xuân Th, sinh năm 1966; cùng địa chỉ: Khu phố H, thị trấn C, huyện B, tỉnh Bình Thuận;
Người đại diện theo ủy quyền của ông V và ông Th (theo các Giấy ủy quyền ngày 28/4/2022): Ông Huỳnh Thúc H, sinh năm 1964; địa chỉ: Tịnh xá N, thị trấn C, huyện B, tỉnh Bình Thuận.
6. Ông Đỗ Đình T1, sinh năm 1961; địa chỉ: Thôn 6, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
7. Bà Trần Thị T, sinh năm 1949; địa chỉ: Thôn H, xã H, huyện B, tỉnh Bình Thuận.
8. Bà Trần Thị B, sinh năm 1978; địa chỉ: Thôn H, xã H, huyện B, tỉnh Bình Thuận.
9. Ông Ngô Ngọc Thắng, sinh năm 1979; địa chỉ: Thôn H, xã H, huyện B, tỉnh Bình Thuận.
2- Bản án hành chính sơ thẩm số: 30/2021/HC-ST ngày 09/12/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3- Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm các đương sự kháng cáo bà Trần Thị B, bà Trần Thị T và ông Đỗ Đình T1 đã nộp mỗi đương sự 300.000 đồng theo các Biên lai thu số: 0008015, 0008014, 0008013 cùng ngày 27/12/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định là ngày 17/8/2022./.
| Nơi nhận: Tòa án nhân dân tối cao; VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh; TAND tỉnh Bình Thuận; VKSND tỉnh Bình Thuận; Cục THADS tỉnh Bình Thuận; Các đương sự; Lưu VT(6) HS(1) PTHH | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Đỗ Đình Thanh |