Quyết định 641/2020/QĐST-DS — Tranh chấp về chia tài sản chung

CÔNG!NHẬN!SỰ!THOẢ!THUẬN!CỦA!CÁC!ĐƯƠNG!SỰ!

Căn cứ các Điều 212 và Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015; Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 20/5/2020 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 350/2017/TLST-DS ngày 22/3/2017 về việc “Tranh chấp tài sản chung”.

XÉT!THẤY:!

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện, nội dung thoả thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

Công nhận sự thoả thuận của các đương sự, giữa: Nguyên đơn: Ông Phan!Hưng!Q, sinh năm 1968 Địa chỉ: A, phường B, Quận C, THnh phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Hoàn P, sinh năm 1975 Địa chỉ: D, Phường E, quận F, THnh phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Bùi!Thị!Thu!H, sinh năm 1972 Địa chỉ: M, phường N, Quận P, THnh phố Hồ Chí Minh. Đại diện theo ủy quyền: Bà Bùi Thị Xuân M, sinh năm 1961 Địa chỉ: X, phường Y, Quận Z, THnh phố Hồ Chí Minh. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau: 1. Bà Bùi Thị Thu H giao cho ông Phan Hưng Q số tiền 5.000.000.000 đồng (Năm tỷ đồng) để giải quyết xong toàn bộ tranh chấp tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân giữa bà H và ông Q. Ông Phan Hưng Q đồng ý cho bà Bùi Thị Thu H giữ lại số tiền 3.000.000.000 đồng (Ba tỷ đồng) để chăm sóc, nuôi dưỡng con chung của hai người là trẻ Phan Hà L cho đến khi trẻ L đủ 18 tuổi. 2. Bà Bùi Thị Thu H đã giao đủ cho ông Phan Hưng Q số tiền 2.000.000.000 (Hai tỷ đồng) trong số tiền trên vào ngày 27/5/2020 và Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã ra quyết định hủy bỏ Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 49/2017/QĐ-BPKCTT ngày 27/3/2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Sau khi đã giao nhận đủ số tiền 2.000.000.000 (Hai tỷ đồng) cho nhau, bà Bùi Thị Thu H và ông Phan Hưng Q không còn tranh chấp bất cứ tài sản chung nào với nhau. Các tài sản đứng tên một người trong thời kỳ hôn nhân thuộc quyền sở hữu của người đứng tên. 4. Án phí dân sự sơ thẩm: ông Phan Hưng Q và bà Bùi Thị Thu H mỗi người chịu 28.250.000 đồng (Hai mươi tám triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng). Hoàn tiền tạm ứng án phí cho ông Phan Hưng Q số tiền 62.693.000 đồng (Sáu mươi hai triệu sáu trăm chín mươi ba nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2016/0033790 ngày 21/3/2017 của Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Hoàn tiền tạm ứng án phí cho bà Bùi Thị Thu H số tiền 61.500.000 đồng (Sáu mươi mốt triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2017/0048118 ngày 09/11/2017 của Cục thi Hnh án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. Nơi!nhận:

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

- TAND Tối cao;

!!THẨM!PHÁN!

- TAND cấp cao tại TP.HCM;

!

- VKSND TP.HCM;

!

- Cục THADS TP.HCM;

!

- Các đương sự;

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

- Lưu hồ sơ, VP. !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Vũ!Thị!Xuân!Trang!