CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! Số:!626/2017/QĐ-PT! ,!!!! | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT!ĐỊNH!
!GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!CÁO!ĐỐI!VỚI!!
QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!
Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!họp:!Bà!Vũ!Thị!Thu!Hương!
Các!Thẩm!phán:!Ông!Vũ!Đức!Toàn! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bà!Phạm!Thị!Nhung!!
Thư!ký!Tòa!án!ghi!biên!bản!phiên!họp:!Bà!Lê!Thị!Thanh!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân! dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minhh!tham!gia!phiên!họp:! Nguyễn!Thị!Yến!Oanh!-!Kiểm!sát!viên.!
Tại!Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!51/2017/QĐST-DS! ngày!29!tháng!3!năm!2017,!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!căn! cứ!vào!điểm!c!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!quyết!định!đình!chỉ!giải! quyết!vụ!án!dân!sự!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!vay!tài!sản”!giữa:!
Nguyên!đơn:!Ngân!hàng!Thương!mại!Cổ!phần!B;!địa!chỉ:!Lầu!8,!266!đường!N,! Phường!8,!Quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Phan!Huy!K,!sinh!năm!1973!là!Tổng!Giám!đốc.!
Bị!đơn:!Ông!Lê!Long!Đ,!sinh!năm!1966;!địa!chỉ:!503!Đường!C,!phường!T,!Quận! A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Tại!Đơn!kháng!cáo!ngày!10!tháng!4!năm!2017,!ông!Nguyễn!Hữu!H!là!người!đại! diện!theo!ủy!quyền!của!nguyên!đơn!là!Ngân!hàng!Thương!mại!Cổ!phần!B!(Giấy!ủy! quyền!số!4322/2016/GUQ-PL&TT!ngày!30/12/2016)!kháng!cáo!Quyết!định!đình!chỉ! giải!quyết!vụ!án!dân!sự!số!51/2017/QĐST-DS!ngày!29!tháng!3!năm!2017!của!Tòa!án! nhân!dân!Quận!A!với!lý!do:!Đại!diện!theo!ủy!quyền!của!Ngân!hàng!Thương!mại!Cổ! phần!B!chưa!được!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A!tống!đạt!hợp!lệ!nhưng!Tòa!án!nhân!dân! Quận!A!đã!căn!cứ!vào!điểm!c!khoản!1!Điều!217!để!đình!chỉ!vụ!án!do!nguyên!đơn!đã! triệu!tập!hợp!lệ!lần!thứ!2!mà!vẫn!vắng!mặt!là!không!khách!quan!và!chưa!phù!hợp!với! quy! định! của! Bộ! luật! Tố! tụng! dân! sự;! do! đó,! ngân! hàng! đề! nghị! Tòa! án! nhân! dân! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!xem!xét!hủy!Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!số! 51/2017/QĐST-DS!ngày!29!tháng!3!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A.!
!
XÉT!THẤY:!
!
!
Sau!khi!xem!xét!các!tài!liệu,!chứng!cứ!thu!thập!được!có!trong!hồ!sơ,!Hội!đồng! phúc!thẩm!xét!thấy:!tại!thời!điểm!ngày!14/3!và!ngày!21/3/2017,!Tòa!án!nhân!dân!Quận! A!tống!đạt!hai!lần!giấy!triệu!tập!cho!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!nguyên!đơn!là!ông! Đinh! Duy! D! thông! qua! Văn! phòng! Thừa! phát! lại! quận! E! thì! Văn! bản! ủy! quyền! số! 640/2016/UQ-TTT! ngày! 12/10/2016! của! nguyên! đơn! là! Ngân! hàng! Thương! mại! Cổ! phần!B!ủy!quyền!cho!ông!Đinh!Duy!D!đã!hết!thời!hạn!từ!ngày!31/12/2016!mà!không! có!một!văn!bản!ủy!quyền!nào!của!nguyên!đơn!tiếp!tục!ủy!quyền!cho!ông!D!thay!mặt! cho!nguyên!đơn!tham!gia!tố!tụng;!do!đó,!việc!tống!đạt!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A! đối!với!ông!D!là!không!hợp!lệ!theo!quy!định!về!pháp!luật!tố!tụng!dân!sự.!! Căn!cứ!vào!Điều!314!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!2015,!
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Hủy!Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!số!51/2017/QĐST-DS!ngày! 29! tháng! 3! năm! 2017! của! Tòa! án! nhân! dân! Quận! A,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! và! chuyển!hồ!sơ!vụ!án!cho!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A!tiếp!tục!giải!quyết!vụ!án.! 2. Về!án!phí:!Ngân!hàng!Thương!mại!Cổ!phần!B!không!phải!chịu!án!phí!dân!sự! phúc!thẩm,!hoàn!trả!cho!Ngân!hàng!Thương!mại!Cổ!phần!B!tiền!tạm!ứng!án!phí!phúc! thẩm!đã!nộp!là!300.000!đồng!(ba!trăm!ngàn!đồng)!theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ! phí!Tòa!án!số!AA/2012/07723!ngày!21/4/2017!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!Quận! A,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 3. Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!từ!ngày!ra!quyết!định.! ! Nơi!nhận:!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! -!TAND!tối!cao;!
THẨM!PHÁN! -!TAND!cấp!cao!tại!TP.HCM;!
! -!VKSND!TP.HCM;! -!TAND!Quận!A;!
! -!Cục!THA!DS!TP.HCM;!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!Chi!cục!THA!DS!Quận!A;!
! -!Các!đương!sự;!
Vũ!Thị!Thu!Hương! -!Lưu!hồ!sơ,!văn!phòng.!