- Tranh chấp gì? "Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trịnh Thành N"
- Tòa quyết gì? Áp dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ôn Tr n
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Quận 8, ngày 18 tháng 11 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN N DÂN QUẬN 8 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với
thành phần tiến hành phiên họp gồm có: 1. Thẩm phán: n n Du M n C n 2. Thư ký phiên họp: Ông âm Cao S n – T T a n nhân dân Qu n 8 T n p ố Hồ C M n Ngày 18 tháng 11 năm 2020 tạ trụ sở T a n nhân dân Qu n 8 T n p ố Hồ C Minh a c : Số 126 n Qu n P n 5 Qu n 8 T n p ố Hồ C M n t ến n p n ọp xem xét qu ết n p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc t eo Qu ết n mở p n ọp số: 587/QĐ-TA ngày 11 tháng 11 năm 2020 ố vớ : Đố với: Tr n T n N; Sinh n 01 t n 01 năm 1999; Căn c ớc côn dân số: 079099011458; N cấp: 23/11/2018; N cấp: Cục Cản s t Quản l n c n về Tr t tự Xã ộ ; Dân tộc: K n Tôn giáo: Không Trìn ộ văn o : 03/12 Nguyên quán: T n p ố Hồ C M n ; N ăn t n trú: Số 52B n A P n B, Qu n 8 T n p ố Hồ C Minh; C ở ện na : Số 63 n A P n B Qu n 8, T n p ố Hồ C M n ; N ề n ệp: Không; T ền n: Không; T ền sự: 01; N 28/5/2020 b C t c U ban nhân dân P n 10 Qu n 8 p dụn b ện p p o dục tạ xã p n t trấn t eo Qu ết n số 512/QĐ-UBND ến n 28/8/2020 c cấp ấ c n n n ã c ấp n xon b ện p p o dục tạ xã p n t trấn số 22/GCN-UBND; Con ông: Võ Tấn C v b : Tr n T H. n Tr n T n N vắn mặt v c n x n ả qu ết vắn mặt tạ p n ọp. Có sự tham gia của: 1. Đại diện cơ quan đề nghị: n Đạt K n – Đạ d ện t eo qu ền P n ao ộn - T n b n v xã ộ Qu n 8 2. Đại diện Viện kiểm sát N dân Quận 8: Ông P an Xuân H ền - K ểm s t v n.
NHẬN THẤY:
V o oản 05 n 30/9/2020, Côn an P n 10 Qu n 8 ểm tra hành chính tạ số 63 n A P n B Qu n 8 p t ện Tr n T n N c b ểu ện n vấn sử dụn tr p ép c ất ma tu n n c Côn an P n 10 Qu n 8 m về trụ sở Côn an P n l m v ệc. Sau khi t ến n xét n ệm ma tú v c ết quả d n t n c sử dụn ma túy), Côn an P n 10 Qu n 8 l p b n bản v p ạm n c n . Tạ Bản t n trìn v B n bản l a c n n 30/9/2020, ông N a n n bản t ân sử dụn ma tu Bồ ) từ t n 12/2018 c o ến na , ã từn b p dụn b ện p p g o dục tạ xã p n t trấn t eo Qu ết n số 512/QĐ-UBND n y 28/5/2020 c a C t c ban N dân P n 10 Qu n 8 n n v n t ếp tục sử dụn ma tú , loạ ma tú m ông N sử dụn l bồ m n sử dụn một lần vớ ìn t c út v o c t ể. Ngày 30/9/2020, Công an P n 10 Qu n 8 ban n T ôn b o số: 02/TB-CAP về v ệc l p ồ s ề n p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ông N v ã ao T ôn b o tr n c o ông N. Ngày 29/10/2020 P n T p p Qu n 8 ban n văn bản số 134/TB-TP Thông báo ết quả ểm tra t n p p l c a ồ s ề n p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ông N v c u ển ồ s ến P n ao ộn – T n b n v xã ộ Qu n 8. Ngày 30/10/2020 P n ao ộn – T n b n v xã ộ Qu n 8 sau xem xét ồ s ã ban n côn văn số 923/ ĐTBXH về v ệc “Đề n xem xét p dụn b ện p p a n v o c sở ca n ện bắt buộc” v ử ến T a n N dân Qu n 8 èm ồ s vụ v ệc. Tạ p n ọp Đạ d ện P n ao ộn – T n b n v xã ộ Qu n 8 trìn b : Đề n T a n nhân dân Qu n 8 ban n qu ết n p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ôn Tr n T n N tạ C sở ca n ện ma tú P ú Đ c, c sở t ếp n n ban ầu C sở T vấn v ca n ện ma tú Bìn Tr ệu. N b ề n ôn Tr n T n N vắn mặt tạ p n ọp C n x n vắn mặt) ã x c n n tạ Bản t n trìn v B n bản l a cùng ngày 30/9/2020 bản t ân v n t ếp tục n ện v sử dụn tr p ép c ất ma túy d ã c p dụn b ện p p xử l n c n o dục tạ xã p n t trấn v o n 28/5/2020. Ý ến c a ạ d ện V ện ểm s t nhân dân Qu n 8 về tố tụn : Qu trìn t ụ l v mở p n ọp T a n nhân dân Qu n 8 ã c ấp n ún P p lện số 09/2014/UBTVQH13 n 20/01/2014 c a ban t n vụ Quốc ộ . XÉT THẤY: Căn c B n bản v p ạm n c n n 30/9/2020 c a Công an P n 10 Qu n 8, Bản t n trìn c a ông N v Biên l a c n n 30/9/2020 thì ông N t ừa n n mìn l n n ện ma tú . Căn c P ếu xét n ệm c ất ma tú v P ếu trả l ết quả về v ệc x c n tìn trạn n ện ma tú n 30/9/2020 c a Trạm tế P n 10 c o t ấ tạ t ểm t ến n xét n ệm ông N ã c sử dụn ma tú . n Tr n T n N l n b P n ao ộn – T n b n v Xã ộ Qu n 8 ề n xem xét p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở bắt buộc t eo qu n tạ Đ ều 3 N n 221/2013/NĐ-CP n 30/12/2013 c a C n p . Ông N ã b p dụn b ện p p o dục tạ xã p n t trấn theo Qu ết n số 512/QĐ-UBND n 28/5/2020 c a C t c ban nhân dân P n 10 Qu n 8 d ã c ấp n xon t eo ấ c n n n số 22/GCN-UBND ngày 28/8/2020 c a C t c U ban N dân P n 10, Qu n 8 n n ông N v n t ếp tục sử dụn tr p ép c ất ma tú v c n n ện. Do v vụ v ệc t uộc t ẩm qu ền ả qu ết c a T a n nhân dân Qu n 8 t eo qu n tạ K oản 1 Đ ều 3 P p lện số 09/2014/UBTVQH13 n 20/01/2014 c a ban t n vụ quốc ộ . Xét t ấ trìn tự t tục l p ồ s ề n p dụn b ện p p a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ông N l p p vớ qu n c a p p lu t c qu n Đ ều 103 Đ ều 104 u t xử l v p ạm n c n ; Đ ều 8 9 10 11 12 13 N n 221/2013/NĐ-CP ngà 30/12/2013 c a C n p ảm bảo về t ệu p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc t eo qu n tạ ểm d K oản 2 Đ ều 6 u t xử l v p ạm n c n n n c T a n nhân dân Qu n 8 c ấp n n. Tìn trạn n ện ma tú ện na an l tệ nạn n c n ố c a xã ộ l t ền ề l m p t s n n ều loạ tộ p ạm â mất an n n tr t tự xã ộ . Bản t ân ông N sử dụn v n ện ma tú từ năm 2018, ã từn b p dụn b ện p p o dục tạ xã p n t trấn do n ện ma tú v o n 28/5/2020 c ấp n xon v o n 28/8/2020. Đến n 30/9/2020 c a t ạn ể c co l c a b xử l v p ạm n c n , ông N v n t ếp tục sử dụn tr p ép v c n n ện ma tú , loạ ma tú ông N sử dụn l THC (MARIJUANA) vớ ìn t c út v o c t ể ông N b ết rõ t c ạ c a ma tú n n lạ ôn cố ắn từ b t c cực lao ộn ọc t p ể trở t n n c c c o xã ộ . Do v ể cắt c n n ện v ca n ện ma tú c o ông N ể ông N sớm t a n p vớ cộn ồn xã ộ t ì v ệc p dụn b ện p p a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ôn Tr n T n N t eo ề n c a P n ao ộn – T n b n v Xã ộ Qu n 8 l cần t ết. Về N thân, căn c v o t l ệu c tron ồ s vụ v ệc c o t ấ ông N l n c a c t ền n nên k qu ết n t ạn p dụn b ện p p xử lý n c n cần p dụn t eo qu n tạ ểm c K oản 2 Đ ều 3 v K oản 2 Đ ều 95 u t xử l v p ạm n c n . Tòa án N dân Qu n 8 căn c K oản 2 Đ ều 105 u t xử l v p ạm n c n c ấp n n ề n c a P n ao ộn – T n b n v xã ộ Qu n 8. Vì các lẽ trên, Căn c v o Đ ều 2; K oản 1 Đ ều 3; c c Đ ều 22 23 24; K oản 1 Đ ều 29; Đ ều 30 v Đ ều 31 c a P p lện trìn tự t tục xem xét qu ết n p dụn c c b ện p p xử l n c n tạ T a n nhân dân số 09/2014/UBTVQH13 n 20 t n 01 năm 2014 c a ban Th n vụ Quốc ộ ; Áp dụn K oản 3 Đ ều 2; K oản 2 Đ ều 3; K oản 2 Đ ều 5; K oản 2 Đ ều 6; c c Đ ều 95 96; K oản 2 Đ ều 105; c c Đ ều 106 107; K oản 2 3 Đ ều 108; ểm b K oản 1 K oản 2 Đ ều 110 c a u t xử l v p ạm n c n ; Áp dụn N n số 221/2013/NĐ-CP n 30/12/2013 c a C n p qu n c ế ộ p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc; Áp dụn N n 136/2016/NĐ-CP n 09/9/2016 c a C n p sửa ổ bổ sun một số ều c a N n số 221/2013/NĐ-CP ng 30/12/2013 c a C n p qu n c ế ộ p dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụn b ện p p xử l n c n a v o c sở ca n ện bắt buộc ố vớ ôn Tr n Thành N tạ C sở ca n ện ma tú P ú Đ c. C sở T vấn v ca n ện ma tú Bìn Tr ệu t ếp n n ban ầu ể ều tr cắt c n ả ộc t vấn tâm l c ăm s c p ục ồ s c e c o n n ện ma tú tr ớc t n qu ết n c a T a n a v o c sở ca n ện bắt buộc. 2. T an c ấp n tạ c sở ca n ện bắt buộc l 18 (M t m) t n ể từ ngày ôn Tr n T n N b tạm ữ ể a c sở ca n ện bắt buộc. Tron t an ca n ện tr n p c t a ổ c sở ca n ện bắt buộc c quan c t ẩm qu ền có trách n ệm t ôn b o c o c N c quan tổ c c c l n quan b ết. 3. n Tr n T n N c qu ền ếu nạ qu ết n n tron t ạn l 03 Ba) n l m v ệc ể từ n n n c qu ết n n oặc qu ết n n c n m ết. P n ao ộn – T n b n v Xã ộ Qu n 8 c qu ền ến n V ện ểm s t N dân Qu n 8 c qu ền n n qu ết n n tron t ạn l 03 (Ba) n l m v ệc ể từ n T a n côn bố qu ết n . 4. Qu ết n n c ệu lực ể từ n ết t ạn m ôn c ếu nạ ến n n n . 5. C quan t n qu ết n : P n ao ộn – T n b n v Xã ộ Qu n 8 p ố p vớ Côn an Qu n 8 a n p ả c ấp n qu ết n v o c sở ca n ện bắt buộc./.
Nơi nhận: - N b p dụn ; - Tr ởn Côn an Qu n 8; - VKSND Qu n 8; - Tr ởn P n Đ-TB v XH Qu n 8; - UBND P n 10 Qu n 8; - C sở ca n ện ma tú Phú Đ c; - C sở T vấn v ca n ện ma tú Bìn Tr ệu; - Tòa án N dân Tp.Hồ C M n ; - Sở T p p Tp. Hồ Chí Minh; - u ồ s . | THẨM PHÁN (đã ký) ương Du Minh Chính |