Quyết định 609/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thoa

Các Thẩm phán:

Ông Trương Văn Hiền

Ông Nguyễn Tiến Dũng.

Thư ký phiên tòa: Bà Mai Thị Công Hoa.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Hương- Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 27/2019/LĐ-ST ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 10/12/2019, ông Trần Văn Phước Th là người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH TP có đơn kháng cáo toàn bộ bản án lao động sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện hợp pháp của Công ty TNHH TP nộp đơn rút đơn kháng cáo do ông Trần Văn Phước Th là người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH TP ký với nội dung rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn kháng cáo của bị đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của người khác.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu: Bị đơn – Công ty TNHH TP là người kháng cáo đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo do giữa nguyên đơn và bị đơn đã hòa giải thành với nhau theo biên bản thỏa thuận ngày 20/5/2020 và biên bản ngày 19/6/2020. Việc rút đơn kháng cáo của người kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích của người khác. Do đó đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bị đơn và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ vào các Điều: 289, 295 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 12/2020/TLPT-LĐ ngày 22 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa: Nguyên" đơn: Ông Khổng Đình Tr; sinh năm 1977; địa chỉ: 947/26/26 đường CMTT, Phường B, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh; người đại diện hợp pháp: Ông Trần Chí Ng; sinh năm 1994; địa chỉ: 37 đường TQK, phường TĐ, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh, là người đại diện theo ủy quyền (Giấy ủy quyền lập ngày 11/10/2019). Người"bảo"vệ"quyền"và"lợi"ích"hợp"pháp"của"nguyên"đơn: Bà Đỗ Thị H - Luật sư của Công ty Luật HDĐA, thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ: 37 đường TQK, phường TĐ, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị" đơn: Công ty TNHH TP; địa chỉ: 129 đường AC, Phường MB, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh; người đại diện theo pháp luật: Trần Văn Phước Th, chức vụ: Giám đốc; người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Trọng H; sinh năm: 1971; địa chỉ: 53/1/28 đường TKD, phường TĐ, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh, là người đại diện theo ủy quyền (Giấy ủy quyền lập ngày 27/01/2020). 2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 27/2019/LĐ-ST ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành quyết định này. 3. Công ty TNHH TP phải chịu án phí Lao động phúc thẩm là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) được trừ vào số tiền tạm ứng án phí Lao động phúc thẩm mà Công ty TNHH TP đã nộp theo biên lai thu án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0039625 ngày 19/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh. Công ty TNHH TP đã nộp đủ án phí Lao động phúc thẩm. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự có hiệu lực thi hành án. Nơi!nhận:!

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

- TAND TC;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- TAND Cấp cao tại Tp. HCM;

- VKSND Tp.HCM;

- TAND Q.Tân Bình, Tp. HCM;

- Chi cục THADS Q.Tân Bình, Tp. HCM;

- Các đương sự;

- Lưu.

Nguyễn Thị Thoa