Quyết định 607/2024/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Ngày 24/6/2024, Côn n phườn L, th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh phát h ện ôn rần n K có dấu h ệu sử d n m túy nên đư đ xét n h ệm heo b ên bản xét n h ệm chất m túy đố vớ ôn K l dươn tính nên t ến h nh lập b ên bản v ph m h nh chính về h nh v sử d n trá phép chất m tuý đố vớ ôn rần n K để xử lý theo quy định Ngày 24/6/2024 Côn n phườn L, th nh phố b n h nh Quyết định về v ệc t m ữ theo thủ t c h nh chính để xác định tình tr n n h ện đố vớ ôn K.

Ph ếu trả lờ kết quả về v ệc xác định tình tr n n h ện m tuý n y 28/6/2024 củ Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N ên 2 đã kết luận ôn rần n K l n ườ n h ện m tuý (n h ện m túy lo ME )

Ngày 28/6/2024 Ủy b n nh n d n phườn L b n h nh quyết định số 604/QĐ-QLNN về v ệc đư ôn K v o cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 quản lý tron thờ

n l m thủ t c đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

Kết quả xác m nh tình tr n cư trú củ ôn K khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn L, th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh t ến h nh lập hồ sơ v b n h nh hôn báo số 26/ -UBND ngày 06/8/2024 báo cho ông rần n K b ết về v ệc lập hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

v n bản số 605/ĐN-CN n y 21/8/2024, rư n ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức xem xét đư ôn rần n K v o c n h ện m tuý t Cơ s c n h ện m tuý P vớ thờ n từ 15 đến 24 tháng.

Tại phiên họp:

Đ d ện Ph n L o độn hươn

nh v Xã hộ th nh phố , Thành phố Hồ Chí M nh trình b y v ệc lập hồ sơ đề n hị o án áp d n b ện pháp xử lý hành chính đư ôn rần n K v o Cơ s C n h ện m tuý P c n h ện bắt buộc vớ thờ h n từ 15 đến 24 thán l cần th ết v đún quy định củ pháp luật

N ườ bị đề n hị ôn rần n K xác nhận về v ệc n h ện m túy, đồn ý đ c n h ện m túy theo đề n hị củ Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố v đề n hị được xem xét ảm thờ h n chấp h nh để sớm tr về vớ

đình

Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức phát b ểu ý k ến, nhận định quá trình lập hồ sơ, xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn rần n K đã được các cơ qu n t ến h nh đún quy định pháp luật

XÉT THẤY:

S u kh n h ên cứu các t l ệu có tron hồ sơ v v ệc đã được thẩm tr t ph ên họp, c n cứ kết quả tr nh luận t ph ên họp có cơ s xác định:

C n cứ v o ên bản v ph m h nh chính củ Côn n phườn L lập n y 24/6/2024 về h nh v sử d n chất m tuý đố vớ ôn rần n K Kết quả xác m nh tình tr n cư trú ôn K khôn có nơ cư trú ổn định Kết quả xét n h ệm t Cơ s c n h ện m túy 4, ông K l n ườ n h ện chất m tuý Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn L lập hồ sơ đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh quyết định đư ôn rần n K v o cơ s cai ngh ện bắt buộc l đún thẩm quyền v trình tự thủ t c thủ t c theo đ ểm b khoản 1 Đ ều 103 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét, hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn K đã được thực h ện đún trình tự, thủ t c, thờ h n theo quy định t Đ ều 22, Đ ều 27, Đ ều 28 v Đ ều 32 Luật Ph n , chốn m túy n m 2021; đ ểm d khoản 2 Đ ều 6, đ ểm b khoản 1 Đ ều 103, Đ ều 104 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 (sử đổ bổ sun n m 2020); Pháp lệnh số 03/2022/U QH15 n y 13/12/2022 trình tự, thủ t c xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính t

án nh n d n; Đ ều 4, khoản 2 Đ ều 40, Đ ều 41, Đ ều 42 v Đ ều 43 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ quy định ch t ết một số đ ều củ Luật Ph n , chốn m túy, Luật xử lý v ph m h nh chính về c n h ên m túy v quản lý s u c n h ện.

C n cứ v o kết quả tr nh luận t ph ên họp trên cơ s xem xét đầy đủ, to n d ện các chứn cứ, ý k ến củ cơ qu n đề n hị v ý k ến củ K ểm sát v ên có đủ cơ s kết luận ôn rần n K l n ườ đã th nh n ên, đ n n h ện m tuý v khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, ôn rần n K l đố tượn bị đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét ý k ến củ đ d ện Ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh, về v ệc đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn rần n K vớ thờ h n từ 15 đến 24 thán t Cơ s c n h ện m túy P1 l có c n cứ v đún quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính

M tuý l chất y n h ện đã được Nh nước quản lý chặt chẽ, n h êm cấm mọ h nh v mu bán, vận chuyển, t n trữ hoặc sử d n trá phép chất m tuý ệc sử d n m tuý l n uyên nh n phát s nh r các tộ ph m v tệ n n xã hộ khác Ôn rần n K l n ườ n h ện m tuý, khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, cần th ết phả đư ôn rần n K v o cơ s c n h ện bắt buộc nhằm úp đỡ, t o đ ều k ện để ôn rần n K c n h ện m tuý, tr th nh côn d n tốt, có ích cho xã hộ , đồn thờ cũn nhằm áo d c, ph n n ừ , h n chế các tộ ph m v tệ n n xã hộ phát s nh để đảm bảo trật tự n to n xã hộ

QUYẾT ĐỊNH:

1 Áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn rần n K t Cơ s c n h ện m túy P (xã P, huyện , tỉnh ình Phước).

2 hờ

n chấp h nh t cơ s c n h ện bắt buộc l 18 (mườ tám) thán , kể từ n y t m ữ để đư v o cơ s c n h ện bắt buộc (n y 24/6/2024).

3 N ườ bị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền kh ếu n , Cơ qu n đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền k ến n hị, ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức có quyền khán n hị quyết định n y tron thờ h n 05 (n m) n y l m v ệc kể từ n y côn bố quyết định

4. Quyết định n y có h ệu lực kể từ n y hết thờ h n kh ếu n , k ến n hị, khán n hị m khôn có kh ếu n , k ến n hị, khán n hị

5 Cơ qu n th h nh quyết định: Ôn rần n K, Côn n th nh phố , Phòng Lao độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , Cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 v Cơ s C n h ện m túy P1 có trách nh ệm th h nh quyết định n y. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- N ườ bị đề n hị;

- Công an P hủ Đức;

- Ph n LĐ-TB-XH P hủ Đức;

- UBND P.Linh Xuân;

- KSND P hủ Đức;

- Cơ s C n h ện m tuý Phú Đức;

- Cơ s C n h ện m túy h nh h ếu Niên 2;

Võ Thị Mai Trâm

- Lưu hồ sơ

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Quyết định số: /2024/QĐ-TA

Ngày: 30/8/2024

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ

MINH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa chủ trì phiên họp:

hị M 1.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Đậu hị Hả H1 - Cán bộ

án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh

N y 30 thán 8 n m 2024, t tr s

án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh t ến h nh ph ên họp xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo Quyết định m ph ên họp số 617/2024/QĐ-TA n y 22 thán 8 n m 2024, theo hình thức trực tuyến, ồm 02 đ ểm cầu: Đ ểm cầu trun t m đặt t tr s

án nh n d n th nh phố hủ Đức, đ ểm cầu th nh phần đặt t Cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 đố vớ :

Họ v tên: N uyễn ệt 2, s nh n m: 1999; số c n cước côn d n: 079099009925, cấp n y 22/11/2021, nơ cấp: C c Cảnh sát Quản lý h nh chính về rật tự xã hộ ; ên ọ khác: khôn ; G ớ tính: N m; Quốc tịch: ệt N m; D n tộc: K nh; ôn áo: khôn ; N uyên quán: h nh phố Hồ Chí M nh; Nơ thườn trú: 1 đườn số C, khu phố A, phườn L, th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh; Chỗ nơ h ện n y: Khôn có nơ cư trú ổn định; ền án: 03 (b ); ền sự: 01 (một); Con ôn N uyễn ệt H2, bà

hị H3; ị đư v o Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N 2 từ n y 26/6/2024.

1 Đ d ện cơ qu n đề n hị: Ôn Lý Hồ Nhựt H – Cán bộ Phòng Lao độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh

2 Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí Minh: Ông Ph m Quốc P- K ểm sát v ên

NHẬN THẤY:

Ngày 26/6/2024, Côn n phường L, th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh phát h ện ôn N uyễn ệt 2 có dấu h ệu sử d n m túy nên đư đ xét n h ệm heo b ên bản xét n h ệm chất m túy đố vớ ôn T2 l dươn tính nên t ến h nh lập b ên bản v ph m h nh chính về h nh v sử d n trá phép chất m tuý đố vớ ôn N uyễn ệt 2 để xử lý theo quy định Ngày 26/6/2024 Côn n phườn L, th nh phố ban hành Quyết định về v ệc t m ữ theo thủ t c h nh chính để xác định tình tr n n h ện đố vớ ôn T2.

Ph ếu trả lờ kết quả về v ệc xác định tình tr n n h ện m tuý n y 30/6/2024 củ Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N ên 2 đã kết luận ôn N uyễn ệt 2 l n ườ n h ện m tuý (n h ện m túy lo ME )

Ngày 30/6/2024 Ủy b n nh n d n phườn L b n h nh quyết định số 607/QĐ-QLNN về v ệc đư ôn T2 v o cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 quản lý tron thờ n l m thủ t c đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

Kết quả xác m nh tình tr n cư trú củ ôn T2 khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn L, th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh t ến h nh lập hồ sơ v b n h nh hôn báo số 28/ -UBND ngày 06/8/2024 báo cho ông N uyễn ệt 2 b ết về v ệc lập hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

v n bản số 603/ĐN-CN n y 21/8/2024, rư n ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ thành phố , h nh phố Hồ Chí M nh đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức xem xét đư ôn N uyễn ệt 2 v o c n h ện m tuý t Cơ s c n h ện m túy P1 vớ thờ n 24 thán

Tại phiên họp:

Đ d ện Ph n L o độn hươn

nh v Xã hộ th nh phố , Thành phố Hồ Chí M nh trình b y v ệc lập hồ sơ đề n hị o án áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư ôn N uyễn ệt 2 v o Cơ s C n h ện m tuý P cai n h ện bắt buộc vớ thờ h n 24 thán l cần th ết v đún quy định củ pháp luật

N ườ bị đề n hị ôn N uyễn ệt 2 xác nhận về v ệc n h ện m túy, đồn ý đ c n h ện m túy theo đề n hị củ Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố .

Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức phát b ểu ý k ến, nhận định quá trình lập hồ sơ, xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn ệt 2 đã được các cơ qu n t ến h nh đún quy định pháp luật

XÉT THẤY:

S u kh n h ên cứu các t l ệu có tron hồ sơ v v ệc đã được thẩm tr t ph ên họp, c n cứ kết quả tr nh luận t ph ên họp có cơ s xác định:

C n cứ v o ên bản v ph m h nh chính củ Côn n phường L lập n y 26/6/2024 về h nh v sử d n chất m tuý đố vớ ôn N uyễn ệt 2. Kết quả xác m nh tình tr n cư trú ôn T2 khôn có nơ cư trú ổn định Kết quả xét n h ệm t Cơ s c n h ện m túy T, ông T2 l n ườ n h ện chất m tuý Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn L lập hồ sơ đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh quyết định đư ôn N uyễn ệt 2 vào cơ s c n h ện bắt buộc l đún thẩm quyền v trình tự thủ t c thủ t c theo đ ểm b khoản 1 Đ ều 103 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét, hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn T2 đã được thực h ện đún trình tự, thủ t c, thờ h n theo quy định t Đ ều 22, Đ ều 27, Đ ều 28 v Đ ều 32 Luật Ph n , chốn m túy n m 2021; đ ểm d khoản 2 Đ ều 6, đ ểm b khoản 1 Đ ều 103, Đ ều 104 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 (sử đổ bổ sun n m 2020); Pháp lệnh số 03/2022/U QH15 n y 13/12/2022 trình tự, thủ t c xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính t

án nh n d n; Đ ều 4, khoản 2 Đ ều 40, Đ ều 41, Đ ều 42 v Đ ều 43 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ quy định ch t ết một số đ ều củ Luật Ph n , chốn m túy, Luật xử lý v ph m h nh chính về c n h ên m túy v quản lý s u c n h ện.

C n cứ v o kết quả tr nh luận t ph ên họp trên cơ s xem xét đầy đủ, to n d ện các chứn cứ, ý k ến củ cơ qu n đề n hị v ý k ến củ K ểm sát v ên có đủ cơ s kết luận ôn N uyễn ệt 2 l n ườ đã th nh n ên, đ n n h ện m tuý v khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, ôn N uyễn ệt 2 l đố tượn bị đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét ý k ến củ đ d ện Ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ th nh phố , Thành phố Hồ Chí M nh, về v ệc đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn ệt 2 vớ thờ h n 24 thán t Cơ s c n h ện m túy P1 l có c n cứ v đún quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính

M tuý l chất y n h ện đã được Nh nước quản lý chặt chẽ, n h êm cấm mọ h nh v mu bán, vận chuyển, t n trữ hoặc sử d n trá phép chất m tuý ệc sử d n m tuý l n uyên nh n phát s nh r các tộ ph m v tệ n n xã hộ khác Ôn N uyễn ệt 2 l n ườ n h ện m tuý, khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, cần th ết phả đư ôn N uyễn ệt 2 v o cơ s c n h ện bắt buộc nhằm úp đỡ, t o đ ều k ện để ôn N uyễn ệt 2 c n h ện m tuý, tr th nh côn d n tốt, có ích cho xã hộ , đồn thờ cũn nhằm áo d c, ph n n ừ , h n chế các tộ ph m v tệ n n xã hộ phát s nh để đảm bảo trật tự n to n xã hộ

QUYẾT ĐỊNH:

1 Áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn ệt 2 t Cơ s c n h ện ma túy P (xã P, huyện , tỉnh ình Phước).

2 hờ n chấp h nh t cơ s c n h ện bắt buộc l 24 thán , kể từ n y t m ữ để đư v o cơ s c n h ện bắt buộc (n y 26/6/2024).

3 N ườ bị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền kh ếu n , Cơ qu n đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền k ến n hị, ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức có quyền khán n hị quyết định n y tron thờ h n 05 (n m) n y l m v ệc kể từ n y côn bố quyết định

4 Quyết định n y có h ệu lực kể từ n y hết thờ h n kh ếu n , k ến n hị, khán n hị m khôn có kh ếu n , k ến n hị, khán n hị

5 Cơ qu n th h nh quyết định: Ôn N uyễn ệt 2, Côn n th nh phố T, Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , Cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 v Cơ s C n h ện m túy P1 có trách nh ệm th h nh quyết định n y. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- N ườ bị đề n hị;

- Côn n P hủ Đức;

- Ph n LĐ-TB-XH P hủ Đức;

- UBND P.Linh Xuân;

- KSND P hủ Đức;

- Cơ s C n h ện m tuý Phú Đức;

- Cơ s C n h ện m túy h nh h ếu Niên 2;

Võ Thị Mai Trâm

- Lưu hồ sơ

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Quyết định số: /2024/QĐ-TA

Ngày: 30/8/2024

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ

MINH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa chủ trì phiên họp:

hị M 1.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Đậu hị Hả H1 - Cán bộ

án nhân dân th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh

N y 30 thán 8 n m 2024, t tr s

án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh t ến h nh ph ên họp xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo Quyết định m ph ên họp số 616/2024/QĐ- A n y 22 thán 8 n m 2024, theo hình thức trực tuyến, ồm 02 đ ểm cầu: Đ ểm cầu trun t m đặt t tr s

án nh n d n th nh phố hủ Đức, đ ểm cầu th nh phần đặt t Cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 đố vớ :

Họ v tên: N uyễn Khắc H4, s nh n m: 1963; số c n cước côn d n: 025063008219, cấp n y 24/02/2022, nơ cấp: C c Cảnh sát Quản lý h nh chính về rật tự xã hộ ; ên ọ khác: khôn ; G ớ tính: N m; Quốc tịch: ệt N m; D n tộc: K nh; ôn áo: khôn ; N uyên quán: Phú họ; Nơ thườn trú: Xóm F, xã , huyện L, tỉnh Phú họ; Chỗ nơ h ện n y: Khôn có nơ cư trú ổn định; ền án: 03 (b ); ền sự: 01 (một); Con ôn N uyễn Khắc 3, bà Lê hị V; ị đư v o Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N 2 từ n y 26/6/2024.

1 Đ d ện cơ qu n đề n hị: Ôn Lý Hồ Nhựt H – Cán bộ Phòng Lao độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh

2 Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí Minh: Ông Ph m Quốc P- K ểm sát v ên

NHẬN THẤY:

Ngày 26/6/2024, Côn n phườn H, th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh phát h ện ôn N uyễn Khắc H4 có dấu h ệu sử d n m túy nên đư đ xét n h ệm heo b ên bản xét n h ệm chất m túy đố vớ ôn H4 l dươn tính nên t ến h nh lập b ên bản v ph m h nh chính về h nh v sử d n trá phép chất m tuý đố vớ ôn N uyễn Khắc H4 để xử lý theo quy định Ngày 26/6/2024 Côn n phườn H, th nh phố b n h nh Quyết định về v ệc t m ữ theo thủ t c h nh chính để xác định tình tr n n h ện đố vớ ôn H4.

Ph ếu trả lờ kết quả về v ệc xác định tình tr n n h ện m tuý n y 30/6/2024 củ Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N ên 2 đã kết luận ôn N uyễn Khắc H4 l n ườ n h ện m tuý (n h ện m túy lo ME )

Ngày 01/7/2024 Ủy b n nh n d n phườn H b n h nh quyết định số 439/QĐ-U ND về v ệc đư ôn H4 v o cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 quản lý tron thờ n l m thủ t c đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

Kết quả xác m nh tình tr n cư trú củ ôn H4 khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn H, thành phố , h nh phố Hồ Chí Minh t ến h nh lập hồ sơ v b n h nh hôn báo số 147/ -UBND ngày 12/8/2024 báo cho ông N uyễn Khắc H4 b ết về v ệc lập hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

v n bản số 604/ĐN-CN n y 21/8/2024, rư n ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh đề n hị o án nhân dân thành phố hủ Đức xem xét đư ôn N uyễn Khắc H4 v o c n h ện m tuý t Cơ s c n h ện m tuý ố Lá vớ thờ n 24 thán

Tại phiên họp:

Đ d ện Ph n L o độn hươn

nh v Xã hộ th nh phố , Thành phố Hồ Chí M nh trình b y v ệc lập hồ sơ đề n hị o án áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư ôn N uyễn Khắc H4 v o Cơ s C n h ện m tuý ố Lá c n h ện bắt buộc vớ thờ h n 24 thán l cần th ết v đún quy định củ pháp luật

N ườ bị đề n hị ôn N uyễn Khắc H4 xác nhận về v ệc n h ện m túy, đồn ý đ c n h ện m túy theo đề n hị củ Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố v đề n hị được xem xét ảm thờ h n chấp h nh để sớm tr về vớ

đình

Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức phát b ểu ý k ến, nhận định quá trình lập hồ sơ, xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn Khắc H4 đã được các cơ qu n t ến h nh đún quy định pháp luật

XÉT THẤY:

S u kh n h ên cứu các t l ệu có tron hồ sơ v v ệc đã được thẩm tr t ph ên họp, c n cứ kết quả tr nh luận t ph ên họp có cơ s xác định:

C n cứ v o ên bản v ph m h nh chính củ Côn n phườn H lập n y 26/6/2024 về h nh v sử d n chất m tuý đố vớ ôn N uyễn Khắc H4 Kết quả xác m nh tình tr n cư trú ôn H4 khôn có nơ cư trú ổn định Kết quả xét n h ệm t Cơ s c n h ện m túy 4, ông H4 l n ườ n h ện chất m tuý Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn H lập hồ sơ đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh quyết định đư ôn N uyễn Khắc H4 v o cơ s c n h ện bắt buộc l đún thẩm quyền v trình tự thủ t c thủ t c theo đ ểm b khoản 1 Đ ều 103 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét, hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn H4 đã được thực h ện đún trình tự, thủ t c, thờ h n theo quy định t Đ ều 22, Đ ều 27, Đ ều 28 v Đ ều 32 Luật Ph n , chốn m túy n m 2021; đ ểm d khoản 2 Đ ều 6, đ ểm b khoản 1 Đ ều 103, Đ ều 104 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 (sử đổ bổ sun n m 2020); Pháp lệnh số 03/2022/U QH15 n y 13/12/2022 trình tự, thủ t c xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính t

án nh n d n; Đ ều 4, khoản 2 Đ ều 40, Đ ều 41, Đ ều 42 v Đ ều 43 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ quy định ch t ết một số đ ều củ Luật Ph n , chốn m túy, Luật xử lý v ph m h nh chính về c n h ên m túy v quản lý s u c n h ện.

C n cứ v o kết quả tr nh luận t ph ên họp trên cơ s xem xét đầy đủ, to n d ện các chứn cứ, ý k ến củ cơ qu n đề n hị v ý k ến củ K ểm sát v ên có đủ cơ s kết luận ôn N uyễn Khắc H4 l n ườ đã th nh n ên, đ n n h ện m tuý v khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, ôn N uyễn Khắc H4 l đố tượn bị đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét ý k ến củ đ d ện Ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh, về v ệc đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn Khắc H4 vớ thờ h n 24 thán t Cơ s c n h ện m túy l có c n cứ v đún quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính

M tuý l chất y n h ện đã được Nh nước quản lý chặt chẽ, n h êm cấm mọ h nh v mu bán, vận chuyển, t n trữ hoặc sử d n trá phép chất m tuý ệc sử d n m tuý l n uyên nh n phát s nh r các tộ ph m v tệ n n xã hộ khác Ôn N uyễn Khắc H4 l n ườ n h ện m tuý, khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, cần th ết phả đư ôn Nguyễn Khắc H4 v o cơ s c n h ện bắt buộc nhằm úp đỡ, t o đ ều k ện để ôn N uyễn Khắc H4 c n h ện m tuý, tr th nh côn d n tốt, có ích cho xã hộ , đồn thờ cũn nhằm áo d c, ph n n ừ , h n chế các tộ ph m v tệ n n xã hộ phát s nh để đảm bảo trật tự n to n xã hộ

QUYẾT ĐỊNH:

1 Áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn Khắc H4 t Cơ s c n h ện m túy ố Lá (…… ).

2 hờ n chấp h nh t cơ s c n h ện bắt buộc l 24 thán , kể từ n y t m ữ để đư v o cơ s c n h ện bắt buộc (n y 26/6/2024).

3 N ườ bị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền kh ếu n , Cơ qu n đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền k ến n hị, ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức có quyền khán n hị quyết định n y tron thờ h n 05 (n m) n y l m v ệc kể từ n y côn bố quyết định

4 Quyết định n y có h ệu lực kể từ n y hết thờ h n kh ếu n , k ến n hị, khán n hị m khôn có kh ếu n , k ến n hị, khán n hị

5 Cơ qu n th h nh quyết định: Ôn N uyễn Khắc H4, Côn n th nh phố T, Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , Cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 v Cơ s C n h ện m túy ố Lá có trách nh ệm th h nh quyết định n y. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- N ườ bị đề n hị;

- Côn n P hủ Đức;

- Ph n LĐ-TB-XH P hủ Đức;

- U ND P H ệp ình Phước;

- KSND P hủ Đức;

- Cơ s C n h ện m tuý ố Lá;

- Cơ s C n h ện m túy h nh h ếu Niên 2;

Võ Thị Mai Trâm

- Lưu hồ sơ

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Quyết định số: /2024/QĐ-TA

Ngày: 30/8/2024

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ

MINH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa chủ trì phiên họp:

hị M 1.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Đậu hị Hả H1 - Cán bộ

án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh

N y 30 thán 8 n m 2024, t tr s

án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh t ến h nh ph ên họp xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo Quyết định m ph ên họp số 614/2024/QĐ- A n y 22 thán 8 n m 2024, theo hình thức trực tuyến, ồm 02 đ ểm cầu: Đ ểm cầu trun t m đặt t tr s

án nh n d n th nh phố hủ Đức, đ ểm cầu th nh phần đặt t Cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 đố vớ :

Họ v tên: N uyễn Hoàng D1, s nh n m: 1991; ên ọ khác: khôn ; G ớ tính: N m; Quốc tịch: ệt N m; D n tộc: K nh; ôn áo: khôn ; N uyên quán: h nh phố Hồ Chí M nh; Nơ thườn trú: chư đ n ký hộ khẩu thườn trú; Chỗ nơ h ện n y: Khôn có nơ cư trú ổn định; ền án: khôn ; ền sự: 03 (ba); Con ông N uyễn n H5, bà N uyễn hị H6; ị đư v o Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N 2 từ n y 21/6/2024.

1 Đ d ện cơ qu n đề n hị: Ôn Lý Hồ Nhựt H – Cán bộ Phòng Lao độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh

2 Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí Minh: Ông Ph m Quốc P- K ểm sát v ên

NHẬN THẤY:

Ngày 21/6/2024, Côn n phườn , th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh phát h ện ôn N uyễn Ho n D1 có dấu h ệu sử d n m túy nên đư đ xét n h ệm heo b ên bản xét n h ệm chất m túy đố vớ ôn D1 l dương tính nên t ến h nh lập b ên bản v ph m h nh chính về h nh v sử d n trá phép chất m tuý đố vớ ôn N uyễn Ho n D1 để xử lý theo quy định Ngày 21/6/2024 Côn n phườn , th nh phố b n h nh Quyết định về v ệc t m ữ theo thủ t c h nh chính để xác định tình tr n n h ện đố vớ ôn D1.

Ph ếu trả lờ kết quả về v ệc xác định tình tr n n h ện m tuý n y 24/6/2024 củ Cơ s c n h ện m túy h nh h ếu N ên 2 đã kết luận ôn Nguyễn Ho n D1 l n ườ n h ện m tuý (n h ện m túy lo ME )

Ngày 26/6/2024 Ủy b n nh n d n phườn

b n h nh quyết định số 437/QĐ-U ND về v ệc đư ôn D1 v o cơ s c n h ện m túy h nh th ếu n ên 2 quản lý tron thờ n l m thủ t c đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

Kết quả xác m nh tình tr n cư trú củ ôn D1 khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn , th nh phố , h nh phố Hồ Chí Minh t ến h nh lập hồ sơ v b n h nh hôn báo số 151/ -UBND ngày 16/8/2024 báo cho ông N uyễn Ho n D1 b ết về v ệc lập hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc

v n bản số 606/ĐN-CN n y 21/8/2024, rư n ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ th nh phố , h nh phố Hồ Chí M nh đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức xem xét đư ôn N uyễn Ho n D1 vào cai n h ện m tuý t Cơ s c n h ện m túy P1 vớ thờ n 24 thán

Tại phiên họp:

Đ d ện Ph n L o độn hươn

nh v Xã hộ th nh phố , Thành phố Hồ Chí M nh trình b y v ệc lập hồ sơ đề n hị o án áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư ôn N uyễn Ho n D1 v o Cơ s C n h ện m tuý P cai n h ện bắt buộc vớ thờ h n 24 thán l cần th ết v đún quy định củ pháp luật

N ườ bị đề n hị ôn N uyễn Ho n D1 xác nhận về v ệc n h ện m túy, đồn ý đ c n h ện m túy theo đề n hị củ Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố v đề n hị được xem xét ảm thờ h n chấp h nh để sớm tr về vớ

đình

Đ d ện ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức phát b ểu ý k ến, nhận định quá trình lập hồ sơ, xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn Ho n D1 đã được các cơ qu n t ến h nh đún quy định pháp luật

XÉT THẤY:

S u kh n h ên cứu các t l ệu có tron hồ sơ v v ệc đã được thẩm tr t ph ên họp, c n cứ kết quả tr nh luận t ph ên họp có cơ s xác định:

C n cứ v o ên bản v ph m h nh chính củ Côn n phườn lập n y 21/6/2024 về h nh v sử d n chất m tuý đố vớ ôn N uyễn Ho n D1 Kết quả xác m nh tình tr n cư trú ôn D1 khôn có nơ cư trú ổn định Kết quả xét ngh ệm t Cơ s c n h ện m túy 4, ông D1 l n ườ n h ện chất m tuý Chủ tịch Ủy b n nh n d n phườn lập hồ sơ đề n hị o án nh n d n th nh phố hủ Đức, h nh phố Hồ Chí M nh quyết định đư ôn N uyễn Ho n D1 v o cơ s c n h ện bắt buộc l đún thẩm quyền v trình tự thủ t c thủ t c theo đ ểm b khoản 1 Đ ều 103 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét, hồ sơ đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn D1 đã được thực h ện đún trình tự, thủ t c, thờ h n theo quy định t Đ ều 22, Đ ều 27, Đ ều 28 v Đ ều 32 Luật Ph n , chốn m túy n m 2021; đ ểm d khoản 2 Đ ều 6, đ ểm b khoản 1 Đ ều 103, Đ ều 104 Luật xử lý v ph m h nh chính n m 2012 (sử đổ bổ sun n m 2020); Pháp lệnh số 03/2022/U QH15 n y 13/12/2022 trình tự, thủ t c xem xét, quyết định áp d n b ện pháp xử lý h nh chính t

án nh n d n; Đ ều 4, khoản 2 Đ ều 40, Đ ều 41, Đ ều 42 v Đ ều 43 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ quy định ch t ết một số đ ều củ Luật Ph n , chốn m túy, Luật xử lý v ph m h nh chính về c n h ên m túy v quản lý s u c n h ện.

C n cứ v o kết quả tr nh luận t ph ên họp trên cơ s xem xét đầy đủ, to n d ện các chứn cứ, ý k ến củ cơ qu n đề n hị v ý k ến củ K ểm sát v ên có đủ cơ s kết luận ôn N uyễn Ho n D1 l n ườ đã th nh n ên, đ n n h ện m tuý v khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, ôn N uyễn Ho n D1 l đố tượn bị đề n hị áp d n b ện pháp đư v o cơ s c n h ện bắt buộc theo quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính v khoản 4 Đ ều 1 N hị định 116/2021/NĐ-CP n y 21/12/2021 củ Chính phủ

Xét ý k ến củ đ d ện Ph n L o độn hươn b nh v Xã hộ thành phố , h nh phố Hồ Chí M nh, về v ệc đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn Ho n D1 vớ thờ h n 24 thán t Cơ s c n h ện m túy P1 l có c n cứ v đún quy định t khoản 1 Đ ều 96 Luật xử lý v ph m h nh chính

M tuý l chất y n h ện đã được Nh nước quản lý chặt chẽ, n h êm cấm mọ h nh v mu bán, vận chuyển, t n trữ hoặc sử d n trá phép chất m tuý ệc sử d n m tuý l n uyên nh n phát s nh r các tộ ph m v tệ n n xã hộ khác Ôn N uyễn Ho n D1 l n ườ n h ện m tuý, khôn có nơ cư trú ổn định Do đó, cần th ết phả đư ôn N uyễn Ho n D1 v o cơ s c n h ện bắt buộc nhằm úp đỡ, t o đ ều k ện để ôn N uyễn Ho n D1 c n h ện m tuý, tr th nh côn d n tốt, có ích cho xã hộ , đồn thờ cũn nhằm áo d c, ph n n ừ , h n chế các tộ ph m v tệ n n xã hộ phát s nh để đảm bảo trật tự n to n xã hộ

QUYẾT ĐỊNH:

1 Áp d n b ện pháp xử lý h nh chính đư v o cơ s c n h ện bắt buộc đố vớ ôn N uyễn Ho n D1 t Cơ s c n h ện m túy P (xã P, huyện , tỉnh ình Phước).

2 hờ n chấp h nh t cơ s c n h ện bắt buộc l 24 thán , kể từ n y t m ữ để đư v o cơ s c n h ện bắt buộc (n y 21/6/2024).

3 N ườ bị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền kh ếu n , Cơ qu n đề n hị áp d n b ện pháp xử lý h nh chính có quyền k ến n hị, ện k ểm sát nh n d n th nh phố hủ Đức có quyền khán n hị quyết định n y tron thờ h n 05 (n m) n y l m v ệc kể từ n y côn bố quyết định

4 Quyết định n y có h ệu lực kể từ n y hết thờ h n kh ếu n , k ến n hị, khán n hị m khôn có kh ếu n , k ến n hị, khán n hị

5 Cơ qu n th h nh quyết định: Ôn N uyễn Ho n D1, Công an thành phố , Ph n L o độn - hươn b nh v Xã hộ th nh phố , Cơ s c n h ện ma túy h nh th ếu n ên 2 v Cơ s C n h ện m túy P1 có trách nh ệm th h nh quyết định n y.