- Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "QDDC DS L-T"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHƯ ỚC LONG – TỈNH BẠC LI ÊU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 60/2017/QĐST-DS |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢ I QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ v ào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ; Sau khi nghiên cứu hồ s ơ v ụ án dân sự s ơ th ẩm; Xét thấy: Ngư ời khởi kiện rút to
àn bộ y êu cầu khởi kiện
theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 củ a Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án
dân sự thụ lý số: 166/2017/TLST–DS ngày 16 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp
hụi ” giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1957; Địa chỉ: ấp Long Thành, thị trấn Ph ư ớc Long , huyện Phư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu. Bị đ ơn: Chị L ê Phương T, sinh năm 1986; Địa chỉ: ấp Long Th ành, thị trấn Ph ư ớc Long, huyện Ph ư ớc Long, tỉnh Bạc Li êu. 2. Hậu quả của việc đ
ình chỉ giải quyết vụ án: Đương s ự có quyền khởi kiện y
êu cầu T òa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự . Về án phí dân sự s ơ th ẩm : Các đương s ự không phải nộp án phí, bà Nguyễn Thị L đã nộp tạm ứng án phí số tiền
300.000đ theo biên lai thu số 00 10297 ngày 16/10/2017 nên bà L đư ợc nhận lại số tiền đ
ã nộp tại Chi cục thi h ành án dân sự huyện Phư ớc Long. 3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát c
ùng cấp có quyền kháng nghị quyết định n ày trong thời hạn 07 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết đ ịnh đ ư ợc ni êm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nôi nhaän: - Đương s ự: - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Lưu hồ s ơ v ụ án. | THẨM PHÁN Quách Thanh Tồn |