- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Vụ án Dân sự tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2018/TLST- DSST ngày 21 tháng 03 năm 2018 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1965; Địa chỉ: Thôn Tân Thành, xã C, huyện B, thành phố H. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1965;
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B - TP.H | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 06/20018/QĐST-DS | B, ngày 23 tháng 03 năm 2018. |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Nguyên đơn là ông Nguyễn Văn Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2018/TLST- DSST ngày 21 tháng 03 năm 2018 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1965; Địa chỉ: Thôn Tân Thành, xã C, huyện B, thành phố H. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1965;
Bà Phùng Thị Kiều O, sinh năm 1973 Địa chỉ: Thôn An Thịnh, xã V, huyện B, thành phố H; 2. Hoaøn traû toaøn boä soá tieàn 625.000 ñoàng taïm öùng aùn phí theo Bieân lai thu tieàn soá 0008362 ngaøy 21/03/2018 cuûa Chi cuïc thi haønh aùn daân söï huyeän B, thaønh phoá H cho ông Nguyễn Văn Đ. Ông Nguyễn Văn Đ ñöôïc quyeàn khôûi kieän yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát laïi vuï kieän daân söï theo qui ñònh cuûa phaùp luaät toá tuïng daân söï. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - TAND TP H; - Chi cục THA huyện B; - VKS ND huyện B; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Đức Thưởng |