Quyết định 59/2026/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n DÂN SỰ

C¨n cø §iÒu 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 273 Bé luËt Tè tông d©n sù; Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vụ án Dân sự sơ thẩm; XÐt thÊy: Nguyên đơn (ông Nguyễn Khánh Dương) xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bé luËt Tè tông d©n sù,

quyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n Dân sự thô lý sè 223/2025/TLST- DS, ngày 10 tháng 11 năm 2025 về việc “Yêu cầu chấm dứt hành vi cản trở việc sử dụng đất hợp pháp”. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Khánh Dương, sinh năm 1967 và bà Phan Thị Thanh Thủy, sinh năm 1969. Cùng địa chỉ: Tổ 2, phường Tích Lương, tỉnh Thái Nguyên Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Loan, sinh năm 1952; Địa chỉ: Tổ 13, phường Tích Lương, tỉnh Thái Nguyên 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định Bé luËt Tè tông d©n sù;

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả ông Nguyễn Khánh Dương 300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp t¹i Thi hµnh ¸n d©n sù tỉnh Th¸i Nguyªn theo biªn lai thu sè 0002108 ngµy 10 tháng 11 năm 2025. 3. Đương sự có quyền kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định Bé luËt Tè tông d©n sù. N¬i nhËn:

- VKSNDKV1;

ThÈm ph¸n

- THADS tỉnh Thái Nguyên;

- C¸c ® ¬ng sù;

- L u H/S vô ¸n.

Nguyễn Hồng Mây TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Phú Bình, ngày 20 tháng 9 năm 2024 Số: 25/2024/QĐST – DS

quyÕt ®Þnh

®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n DÂN SỰ

C¨n cø §iÒu 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 273 Bé luËt Tè tông d©n sù; Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vụ án Dân sự sơ thẩm; XÐt thÊy: Nguyên đơn là bà Dương Thị Toán xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bé luËt Tè tông d©n sù,

quyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n Dân sự thô lý sè 82/2023/TLST- DS, ngày 24 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”. Nguyên đơn: Bà Dương Thị Toán, sinh năm 1966 Địa chỉ: Ấp An Chu, thôn Tây Lạc, xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Đại diện ủy quyền cho nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Thịnh, sinh năm 1984 Địa chỉ: Xóm Cây Bòng, xã La Hiên, huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên. Bị đơn: Anh Dương Văn Hùng, sinh năm 1982 Địa chỉ: Xóm Tổ dân phố Thơm, thị trấn Hương Sơn, huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Dương Thị Tâm, sinh năm 1988 ;Chị Dương Thị Cẩm Tú, sinh năm 1998 Cùng địa chỉ: Ấp An Chu, xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định Bé luËt Tè tông d©n sù;

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả bà Dương Thị Toán 12.500.000 đ (mười hai triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Phó B×nh, tỉnh Th¸i Nguyªn theo biªn lai thu sè 0003621 ngµy 24 tháng 11 năm 2023. 3. Đương sự có quyền kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định Bé luËt Tè tông d©n sù. N¬i nhËn:

- VKSND huyÖn Phú Bình;

ThÈm ph¸n

- Chi cục THADS huyÖn;

- C¸c ® ¬ng sù;

- L u H/S vô ¸n.

Nguyễn Hồng Mây