Quyết định 587/2026/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bà T là người đại diên theo ủy quyền của nguyên đơn xin rút đơn khởi kiện của nguyên đơn bà V. Đại diện bị đơn bà H đồng ý việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện.

Xét thấy, việc rút đơn khởi kiện của người đại diện hợp pháp của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện được bị đơn đồng ý; vụ án không có kháng nghị của Viện Kiểm sát, không có kháng cáo của đương sự khác, do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại Điều 289, 295 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án là phù hợp.

Căn cứ Điều 299, khoản 4 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 6 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Hủy Bản án sơ thẩm số 238/2025/DS-ST ngày 29/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 16, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 1710/2025/TLPT-DS ngày 30/12/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà V, sinh năm 1970; địa chỉ: Số A khu phố Đ, phường T, thành phố D, tỉnh Bình Dương (nay là phường D, Thành phố Hồ Chí Minh).

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà T, sinh năm 2003; địa chỉ: xóm X, thôn X, xã B, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi; (nay là xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi) và ông Đ, sinh năm 2002; thường trú: số A, D1800 MM; khu phố T, phường Đ, Thành phố Hồ Chí Minh; Cùng địa chỉ liên hệ: Nhà số K, đường số L, phường D, Thành phố Hồ Chí Minh. Là người đại diện theo ủy quyền (theo văn bản ủy quyền ngày 04/6/2025).

- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1970 và bà Bùi Thị Kim T, sinh năm 1976; cùng địa chỉ: số X khu phố Đ, phường T, thành phố D, tỉnh Bình Dương (nay là phường T, Thành phố Hồ Chí Minh).

- Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Bà H, sinh năm 1999; thường trú: thôn G, xã H, huyện P, tỉnh Thừa Thiên Huế (nay là xã Vĩnh Lộc, thành phố Huế). Địa chỉ liên hệ: số P, đường số E, khu phố N, phường D, Thành phố Hồ Chí Minh là người đại diện theo ủy quyền (theo văn bản ủy quyền ngày 26/8/2025).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lâm Thị Kim N, sinh năm 1970; thường trú: ấp C, xã Đ, huyện H, tỉnh Long An (nay là xã Đức Lập, tỉnh Tây Ninh).

II. Về hậu quả của việc hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án: Bà V được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

III. Về án phí sơ thẩm: Ông Nguyễn Văn K và bà Bùi Thị Kim T phải chịu 75.456.000 đồng (bảy mươi lăm triệu, bốn trăm năm mươi sáu nghìn) đồng.

Phòng Thi hành án dân sự khu vực 16, Thành phố Hồ Chí Minh trả lại cho bà V số tiền 36.500.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004720 ngày 11 tháng 6 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 16, Thành phố Hồ Chí Minh).

IV. Về án phí phúc thẩm: Ông Nguyễn Văn K và bà Bùi Thị Kim T phải chịu 300.000 đồng, được khấu trừ vào 600.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0027942 ngày 17/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Phòng Thi hành án dân sự khu vực 16, Thành phố Hồ Chí Minh hoàn lại cho ông Nguyễn Văn K và bà Bùi Thị Kim T 300.000 đồng./.