Quyết định 582/2021/QĐST-HNGĐ — Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tấn Q, sinh năm 1975

Địa chỉ: Thôn P, xã T, thành phố Q, tỉnh Quãng Ngãi.

Bị đơn: Bà Trịnh Thị Tường V, sinh năm 1967

Địa chỉ: 351/38 đường x, phường y, quận z, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Ông Nguyễn Tấn Q và bà Trịnh Thị Tường V đồng ý với kết luận giám định số : 4700/C09B ngày 07/12/2021 của Phân viện Khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh - Tổng Cục Cảnh sát PCTP.

Ông Nguyễn Tấn Q, sinh năm 1975, Chứng minh nhân dân số: xxxxxxxxx cấp ngày 27/4/2016 tại Công an tỉnh Quảng Ngãi; Địa chỉ thường trú: thôn Phú Bình, xã Tịnh Châu, Thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi là cha ruột của trẻ Trịnh Nguyễn N, sinh ngày ABC theo Giấy khai sinh số 55, quyển số 01/2016 ngày 27/02/2016 của Ủy ban nhân dân phường y, quận z, Thành phố Hồ Chí Minh và trẻ Trịnh Nguyễn Cát T, sinh ngày 03/01/2016 theo Giấy khai sinh số 56, quyển số 01/2016 ngày ABC của Ủy ban nhân dân phường Y, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh.

Ông Nguyễn Tấn Q và bà Trịnh Thị Tường V được liên hệ với cơ quan chức năng có thẩm quyền để điều chỉnh, thay đổi tên cha trên Giấy khai sinh của trẻ Trịnh Nguyễn Như Ý, sinh ngày 03/01/2016 theo Giấy khai sinh số 55, quyển số 01/2016 ngày 27/02/2016 của Ủy ban nhân dân phường y, quận z, Thành phố Hồ Chí Minh và trẻ Trịnh Nguyễn Cát T, sinh ngày 03/01/2016 theo Giấy khai sinh số 56, quyển số 01/2016 ngày 27/02/2016 của Ủy ban nhân dân phường y, quận z, Thành phố Hồ Chí Minh.

Án phí hòa giải thành là 150.000 đồng, ông Nguyễn Tấn Q tự nguyện chịu nhưng được cần trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0006573 ngày 05/11/2021 của Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 3 Thành phố Hồ Chí Minh, ông Q được nhận lại số tiền là 150.000 đồng.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.