Quyết định 58/2022/QĐST-LĐ — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 45/2022/TLST-LĐ ngày 23 tháng 3 năm 2022 về việc “Tranh chấp tiền lương, bảo hiểm xã hội và đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động ”, giữa: + Nguyên đơn: Bà Nguyễn Kim Nữ, sinh năm 1972. Địa chỉ thường trú: xã Dương Hòa, huyện Kim Lương, tỉnh Kiên Giang. Địa chỉ tạm trú: khu phố Thiên Bình, phường Tam Phước, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. + Bị đơn: Công ty TNHH Gỗ LEEFU. Địa chỉ trụ sở: khu Công Nghiệp Tam Phước, phường Tam Phước, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Người đại diện theo pháp luật: Ông Huang Chin Fu, sinh năm 1956 – Chức vụ: Chủ tịch hội đồng thành viên. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Huang Mei Chuan, sinh năm 1988. Địa chỉ trụ sở: khu Công Nghiệp Tam Phước, phường Tam Phước, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. (theo giấy ủy quyền ngày 12/4/2022). Người đại diện theo ủy quyền lại: 1) Ông Phạm Đình Đức, sinh năm 1956. 2) Ông Dương Đức Văn, sinh năm 1992. 3) Bà Nguyễn Thị Ngọc Châm, sinh năm 1997. Cùng địa chỉ liên lạc: đường số 06, khu Công Nghiệp Tam Phước, phường Tam Phước, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. (theo giấy ủy quyền ngày 12/4/2022). + Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bảo hiểm xã hội tỉnh Đồng Nai. Địa chỉ: 219, đường Hà Huy Giáp, khu phố 4, phường Quyết Thắng, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Minh Thành – Chức vụ: Phó giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Đinh Thị Phương Hoa, sinh năm 1976 – Chức vụ: Phó Chánh văn phòng (theo giấy ủy quyền số 92/GUQ-BHXH ngày 19/7/2022). 3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. 3. Án phí: Bà Nguyễn Kim Nữ thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật. 4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.