- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Nguyễn Viết Hh... và các đồng phạm - phạm tội lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ (điều 356 Luật sửa đổi, bổ sung…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 348/2022/TLPT- HS ngày 29/4/2022 đối với các bị cáo Nguyễn Viết Hh ..., Trương Xuân Kk ..., Nguyễn Văn Tt ... và Nguyễn Thế Tr tr ...; phạm tội Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ theo quy định tại khoản 1 Điều …
- Căn cứ chính? Điều 12 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 29 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ____________ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 576/2022/HSPT- QĐ | Hà Nội, ngày 20 tháng 07 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
(Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm)
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: ông Phạm Năng Thành
Các Thẩm phán: ông Phan Huy Cương và ông Nguyễn Thanh Nhã
NHẬN THẤY:
Từ ngày 07 đến ngày 10 tháng 02 năm 2022, các bị cáo và đương sự có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 10/2022/HS- ST ngày 27/01/2022 của Toà án nhân dân huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, cụ thể: các bị cáo Nguyễn Viết Hh ...và Trương Xuân Kk ... kháng cáo các quyết định về hình sự và dân sự sơ thẩm; các bị cáo Nguyễn Văn Tt ... và Nguyễn Thế Trtr ... kháng cáo quyết định dân sự sơ thẩm; đại diện hợp pháp của Công ty … (người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án) kháng cáo quyết định về dân sự sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm (ngày 22/6/2022), các bị cáo Nguyễn Viết Hh ...và Trương Xuân Kk ... nộp đơn xin rút toàn bộ kháng cáo; tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Nguyễn Văn Tt ... và Nguyễn Thế Tr tr ... cùng đại diện hợp pháp của Công ty … rút toàn bộ kháng cáo. Các bị cáo Nguyễn Viết Hh ..., Trương Xuân Kk ... và Nguyễn Thế Tr tr ... là người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm theo điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết về án phí; bị cáo Nguyễn Văn Tt ... và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là Công ty … phải nộp án phí dân sự phúc thẩm theo khoản 4 Điều 29 Nghị quyết về án phí.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 và khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 348/2022/TLPT- HS ngày 29/4/2022 đối với các bị cáo Nguyễn Viết Hh ..., Trương Xuân Kk ..., Nguyễn Văn Tt ... và Nguyễn Thế Tr tr ...; phạm tội Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ theo quy định tại khoản 1 Điều 356 Bộ luật Hình sự.
2. Miễn án phí án phí dân sự phúc thẩm cho các bị cáo Nguyễn Viết Hh ..., Trương Xuân Kk ... và Nguyễn Thế Tr tr ....
Bị cáo Nguyễn Văn Tt ... phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm.
Công ty … phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm; được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai số AA/2020/0015774 ngày 10/6/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội; Công ty … đã hoàn thành nghĩa vụ nộp án phí dân sự phúc thẩm.
3. Bản án hình sự sơ thẩm số 10/2022/HS- ST ngày 27/01/2022 của Toà án nhân dân huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội đối với các bị cáo Nguyễn Viết Hh ..., Trương Xuân Kk ..., Nguyễn Văn Tt ... và Nguyễn Thế Tr tr ... có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
| Nơi nhận: - VKSND thành phố Hà Nội; - VKSND huyện Hoài Đức; - Công an huyện Hoài Đức; - TAND huyện Hoài Đức; - Chi cục THADS huyện Hoài Đức; - Người kháng cáo; - UBKT Huyện Ủy Hoài Đức; - UBND cấp xã nơi BC cư trú; - Lưu hồ sơ vụ án, Văn phòng. | THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA PHẠM NĂNG THÀNH |