Quyết định 574/2024/QĐPT-DS — Y/c công nhận và cho thi hành án tại Việt Nam bản án, quyết định về dân sự...

QUYẾT ĐỊNH

PHÚC THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

V/v Yêu cầu xác định quyền sử dụng đất để thi hành án

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG.

- Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trương Thị Tuyết Linh

Các Thẩm phán: Ông Mai Hoàng Khải

Bà Nguyễn Ái Đoan

- Thư ký phiên họp: Bà Lưu Thị Loan - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tham gia phiên họp: Bà Hà Ngọc Thư Trúc - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 11 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang, mở phiên họp phúc thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 379/2024/TLPT-DS ngày 01 tháng 10 năm 2024 về việc “Yêu cầu xác định quyền sử dụng đất để thi hành án”.

Do Quyết định sơ thẩm số 03/2024/QĐST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo.

Theo Quyết định mở phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự số 468/2024/QĐ-PT ngày 10 tháng 10 năm 2024, giữa các đương sự:

- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

Ông Huỳnh Duy K, sinh năm 1995 (Có mặt).

Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện T, tỉnh Tiền Giang.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Lê Thị Thu H, sinh năm 1956 (Có mặt).

2. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1978 (Có mặt).

3. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1956 (Vắng mặt).

4. Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1983 (Vắng mặt).

5. Bà Nguyễn Thị P1, sinh năm 1987 (Vắng mặt).

6. Ông Đặng Tấn P2, sinh năm 2003 (Vắng mặt).

Cùng địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.

Người kháng cáo: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị Thu H.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Theo bản án dân sự phúc thẩm số 430/2023/DS-PT ngày 15/8/2023 của Toà án nhân dân tỉnh Tiền Giang có nội dung: Buộc bà Nguyễn Thị D và bà Lê Thị Thu H phải liên đới trả cho ông Huỳnh Văn H1 và ông Huỳnh Duy K số tiền vốn và tiền lãi do chậm trả nợ tổng cộng là 75.125.000đồng và buộc bà Nguyễn Thị D phải trả cho ông Huỳnh Văn H1 và ông Huỳnh Duy K số tiền vốn 260.000.000đồng và tiền lãi 40.200.000đồng, tổng cộng là 300.200.000đồng.

Ngày 17/01/2024, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang ban hành Thông báo số 123/TB-CCTHADS, về việc xác định quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản thi hành án.

Ông Huỳnh Duy K yêu cầu Tòa án xác định phần quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị D và bà Lê Thị Thu H trong khối tài sản chung của hộ gia đình bà Nguyễn Thị D và bà Lê Thị Thu H đối với thửa đất 537, tờ bản đồ C1, diện tích 1.008m2, địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp giấy chứng nhận H00660 ngày 21/8/2006 do Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang cấp cho hộ bà Lê Thị Thu H.

Lý do: Để đảm bảo thi hành án cho ông Huỳnh Duy K đối với phần quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị D và bà Lê Thị Thu H trong khối tài sản chung của hộ bà Nguyễn Thị D và bà Lê Thị Thu H.

Theo bà Nguyễn Thị D trình bày thì quyền sử dụng thửa đất trên là tài sản của hộ gia đình bà.

Theo bà Lê Thị Thu H trình bày thì quyền sử dụng thửa đất trên là tài sản của hộ gia đình bà.

Đối với ông Nguyễn Văn N, ông Nguyễn Văn P, bà Nguyễn Thị P1 và ông Đặng Tấn P2, trong quá trình tố tụng Tòa án đã giao các văn bản tố tụng, nhưng ông Nguyễn Văn N, ông Nguyễn Văn P, bà Nguyễn Thị P1 và ông Đặng Tấn P2 không có văn bản trình bày ý kiến của mình đối với yêu cầu của ông Huỳnh Duy K.

Tại Quyết định số 03/2024/QĐST-DS ngày 04/07/2024 của Tòa án nhân dân huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang căn cứ Điều 212 Bộ luật Dân sự; Điều 26, khoản 1 Điều 74 Luật Thi hành án dân sự; khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH1430/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; khoản 9 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm n khoản 2 Điều 39, khoản 3 Điều 367, Điều 372 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Chấp nhận yêu cầu của ông Huỳnh Duy K.

Xác định phần quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị D trong tài sản chung của hộ bà Nguyễn Thị D là 1/6 quyền sử dụng thửa đất 537, tờ bản đồ C1, diện tích 1.008m2, địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp giấy chứng nhận H00660 ngày 21/8/2006 do Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang cấp cho hộ bà Lê Thị Thu H.

Xác định phần quyền sử dụng đất của bà Lê Thị Thu H trong tài sản chung của hộ bà Lê Thị Thu H là 1/6 quyền sử dụng thửa đất 537, tờ bản đồ C1, diện tích 1.008m2, địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp giấy chứng nhận H00660 ngày 21/8/2006 do Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang cấp cho hộ bà Lê Thị Thu H.

Ngoài ra quyết định còn tuyên về lệ phí và quyền kháng cáo của các đương sự.

Ngày 10/7/2024 bà Lê Thị Thu H có đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa lại toàn bộ Quyết định sơ thẩm số 03/2024/QĐST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2024 về yêu cầu xác định quyền sử dụng đất để thi hành án của Tòa án nhân dân huyện Tân Phước theo hướng: Không chấp nhận xác định phần quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị D trong tài sản chung của hộ bà Nguyễn Thị D là 1/6 quyền sử dụng thuộc thửa đất 537, tờ bản đồ số C1, diện tích 1008 m2 đất tọa lạc ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp giấy chứng nhận H00660, ngày 21/8/2006, do Ủy ban nhân dân huyện T cấp cho hộ bà Lê Thị Thu H, vì đây là tài sản của vợ chồng bà và ông N không phải là tài sản chung của hộ gia đình.

Tại phiên họp phúc thẩm, bà Lê Thị Thu H vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tại phiên tòa phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật từ khi thụ lý phúc thẩm cho đến khi mở phiên họp Thẩm phán, Hội đồng mở phiên họp, Thư ký và những người tham gia tố tụng đã tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Về nội dung: Đề nghị không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Lê Thị Thu H.