Quyết định 57/2023/QĐST-DS — Dân sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 11/2023/TLST-DS ngày 14 tháng 02 năm 2023 về việc “Yêu cầu chấm dứt hành vi cản trở việc sử dụng đất hợp pháp” giữa: * Nguyên đơn: Ông Phạm Văn V, sinh năm 1955 Nơi cư trú: Xóm Chay, thôn Đức Liễn, xã Hồng Thái, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. * Bị đơn: Ông Lê Văn T, sinh năm 1978 Nơi cư trú: Xóm Chay, thôn Đức Liễn, xã Hồng Thái, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. * Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Bà Dương Thị Chiên, sinh năm 1958

Nơi cư trú: Xóm Chay, thôn Đức Liễn, xã Hồng Thái, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.

- Bà Vũ Thị T (vợ ông T) Nơi cư trú: Xóm Chay, thôn Đức Liễn, xã Hồng Thái, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. * Người đại diện theo ủy quyền của ông Phạm Văn V: Ông Nguyễn Hữu L, sinh năm 1963 Nơi cư trú: Số nhà 152, đường Cô Giang, phường Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. * Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Phạm Văn V: Bà Ngô Thị T- Luật sư Trợ giúp pháp lý Tộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Giang. * Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Dương Thị Chiên: Bà Ong Thị T- Luật sư Trợ giúp pháp lý Tộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Án phí: Ông Phạm Văn V được miễn án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án; Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu theo khoản 3 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định. Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Giang có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên nhận được quyết định./.