Quyết định 57/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 15/5/2022, Võ Hoàng Anh T điều khiển xe mô tô BKS: 75F1 - 163.79 (xe của chị Hà Thị Bảo Q, chị gái Hiếu), chở Hà Thúc Nhân H đi chơi tại phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy. Khi đi qua đường Đỗ Xuân Hợp, thuộc Tổ 10, phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế; thì cả hai phát hiện tại nhà của anh Ngô Đức Ng, sinh năm 1982, trú tại Tổ 3, phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy (nhà anh Nghĩa đang xây dựng), bên trong có để nhiều ống sắt không có ai trông coi nên Trí rủ Hiếu vào lấy trộm thì Hiếu đồng ý. Sau đó, Trí đứng cảnh giới, còn Hiếu vào lấy trộm 01 ô gió bằng sắt và 01 ván sắt cốp pha, rồi cả hai đưa đến tiệm phế liệu của chị Đặng Thị H, sinh năm 1981, ở 1321 Nguyễn Tất Thành, phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy, bán với giá 200.000 đồng. Sau đó, cả hai tiếp tục quay lại nhà anh Nghĩa lấy trộm thêm 03 lần với tổng số là 06 ống sắt đến bán cho chị Hoa với số tiền là 600.000 đồng, rồi cùng nhau tiêu xài cá nhân hết.

Về vật chứng: Cơ quan điều tra đã thu giữ gồm: 01 xe mô tô BKS: 75F1 - 163.79; 06 ống sắt hình trụ tròn đường kính 09cm, dài từ 280 - 305cm, nặng từ 9,4kg - 11,8kg; 01 ô gió sắt dài 229 cm, rộng 28cm, nặng 12,2kg; 01 ván sắt cốp pha dài 150cm, rộng 36cm, nặng 08kg; 01 hóa đơn bán hàng do cửa hàng Phượng Nông lập ngày 20/9/2021.

Hiện 01 xe mô tô và số sắt trên, Cơ quan điều tra đã trả lại cho các chủ sở hữu.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 36 ngày 19/5/2022, của Hội đồng định giá UBND thị xã Hương Thủy, kết luận: …Tổng số sắt trên, trị giá là: 2.186.956 đồng. (Hai triệu một trăm tám mươi sáu ngàn chín trăm năm mươi sáu đồng).

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu các bị cáo phải bồi thường thiệt hại về dân sự. Hiện các bị cáo Võ Hoàng Anh T và Hà Thúc Nhân H đã bồi thường số tiền 800.000 đồng cho chị Đặng Thị H.

Tại bản cáo trạng số 58/CT-VKS-HTh ngày 25/8/2022, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hương Thủy đã truy tố bị cáo Võ Hoàng Anh T và Hà Thúc Nhân H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, trong phần luận tội đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hương Thủy giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Võ Hoàng Anh T từ 10 đến 12 tháng tù và Hà Thúc Nhân H từ 08 đến 10 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày các bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam là ngày 18/5/2022.

Về dân sự: Không có ai yêu cầu gì thêm về dân sự. Nên đề nghị không xem xét. Về án phí: Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Võ Hoàng Anh T và Hà Thúc Nhân H đều thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố; nhận thấy hành vi này là vi phạm pháp luật; xin được hưởng khoan hồng, giảm nhẹ một phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 12 giờ ngày 15/5/2022, tại Tổ 10, phường Phú Bài, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế; Võ Hoàng Anh T và Hà Thúc Nhân H đã có hành vi thống nhất cùng nhau trộm cắp tài sản của anh Ngô Đức Ng, 06 ống sắt hình trụ tròn; 01 ô gió sắt; 01 ván sắt cốp pha, có tổng trị giá: 2.186.956 đồng. (Hai triệu một trăm tám mươi sáu ngàn chín trăm năm mươi sáu đồng).

Các bị cáo không phạm vào tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào. Các bị cáo đều được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Người phạm tội thành khẩn khai báo; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn; bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả; được quy định tại các điểm b, h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Các bị cáo Võ Hoàng Anh T và Hà Thúc Nhân H có nhân thân rất xấu, nhiều lần có hành vi vi phạm pháp luật, hiện cả hai bị cáo vẫn còn 01 tiền sự về hành vi chiếm đoạt chưa được xóa án tích. Ngoài ra trước lần phạm tội này, các bị cáo còn thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại địa bàn thành phố Huế, vào ngày 28/4/2022 đã bị Cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố Huế khởi tố bị can và cấm đi khỏi nơi cư trú nhưng vẫn tiếp tục phạm tội, chứng tỏ các bị cáo có thái độ coi thường pháp luật. Do đó cần thiết phải cách ly các bị cáo này ra khỏi đời sống xã hội một thời gian như ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa, mới có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Võ Hoàng Anh T, Hà Thúc Nhân H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; Xử phạt:

- Bị cáo Võ Hoàng Anh T: 10 (mười) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 18/5/2022.

- Bị cáo Hà Thúc Nhân H: 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 18/5/2022.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết số 326 của UBTVQH quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo Võ Hoàng Anh T, Hà Thúc Nhân H, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM