- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "Huỳnh Cẩm N - Nguyễn Thị R"
- Tòa quyết gì? Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 11 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 279/2023/TLPT-DS ngày 02 tháng 10 năm 2023 về việc tranh chấp “Chia tài sản chung trong hộ và chia di sản thừa kế là quy…
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 568/2023/QĐ-PT | Tiền Giang, ngày 22 tháng 11 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Diệp Thúy Các Thẩm phán:Bà Nguyễn Thị Ánh Phương
Bà Lâm Ngọc Tuyền Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 11 tháng 7 năm 2023 của Toà án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo và kháng nghị như sau: Ngày 11/7/2023, Nguyên đơn ông Huỳnh Cẩm N có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết: + Ông Huỳnh Cẩm N yêu cầu chia quyền sử dụng đất trong hộ đối với thửa 526 và 600 cho ông một phần với tư cách là thành viên trong hộ. + Những người nhận thửa đất 526 phải trả cho ông công cải tạo đất tương đương 50.000 đồng/m2. + Đất của thửa đất 526 là đất bãi bồi ông N đã cải tạo nên phải trả lại phần dư cho ông là khoảng 2000m2. Ngày 25/7/2023 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện T có quyết định kháng nghị số 01/QĐ-VKS-DS kháng nghị bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện T, đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm theo hướng hủy bản án sơ thẩm và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 22 tháng 11 năm 2023, nguyên đơn ông Huỳnh Cẩm N có ý kiến xin được rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo. Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bị đơn gồm ông Huỳnh Thanh C, Huỳnh Văn S, Huỳnh Thị T, ông Huỳnh Cẩm H đồng ý việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của ông N. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang thay đổi kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện T và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 299, Điều 311 Bộ luật Tố tụng Dân sự, hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn ông Huỳnh Cẩm N và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Căn cứ vào Điều 299, Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 11 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tiền Giang và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 279/2023/TLPT-DS ngày 02 tháng 10 năm 2023 về việc tranh chấp “Chia tài sản chung trong hộ và chia di sản thừa kế là quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Cẩm N, sinh năm 1970. Hộ khẩu thường trú: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. Tạm trú: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Cụ Nguyễn Thị R, sinh năm 1943 (Chết ngày 02/12/2022). Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của cụ Nguyễn Thị R: 1. Ông Huỳnh Văn S, sinh năm 1965. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang. 2. Ông Huỳnh Văn H1, sinh năm 1966. Địa chỉ: Ấp A, xã V, huyện G, tỉnh Tiền Giang. 3. Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1967. Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang. 4. Ông Huỳnh Cẩm N, sinh năm 1970. Hộ khẩu thường trú: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. Tạm trú: Ấp C, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh. 5. Ông Huỳnh Cẩm H, sinh năm 1971. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. 6. Ông Huỳnh Thành C1, sinh năm 1973. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Huỳnh Văn S, sinh năm 1965. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang. 2. Ông Huỳnh Văn H1, sinh năm 1966. Địa chỉ: Ấp A, xã V, huyện G, tỉnh Tiền Giang. 3. Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1967. Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang. Đại diện theo uỷ quyền của bà Huỳnh Thị T: Ông Huỳnh Thành C1, sinh năm 1973. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. (Theo Hợp đồng uỷ quyền ngày 09/11/2020). 4. Ông Huỳnh Cẩm H, sinh năm 1971. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. 5. Ông Huỳnh Thành C1, sinh năm 1973. Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang. 2. Về án phí: Ông Huỳnh Cẩm N phải nộp 7.045.512 đồng án phí dân sự sơ thẩm và 150.000 đồng án phí phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông N đã nộp 5.900.280 đồng theo biên lai thu số 49557 ngày 15/10/2020 và 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0008625 ngày 11/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Tiền Giang, nên ông N còn phải nộp tiếp 995.232 đồng án phí. 3. Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - TAND cấp cao tại Tp HCM; - VKSND tỉnh Tiền Giang; - TAND huyện T; - CCTHADS huyện T; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Nguyễn Thanh Triều – Nguyễn Thị Diệp Thúy | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Diệp Thúy THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Kim Em |