Quyết định 55/2021/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 243/2020/TLST - DS ngày 19 tháng 11 năm 2020 về việc “yêu cầu mở lối đi qua bất động sản liền kề ” giữa: 1.1 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1958. Địa chỉ: ấp HT, xã HN, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long . 1.2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1967. Địa chỉ: Số 365A/22 ấp HT, xã HN, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long 1.3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1.3.1. Bà Nguyễn Thị Lệ T, sinh năm 1950. Địa chỉ: ấp HT, xã HN, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long 1.3.2. Ngân hàng NNVPTNTVN. Địa chỉ trụ sở: Số 02 LH, quận BĐ, Hà Nội Người đại diện hợp pháp của Ngân hàng NNVPTNTVN: Ông Cao Ngọc A – Chức vụ: Phó giám đốc Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Bà Nguyễn Thị B có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Về chi phí đo đạc, định giá tài sản, xem xét thẩm định tại chổ: Buộc bà Nguyễn Thị B nộp 2.022.000đ (Hai triệu không trăm hai mươi hai nghìn đồng), bà B đã nộp xong. -Về án phí: Miễn tiền án phí cho bà Nguyễn Thị B do bà B là người cao tuổi và có đơn xin miễn tiền án phí theo quy định tại Điều 12 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND Tỉnh Vĩnh Long;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -VKSND huyện Long Hồ;

(Đã ký) -CC THADS huyện Long Hồ; -Các đương sự trong vụ án; -Lưu hồ sơ vụ án./.

Đặng Thị Ngọc Tú

V

õ

C

ô

n

g

B

ằ

n

g