Quyết định 55/2020/QĐ-PT — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn chị Bùi Thị T do ông Bùi Đức T là người đại diện theo ủy quyền, theo giấy ủy quyền ngày 03/12/2019 xin được rút đơn khởi kiện; Tại phiên Tòa phúc thẩm chị Vương Thị N, có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và chị N xin rút toàn bộ kháng cáo. Việc rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và bị đơn xin rút toàn bộ kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

C¨n cø vào §iÒu 299 và điều 311 của Bé luËt tè tông d©n sù;

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 06/2020/DS-ST ngµy 08 th¸ng 5 n¨m 2020; của Tßa ¸n nh©n d©n huyện H, tỉnh Phú Thọ và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 41/2020/TLPT-DS ngày 15/6/2020 về việc: “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm” giữa:

Nguyên đơn: chị Bùi Thị T, sinh năm 1982; Nơi cư trú: số nhà 23 tổ 2 phố H, phường V, quận L, thành phố Hà Nội.

Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Bùi Đức T, sinh năm 1950;

Nơi cư trú: khu 9, xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ.

(Theo giấy ủy quyền ngày 03/12/2019).

Bị đơn: Chị Vương Thị N, sinh năm 1979; Nơi cư trú: Khu 10, xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ.

[2]. VÒ ¸n phÝ: C¨n cø kho¶n 6, 7 §iÒu 29 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng ¸n phÝ và lÖ phÝ toµ ¸n.

Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Vương Thị N phải chịu 480.500đ (Bốn trăm tám mươi nghìn năm trăm đồng).

Về án phí dân sự phúc thẩm: Chị Vương Thị N phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Xác nhận chị Vương Thị N đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002283 ngày 11/5/2020 của chi cục thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Phú Thọ.