Quyết định 54/2023/HS-ST — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 30 ngày 05/11/2022. Phạm Ngọc Tr điều khiển xe mô tô nhãn hiệu SH màu trắng (không rõ biển kiểm soát) chở Đàm Văn Ch đi trên đường thuộc thôn G, xã Thái Đ, huyện Thái Thụy,tỉnh Thái Bình, theo hướng từ Ủy ban nhân dân xã L đến Cống Xích, xã Thái Đ thì gặp xe ô tô tải biển kiểm soát 17C-165.63 do anh Đoàn Trọng H, sinh năm 1984, trú tại thôn Tân Lập, xã Thái Đ điều khiển đi cùng chiều. Cho rằng anh H đi xe làm bụi bay vào mắt, Tr điều khiển xe mô tô vượt lên trên, chặn và dừng trước đầu xe ô tô của anh H. Tr yêu cầu anh H xuống xe nhưng anh H không xuống. Tr dùng tay giật cánh cửa phía bên trái, làm cánh cửa xe bung ra, dùng tay phải túm cổ áo anh H lôi xuống đường rồi tát liên tiếp vào mặt anh H. Anh H giơ tay lên đỡ. Ch cũng vào cùng Tr dùng tay, chân đấm, đá vào người anh H. Tr ôm anh H vật ngã xuống đường, hai người vật lộn nhau. Ch mở cốp xe mô tô lấy 01 gậy rút 3 khúc bằng kim loại, có chiều dài 65cm đi đến chỗ Tr và anh H. Lúc này Tr buông anh H ra, anh H đứng dậy thì bị Ch dùng gậy 3 khúc vụt liên tiếp nhiều nhát vào vùng đầu, mặt, làm anh H bị chảy máu ở vùng đầu. Anh H tri hô thì được anh Vũ Ngọc Đ2; anh Nguyễn Văn Thăng; anh Lê Hồng Cường và một số người dân ra can ngăn, giữ Ch lại và giằng được gậy 3 khúc. Thấy vậy, Tr đi xe mô tô đến gần cổng Tr Tiểu học cơ sở xã L dừng lại gọi điện thoại cho Lê Hồng T nói việc Ch đánh nhau bị giữ ở xã Thái Đ và bảo T đến. Lúc này T đang ở quán Karaoke Bem KTV ở thôn Lũng Đầu, xã Thái Xuyên, huyện Thái Thụy cùng với Đàm Văn Ch1, là em trai của Ch. T nói lại với Ch1 việc Ch đang bị giữ ở khu vực Cống Xích. Ch1 đi đến khu nhà bếp ở tầng 2 quán hát lấy 01 con dao gọt hoa quả có chiều dài khoảng 25cm dắt ở lưng, T lấy 02 vỏ chai bia Tiger màu bạc bằng thủy tinh. Ch1 đi xe mô tô nhãn hiệu SH, biển kiểm soát 17B6- 48.878 chở T đến Cống Xích. Trên đường đi thì gặp Tr, cả ba cùng đi đến chỗ Ch. Đến nơi, thấy Ch đang bị anh Thăng, anh Đ2 và anh Cường giữ, T đập hai vỏ chai bia vào nhau để làm vỡ phần đáy của vỏ chai, cầm phần cổ chai rồi cùng Ch1 chạy về phía Ch đang bị giữ. Thấy vậy anh Thăng, anh Đ2 và anh Cường bỏ chạy, Ch1 và T đuổi theo. Ch1 dùng tay, chân đấm, đá anh Đ2. T dùng vỏ chai bia đã bị vỡ đâm về phía anh Đ2 theo hướng từ trên xuống, anh Đ2 giơ tay lên đỡ thì bị vỏ chai bia xiên trúng vào cằm bên phải và bị ngã xuống đất. Ch1 thấy anh H đứng gần Ch nên chạy đến dùng tay chân đấm đá anh H rồi ôm, vật anh H xuống đường. Anh H vùng dậy bỏ chạy về phía quán nhà chị Phạm Thị Yến, sinh năm 1979 ở thôn G, xã Thái Đ, huyện Thái Thụy. Ch1 lấy dao ở thắt lưng đuổi theo và đâm anh H theo hướng từ trên xuống. Anh H giơ tay phải lên đỡ thì dao đâm trúng phần cẳng tay phải. Ch1 tiếp tục dùng dao đâm về phía anh H 2 đến 3 nhát nữa làm anh H bị thương ở vùng trán phía bên trái và thái dương phải. T cũng chạy đến dùng tay, chân đấm, đá anh H. Lúc này anh Đoàn Văn H, sinh năm 1990 ở thôn Tân Lập, xã Thái Đ, huyện Thái Thụy (em trai anh H) đến can ngăn. Ch1 và T đuổi đánh anh H. Ch1 dùng tay cào vào mặt anh H, T cầm vỏ chai bia đã bị vỡ đâm anh H từ phía sau, trúng phần lưng, thắt lưng bên phải anh H. Anh H bỏ chạy thì T và Ch1 không đuổi theo nữa mà quay lại chỗ quán nhà chị Yến. Mọi người sợ, chạy vào trong nhà chị Yến đóng cửa lại. T và Ch1 đứng ngoài chửi một lúc rồi cùng Tr và Ch đi về. Trên đường về, Ch1 đã vứt con dao xuống sông ở khu vực Cầu Dừa, thuộc thôn Đoàn Kết, xã L, huyện Thái Thụy. Anh H, anh Đ2 và anh H được đưa đến Trạm y tế xã Thái Đ sơ cứu, sau đó anh H đến Bệnh viện đa khoa Thái Bình điều trị.

Sau khi gây án Phạm Ngọc Tr bỏ trốn khỏi địa phương. Khi khám xét chỗ ở của Tr, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thái Thụy phát hiện, thu giữ tại phòng ngủ của Tr: 01 con dao, loại dao mèo, có phần lưỡi dao dài 33cm và 01 khẩu súng tự chế dài 130cm.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 447/22/TgT ngày 16/11/2022 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Bình kết luận về thương tích của anh Đoàn Trọng H: “Tổn thương do vật sắc tác động làm rách da, tổ chức dưới da vùng trán trái, vùng thái dương phải, vùng cánh mũi phải và vùng cẳng tay phải, chấn động não, điều trị đã ổn định, hiện còn đau các vết thương. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 11%. Tại Công văn số 53/CV-TTPY ngày 24/3/2023 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Bình xác định các thương tích cụ thể của anh H như sau: Vùng thái dương phải có vết thương đã khâu chưa cắt chỉ đo (2,7x0,1)cm: 01%; vùng trán trái có vết xước da dài (6x 0,5)cm: 00% (các vết chày xước, bầm tím, sưng nề không tính tỷ lệ thương tích); trên vết xước da có vết thương đo (3x 0,1)cm: 03%; vùng cánh mũi phải có vết thương đo (1 x 0,2)cm: 03%; vùng 1/3 dưới cẳng tay phải có vết rách da đo (1,5 x 0,3)cm: 01%; chấn động não điều trị ổn định: 03%”. Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 49/23/TgT ngày 22/02/2023 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Bình kết luận về thương tích của anh Đoàn Văn H: “Thương tích do vật cứng có cạnh tác động làm rách da vùng bả vai phải, vùng thắt lưng phải. Đã được khâu vết thương, dùng thuốc kháng sinh, giảm đau, hiện các vết thương không còn đau. Vùng dưới bả vai phải có vết sẹo đo(3x0,5)cm: 02%; vùng thắt lưng bên phải trên mào chậu có 02 vết sẹo đo: (3x0,3)cm: 02% và (4x 0,2)cm: 01%. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 05%. Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 77/23/TgT ngày 15/3/2023 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Bình kết luận về thương tích của anh Vũ Ngọc Đ2: “Thương tích do vật tầy tác động làm rách da vùng cằm bên phải. Sưng nề vùng đầu hiện không còn đau. Các vết thương tỷ lệ tổn thương cơ thể của từng thương tích tại thời điểm giám định: vùng cằm bên phải có vết sẹo đo (0,7x 0,1)cm: 03%. Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể tại thời điểm giám định là 03%. Tại Bản kết luận giám định số 1376/KTHS ngày 24/02/2023 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận đối với khẩu súng thu giữ tại nhà của Phạm Ngọc Tr: Khẩu súng gửi giám định là súng tự chế bắn đạn bi bằng lực đẩy của hơi cồn, thuộc loại vũ khí có tính năng, tác dụng tương tự như súng săn, không phải vũ khí quân dụng.

Bản cáo tra ̣ng số 46/CT-VKSTT ngày 21 tháng 4 năm 2023 của Viê ̣n kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy và ta ̣i phiên tòa, đa ̣i diê ̣n Viê ̣n kiểm sát nhân huyện Thái Thụy vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố theo cáo tra ̣ng và đề nghi ̣ Hội đồng xét xử :

1. Tuyên bố các bị cáo Đàm Văn Ch1 ( Tức Đàm Văn Quyền), Đàm Văn Ch ( Tức Đàm Văn Ch1) và Lê Hồng T phạm tội “Cố ý gây thương tích”

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 (thuộc Tr hợp quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự), điểm b, s khoản 1 khoản, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 17, Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự ( Điều 54 đối với bị cáo T); ( Điểm h khoản 1 Điều 52 dối với bị cáo Đàm Văn Ch).

Đề nghị HĐXX xử phạt:

2.1. Bị cáo Đàm Văn Ch ( Tức Đàm Văn Ch1) từ 2 năm 3 tháng đến 2 năm 6 tháng tù. Tính từ ngày bắt tạm giam 08 tháng 2 năm 2023.

2.2 Bị cáo Đàm Văn Ch1 ( Tức Đàm Văn Quyền), từ 2 năm đến 2 năm 3 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày tạm giam 08 tháng 2 năm 2023.

2.3 Bị cáo Lê Hồng T từ 1 năm 6 tháng đến 1 năm 9 tháng tù. Tính từ ngày bắt tạm giam 01 tháng 2 năm 2023.

3.Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các Điều 584, 585, 586, 587, 590 Bộ luật Dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự thỏa thuận giữa các bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan về bồi thường trách nhiệm dân sự bị hại nhận đủ không yêu cầu gì khoản nào khác.

4.Về xử lý vật chứng: Xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

5. Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí HSST theo luật định của pháp luật.

Các bị cáo không tranh luận và đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo. Các bị cáo nói lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo được hưởng mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“Điều 134. Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác

1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các Tr hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

i) Có tính chất côn đồ;

2. Phạm tội thuộc một trong các Tr hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các Tr hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.

Như vậy có đủ cơ sở kết luận hành vi của các bị cáo Đàm Văn Ch1, Đàm Văn Ch và Lê Hồng T đã phạm vào tội “Cố ý gây thương tích”, được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự và thuộc Tr hợp quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.

[4.2.] Bị cáo Ch là người khởi xướng và dung gậy ba khúc vụt liên tiếp vào người anh H nên giữ vai trò đầu.

[4.3.] Bị cáo Ch1 tuy được gọi đến sau nhưng Ch1 thấy anh H đứng gần Ch nên chạy đến, dùng tay, chân đấm, đá anh H rồi ôm vật anh H ngã ra đường dùng dao gây thương tích cho anh H nên giữ vai trò thứ hai,

[4.4.] Bị cáo T đến sau đập vỏ chai bia đuổi đánh đâm vỏ chai bia vào anh H và anh Đ2 khiến anh H, anh Đ2 bỏ chạy, dùng tay, chân đấm, đá anh H nên giữ vai trò đồng phạm thứ ba.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Tuyên bố các bị cáo Đàm Văn Ch1 ( Tức Đàm Văn Quyền), Đàm Văn Ch ( Tức Đàm Văn Ch1) và Lê Hồng T phạm tội “Cố ý gây thương tích”

2. Về hình phạt:

* Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 (thuộc Tr hợp quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự). Điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 50; Điều 17, Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự.

2.1. Xử phạt bị cáo Đàm Văn Ch ( Tức Đàm Văn Ch1) 02 năm 06 tháng tù. Tính từ ngày bắt tạm giam 08 tháng 02 năm 2023.

* Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 (thuộc Tr hợp quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự); điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 17, Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự.

2.2 Xử phạt bị cáo Đàm Văn Ch1 ( Tức Đàm Văn Quyền) 02 năm 03 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt tạm giam 08 tháng 02 năm 2023.

* Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 (thuộc Tr hợp quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự); điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 17, Điều 38; Điều 58, Điều 54 Bộ luật hình sự.

2.3 Xử phạt bị cáo Lê Hồng T 1 năm 06 tháng tù. Tính từ ngày bắt tạm giam 01 tháng 02 năm 2023.

3.Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các Điều 584, 585, 586, 587, 590 Bộ luật Dân sự: Ghi nhận sự thỏa thuận giữa các bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan về bồi thường trách nhiệm dân sự bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan nhận đủ không yêu cầu gì khoản nào khác.

4. Về xử lý vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy các mảnh vỡ của vỏ chai bia Tiger, 01 gậy rút 3 khúc hình trụ tròn bằng kim loại, dài 65cm, phần tay cầm được ốp nhựa cao su màu đen dài 24cm trên thân gậy có dính vết máu.

5. Về án phi: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng

́ 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Mỗi bị cáo Đàm Văn Ch1, Đàm Văn Ch và Lê Hồng T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Tr hợp bản án, quyết định được thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật thi hành án dân sự.

6. Về quyền kháng cáo: Áp dụng các Điều 136 Điều 331 và 333 Bộ luật tố tụng hình sự:

Các bị cáo Đàm Văn Ch1, Đàm Văn Ch và Lê Hồng T có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 24/5/2023; bị hại người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hợp lệ. Nơi nhâ ̣n:

̀

̉

T/M HỘI ĐÔNG XÉ T XỬ SƠ THÂM

- Ngườ i tham gia tố tụng;

Thẩ m phá n – Chủ to ̣a phiên tòa

- VKSND huyện Thái Thụy;

- Chi cục THADS huyện Thái Thụy

- Công an huyện Thái Thụy;

- Lưu hồ sơ vụ á n.

Vũ Viê ̣t Hưng Nơi nhâ ̣n:

̀

̉